উপন্যাসটি ভারতের পাশবিক বিভাজনকে তুলে ধরেছে
পাকিস্তানের ইংরেজি উপন্যাসগুলির কথাটি আসলে গল্প এবং থিমের দিক থেকে এগুলির মধ্যে কিছু অনন্য।
এই উপন্যাসগুলি পাকিস্তানি লেখকরা ইংরেজিতে লিখেছেন যার অর্থ আরও অনেক লোকের কাছে তাদের অ্যাক্সেস রয়েছে।
এটি তুলনায় আরও বেশি যে এখানে ইংরেজী স্পিকার রয়েছে তার চেয়ে বেশি উর্দু ভাষাভাষী।
এই ধরণের উপন্যাসগুলি বহু বছর ধরে এবং সময়ের সাথে সাথে ছড়িয়ে পড়েছে, বিভিন্ন থিমগুলি হাইলাইট করা হয়েছে।
উপন্যাসগুলি বৃহত্তর সমাজের লুকিয়ে থাকা সত্যগুলি অন্বেষণে খুব ভাল ভূমিকা নিয়েছে যদিও তাদের পক্ষের দিকে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল।
তারা রাজনৈতিক ট্র্যাজেডি এবং বিরোধগুলি তুলে ধরে এগুলির কয়েকটি উপন্যাসের প্রসঙ্গটি তাদের ধারণার বাইরে।
সর্বাধিক পরিচিত পাকিস্তানি লেখক তরুণ লেখকদের তাদের স্টাইল দ্বারা অনুপ্রাণিত হওয়ার পথ প্রশস্ত করেছেন।
পাকিস্তানি ইংরেজি উপন্যাসগুলি জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে এবং আমরা আরও 15 টি বিশদে দেখি।
আইস ক্যান্ডি ম্যান - বাপসি সিদ্ধভা
বাপসি সিদ্ধওয়া একজন পাকিস্তানি লেখিকা যিনি আমেরিকাতে থাকেন এবং তাঁর রচনায় মহিলাদের বিষয় নিয়ে আসেন।
লেখায় তাঁর অবদানের ফলস্বরূপ তিনি সিতারা-ই-ইমতিয়াজের প্রাপক ছিলেন।
আইস ক্যান্ডি ম্যান এটি তার অন্যতম বিখ্যাত রচনা যা লাহোরের নিম্নলিখিত লোকগুলির ভাগ্যকে তুলে ধরে পার্টিশন 1947 মধ্যে.
উপন্যাসটি লেনি শেঠি নামের এক মেয়ের চোখের মাধ্যমে ভারতের নির্মম বিভাজনকে তুলে ধরেছে। সিদ্ধওয়া শক্তি, হার্টব্রেক এবং সন্ত্রাসের সবচেয়ে অবাক করা দৃশ্য দেয়।
চিত্রায়িত পার্টিশন in আইস ক্যান্ডি ম্যান সেই সময়কালে সমাজের বিস্ময়কর বাস্তবতা সম্পর্কে পাঠকদের সচেতন করে তোলে।
বিস্ফোরিত আমের একটি ঘটনা - মোহাম্মদ হানিফ
মোহাম্মদ হানিফ একজন ব্রিটিশ পাকিস্তানি লেখক এবং সাংবাদিক। তিনি পাকিস্তান বিমানবাহিনী একাডেমি থেকে স্নাতক হয়ে কেরিয়ারটি অনুসরণ করেছিলেন।
তিনি সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত উপন্যাসের লেখক বিস্ফোরিত আমের একটি ঘটনাযা বুকার পুরস্কারের জন্য দীর্ঘ তালিকাভুক্ত ছিল।
বইটির কেন্দ্রীয় থিমটি বাস্তব জীবনের বিমান দুর্ঘটনার পিছনে একটি কল্পিত গল্প যা পাকিস্তানের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি জেনারেল জিয়াকে হত্যা করেছিল।
বইটিতে জটিল বিশদের স্তর রয়েছে যা প্রকৃত ঘটনার সাথে জড়িত বেশ কয়েকটি ষড়যন্ত্র তত্ত্বকে মিরর করে।
বিস্ফোরিত আমের একটি ঘটনা কৃষ্ণ কৌতুকের উপাদান রয়েছে তবে এটি পাঠকদের কৌতূহল বজায় রাখতে সক্ষম।
অনিচ্ছুক মৌলবাদী - মহসিন হামিদ
মহসিন হামিদ সহ বেশ কয়েকটি প্রশংসিত উপন্যাস লিখেছেন মেথ ধোঁয়া এবং কীভাবে দক্ষিণ এশিয়ায় অশ্লীল সমৃদ্ধ হন.
