মানদানিপুর বেশ কয়েক বছর ধরে ইরানে তাঁর প্রকাশনা নিষিদ্ধ করেছিলেন
ইরানের সাহিত্য প্রচলিত এবং এটি এমন অনেক বিষয় যা ইরানি সম্প্রদায় তাদের কাছে প্রিয় বলে মনে করে।
হাফেজ, রুমী এবং ওমর খৈয়মের মতো বিখ্যাত পূর্ব কবিদের সাথে যাদের কাজ সমসাময়িক ইরানী সমাজে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়, এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে সারা বিশ্ব জুড়েই ইরানি লেখকরা এগুলি তাদের নিজস্ব লেখার জন্য অনুপ্রেরণা হিসাবে ব্যবহার করেন।
ইরানে সেন্সরশিপ শক্তিশালী, সুতরাং ইরান লেখকরা মূলত ব্রিটেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায় তাদের গল্পগুলি ভাগ করে নেওয়ার ক্ষেত্রে আরও আত্মবিশ্বাসী বোধ করেন।
এই সাহিত্যের জনপ্রিয়তা বাড়ছে, যেহেতু ইরানি এবং অ-ইরানি উভয়ই এই লেখকের কাজ উপভোগ করছে।
ডেসিব্লিটজ বিশ্বজুড়ে পাঁচজন ইরানী লেখককে ভাগ করেছেন যারা ইরানের তাদের অভিজ্ঞতার বিষয়ে আলোকপাত করেছেন।
শাপ্পি খোরসান্দি
শম্পি খোরসান্দি একজন ব্রিটিশ-