তাঁর অন্যতম বিখ্যাত উপন্যাস অনিচ্ছুক মৌলবাদী যা 2007 সালে লেখা হয়েছিল।
উপন্যাসটিতে ফ্রেম স্টোরি কৌশলটি ব্যবহার করা হয়েছে যেমনটি একটি লাহোরের ক্যাফেতে এক সন্ধ্যায় চলাকালীন ঘটে।
এটি চেঞ্জজ নামে এক পাকিস্তানী লোক সম্পর্কে বলা হয়েছে যে তিনি কীভাবে একজন আমেরিকান মহিলার সাথে প্রেমে পড়েছিলেন তার গল্পটি একটি অপরিচিত ব্যক্তির কাছে তুলে ধরে।
পরে তিনি 2001 এর হামলার পরে আমেরিকা ত্যাগের কথা বলেছিলেন।
এই বইটি ২০১১ সালের পর পাকিস্তানের পরিচয় সঙ্কট আবিষ্কার করেছে যা পাঠককে বিস্মিত করে। এটি প্রেম, অপরাধবোধ, লজ্জা এবং পরমেশ্বর বিষয়গুলিও তুলে ধরে।
পোড়া ছায়া - কমিলা শামসি
কামিলা শামসি একজন ব্রিটিশ পাকিস্তানি noveপন্যাসিক এবং তাঁর দুর্দান্ত সাহিত্যকর্মের অন্তর্ভুক্ত মুসলিম কেস, নুন এবং জাফরান এবং ভাঙা আয়াত.
পোড়া ছায়া তাঁর পঞ্চম উপন্যাস ছিল এবং কথাসাহিত্যের কমলা পুরষ্কারে শর্টলিস্ট করা হয়েছিল।
বইটিতে তিনি হাইলাইট করেছেন যে কোনও ব্যক্তির পরিচয় স্থির নয় এবং জীবন চলার সাথে সাথে এটি বিবর্তনের প্রক্রিয়াতে চলেছে।
তিনি উপন্যাস জুড়ে প্রেম এবং ঘৃণা অনুভূতি প্রকাশিত। শামসির কাজ পাঠককে তার সাথে মানসিক যাত্রায় উঠতে বাধ্য করে।
ভ্যান্ডারিং ফ্যালকন - জামিল আহমদ
জামিল আহমদ একজন পাকিস্তানি noveপন্যাসিক, গল্প লেখক এবং সরকারী কর্মচারীও ছিলেন। তিনি তাঁর নৃবিজ্ঞানের জন্য পরিচিত।
ভ্যান্ডারিং ফ্যালকন টর বাজের একটি অবিস্মরণীয় গল্প যিনি পাকিস্তান - আফগান সীমান্তের প্রত্যন্ত উপজাতি অঞ্চলের মধ্যে ঘুরে বেড়ান।
তিনি তার ভাগ্য এবং অন্যান্য প্রতিকূলতার মুখোমুখি হন। এটি ২০১১ সালে ম্যান এশিয়ান সাহিত্য পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল।
উপন্যাসটি একটি কার্যকর সাংস্কৃতিক দলিল হিসাবে কাজ করে যা পুরো পাকিস্তান জুড়ে বিভিন্ন সংস্কৃতির অন্তর্দৃষ্টি দেয়।
এক সাক্ষাত্কারে আহমদ বলেছেন:
"আমি অনুভব করেছি যে উপজাতিগুলির মধ্যে আরও বেশি অনুগ্রহ, সম্মানের চেয়ে অনেক বেশি অনুভূতি, আধ্যাত্মিকতা, সত্য - আমরা যেসব গুণাবলীর সাথে একটি শালীন মানুষের সাথে মিলিত হই - সেগুলি শহরগুলিতে পাওয়া যায় না।"
অন্যান্য কক্ষে, অন্যান্য আশ্চর্য - দানিয়াল মুইনউদ্দিন
দানিয়াল মুইনউদ্দিন একজন পাকিস্তানি-আমেরিকান লেখিকা যিনি ছোটগল্পের সংকলন লিখেছেন।
তাঁর গল্পগুলি রাওয়ালপিন্ডির পারিবারিক খামারে কাটানো স্মৃতিতে পূর্ণ।
লেখালেখিতে মনোনিবেশ করার আগে তিনি আইনজীবী, সাংবাদিক, পরিচালক এবং ব্যবসায়ী হিসাবে কাজ করেছেন।
তিনি তার লেখায় আন্তন চেখভ দ্বারা প্রভাবিত। অন্যান্য ঘর, অন্যান্য আশ্চর্য সংক্ষিপ্ত গল্পের সংগ্রহ যা শ্রেণি, সংস্কৃতি, শক্তি এবং ধনী এবং দরিদ্রের মধ্যে পার্থক্য আবিষ্কার করে।
প্রতিটি গল্প ইতিহাস এবং চিত্রাবলীতে সমৃদ্ধ হওয়ায় এটি পাঠককে মানুষের সামাজিক অবস্থান এবং প্রত্যাশা সম্পর্কে ব্যাখ্যা না দিয়ে বোঝায়।
আমার সামন্ত রব - তেহমিনা দুরানী
তেহমিনা দুরানী হলেন একজন পাকিস্তানি লেখক, শিল্পী, noveপন্যাসিক, এবং শিশু এবং মহিলাদের অধিকার নিয়ে কর্মী।
তিনি লাহোর হাই সোসাইটির সুবিধায় বেড়েছিলেন। দুররানি যেমন উপন্যাস লিখেছেন দ্য দ্য দ্য ব্লগারদের কাছে আয়না এবং ধর্মনিন্দা.
আমার সামন্ত প্রভু তাঁর জীবনের বিখ্যাত, যেখানে তিনি তাঁর স্বামীকে তার প্রতি নির্যাতনের জন্য প্রকাশ করেছিলেন on
অপব্যবহারের বিষয়টি বিশদভাবে বর্ণিত হয়েছিল এবং এটি বিখ্যাত রাজনীতিবিদ গোলাম মোস্তফা খারকে প্রকাশ করার ক্ষেত্রে তার সাহসিকতার পরিচয় দিয়েছে।
অত্যন্ত রক্ষণশীল সমাজে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা হওয়ার কারণে বইটি বিতর্ক সৃষ্টি করেছিল।
ব্লাইন্ড ম্যান গার্ডেন - নাদিম আসলাম
নাদিম আসলাম একজন ব্রিটিশ পাকিস্তানের পুরস্কারপ্রাপ্ত noveপন্যাসিক। তার কাজ অন্তর্ভুক্ত নষ্ট নজরদারি এবং ২০১ novel সালের উপন্যাস, গোল্ডেন কিংবদন্তি.
ব্লাইন্ড ম্যান গার্ডেন পশ্চিম পাকিস্তান এবং পূর্ব আফগানিস্তানে সেট করা আছে। এটি স্থানীয় চরিত্রগুলির চোখ দিয়ে যুদ্ধের দিকে নজর দেয়।
আসলামের উপন্যাসে দুটি ভাইয়ের বৈশিষ্ট্য রয়েছে যারা একজনের মৃত্যুর পরে আলাদা হয়ে যায়। যুদ্ধটি কীভাবে স্থানীয় জনগণকে প্রভাবিত করেছে তাও এটি দেখায়।
এটি একটি .তিহাসিক কল্পকাহিনী যা আফগান যুদ্ধের সময় কোনও ব্যক্তির নিরাপদে দেশে ফিরে আসার ইচ্ছা বর্ণনা করে।
বইটি অধ্যাপক রেন্ডি বায়াগোদা বলে প্রশংসিত হয়েছিল:
"মিঃ আসলাম এই বিধ্বস্ত, এবং বিধ্বংসী, দুনিয়াতে যে সকল কলুষিত দুর্দশা প্রকাশ করেছেন, তার প্রশংসনীয় চরিত্রগুলি তাদের মনুষ্যত্বের আশা আশা রাখার জন্য যথেষ্ট, কিছুটা আরও উন্নত করার জন্য ধরে রেখেছে।"
মথ ধোঁয়া - মহসিন হামিদ
মহসিন হামিদের রচনা ৩৫ টিরও বেশি ভাষায় অনুবাদ করা এবং একজন পাকিস্তানি লেখককে শ্রদ্ধা জানানো। তাঁর উপন্যাসগুলি বিভিন্ন থিম এবং 35 উপন্যাসের সন্ধান করে মথ ধোঁয়া এটা করে
এটিতে লাহোর ভিত্তিক এক ব্যাংকার দারাশিকোহ শেজাদের গল্প বলা হয়েছে।
ব্যাঙ্কার তার পরে চাকরি হারিয়ে তার সেরা বন্ধুর স্ত্রীর প্রেমে পড়ে যায়। সে অপরাধ ও মাদকের জীবনে ডুবে গেছে।
হামিদ এই উপন্যাসটিতে অপরাধ ও শাস্তির থিমকে স্পষ্টভাবে তুলে ধরেছেন।
পোকা ধোঁয়া শ্রোতাদের সচেতন করে তোলে যে আবেগপূর্ণ প্রেম কারও নিজের ক্ষতি করতে পারে। এটি সুস্পষ্ট যেহেতু নায়ক প্রেমে তাঁর সীমা অতিক্রম করেছেন এবং নিয়ন্ত্রণের বাইরে ছড়িয়ে পড়ার সময় ওষুধ বিক্রি শুরু করে।
ক্রু ইটারস - বাপসি সিদ্ধভা
সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের যে সমস্যাগুলি রয়েছে সে সম্পর্কে সমালোচকদের অবহিত বাপসি সিদ্ধওয়া। তিনি দ্বিগুণ প্রান্তিক হয়ে কিনারা প্রান্তে দাঁড়িয়ে পাঠকদের সামনে বাস্তবতার ভিত্তি তৈরি করেছেন।
বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকে ফ্রেডি ঘুঙ্গাওয়ালা তাঁর পরিবারকে ভারতে তাদের পৈতৃক বাড়ি থেকে মহাবিশ্ব লাহোরে নিয়ে যান।
তিনি একটি দোকান খোলেন এবং তার ভাগ্য বাড়ার সাথে সাথে ফ্রেডি এবং তার শাশুড়ির মধ্যে বৈরিতাও রয়েছে।
উপন্যাসটি পার্সি সম্প্রদায়ের মধ্যে জীবনকে বর্ণনা করার সাথে সাথে হাস্যরস এবং সাহসে ভরা।
প্রান্তিক সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের যেসব সমস্যা রয়েছে তা পাঠকদের সচেতন করে তোলে।
রেনবার্ডস এর মরসুম - নাদিম আসলাম
নাদিম আসলাম একজন অসাধারণ লেখক এবং রেনবার্ডস এর মরসুম একটি মাত্র উদাহরণ।
এটি রহস্য, রাজনৈতিক কল্পকাহিনী এবং যুদ্ধের কল্পিত বিবরণ সহ বেশ কয়েকটি পুরষ্কার জিতেছে।
বর্ষা মৌসুমে আসলামের গল্প সেট। এটি পুরোপুরি উনিশ বছর আগে ট্রেনের দুর্ঘটনায় হারিয়ে যাওয়া একটি ব্যাগের মেইলের উপর ভিত্তি করে। এই মেল ব্যাগটি শেষ পর্যন্ত পাওয়া যায় এবং এটি পাকিস্তানের একটি ছোট্ট শহরের মানুষের জীবনকে ব্যাহত করে
এই গল্পটি পাঠককে ট্রেনের দুর্ঘটনায় ফিরে যেতে এবং পুরো চিঠিগুলি লিখেছিল যাতে এই চিঠিগুলি লেখা হয়েছিল makes
এটি আসলামের প্রথম উপন্যাস এবং সালমান রুশদি একে "সাম্প্রতিক বছরগুলির মধ্যে সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক প্রথম উপন্যাস" বলে অভিহিত করেছিলেন।
এজেন্সি বিধি - খালিদ মুহাম্মদ
খালিদ মুহাম্মদ একটি বিজনেস এক্সিকিউটিভ হিসাবে কাজ করেন তবে তাঁর আবেগটি লেখার এবং এজেন্সি বিধি একটি মনমুগ্ধকর থ্রিলার।
লেখক পাকিস্তানি রাজনীতি এবং সামরিক অভিযান সম্পর্কে সচেতন, যা তিনি উপন্যাসে আবিষ্কার করেছেন।
এজেন্সি বিধি পাকিস্তানি নিয়ে শিরোনামের পিছনে যাত্রা। এটি একটি তীব্র গল্প সরবরাহ করে যা পাঠককে তাদের দেশের সম্পর্কে যা বলা হয়েছে তা নিয়ে প্রশ্ন করার জন্য চ্যালেঞ্জ জানায়।
পাঠকরা জানতে পারেন যে সহিংসতায় এবং আফগান যুদ্ধ কীভাবে আগুনে জ্বালিয়ে দেয় পাকিস্তান প্রতিনিয়ত কাঁপছে।
এটি একটি পাকিস্তানি ইংরেজি উপন্যাস যা পাঠকদের সর্বদা ব্যস্ত রাখবে।
ডিউটি ফ্রি - মনি মহসিন
মনি মহসিন একজন পাকিস্তানি লেখিকা যিনি লন্ডনে স্থায়ী হন।
তিনি সর্বাধিক বিক্রয়ে সামাজিক ব্যঙ্গ লেখক, টেন্ডার হুক এবং একটি একটি সামাজিক প্রজাপতির ডায়েরি। মহসিনের উপন্যাস ডিউটি ফ্রি জেন অস্টেনের উপন্যাসের সাথে তুলনা করা হচ্ছে এমা.
এটি লাহোরের উচ্চ সমাজ সম্পর্কে একটি সামাজিক ব্যঙ্গ। জুড়ে কৌতুক উপাদান আছে।
এটি এমন জায়গায় জীবনকে খুব মনোযোগ দিয়ে দেখায় যেখানে খারাপ জিনিস প্রতিদিন জীবনকে প্রভাবিত করে।
মোটামুটি নেতিবাচক থিমগুলিতে হালকা-হৃদয়গ্রাহী হওয়ায় পাঠকরা পুরো উপন্যাস জুড়ে হাসির দাঙ্গা অনুভব করছেন।
ক্লে এবং ডাস্টের মধ্যে - মোশাররফ আলী ফারুকী
মোশাররফ আলী ফারুকী একজন পাকিস্তানি কানাডার লেখক, অনুবাদক এবং প্রবন্ধ লেখক।
তিনি উপমহাদেশ বিভক্ত হওয়ার পরের দিনগুলিতে সেট করা একটি গল্প বর্ণনা করেছেন। উপন্যাসটি এমন দুটি চরিত্রের গল্প বলেছে যা তারা জানত যে তারা একবারে জানত onto
একজন হলেন ওস্তাদ রামজি, অতুলনীয় শক্তির কুস্তিগীর। দেশভাগের পরে তার শক্তি শেষ হচ্ছে।
অন্যটি হলেন গোহর জান নামক এক সৌজন্য ব্যক্তি যিনি তার সৌন্দর্য এবং গানের জন্য উদযাপিত হয়েছিলেন তবে এখন তার নতুন পরিবেশের সাথে সুর মিলছে না।
তাদের গল্পগুলি পৃথিবীর চারপাশে পড়ার সাথে সাথে তাদের জীবনের গোধূলিতে একসাথে তাঁত হয়। এটি সেখানে সবচেয়ে আগ্রহী পাকিস্তানি ইংরেজি উপন্যাস is
কেউ তাকে হত্যা করেনি - সাবীন জাভেরি
সাবিন জাভেরি অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেছেন এবং হাবিব বিশ্ববিদ্যালয়ের আরজু কেন্দ্রের সাহিত্য ও ভাষা বিভাগের সহকারী অধ্যাপক।
গল্পটি প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী রানী শাহ হত্যার পরের ঘটনা নিয়ে about
যেহেতু একটি প্রতিবেদন দায়ের হতে চলেছে, শাহের ঘনিষ্ঠ আত্মীয়কে হত্যার পিছনে রয়েছে বলে সন্দেহ করা হচ্ছে বিশেষত কারণ তিনি বোমা বিস্ফোরণ থেকে বাঁচতে পেরেছিলেন।
জাভেরির উপন্যাসটি রাজনীতির মাঝে দুটি উচ্চাভিলাষী মহিলার মধ্যে নিবিড় বন্ধুত্ব সম্পর্কে about
এটি একটি অন্ধকার নয়েস যা দ্রুতগতির নাটকের সাথে মিলিত হয় যা আনুগত্য এবং আবেগের অন্বেষণ করে।
এই উপন্যাসগুলি প্রতিভাবান লেখকরা লিখেছেন যারা তাদের কাজের গুরুত্বপূর্ণ থিমগুলি হাইলাইট করতে চান।
এগুলি পাঠককে সামাজিক, রাজনৈতিক এবং historicalতিহাসিক থিমগুলি বুঝতে সহায়তা করে যা সমাজের মধ্যে প্রচলিত রয়েছে।
এগুলি পাকিস্তানের এই 15 টি ইংরেজী উপন্যাসে উপস্থাপন করা হয়েছে যা তাদের নিজ নিজ লেখকের সেরা কাজ হিসাবে বিবেচিত হয়।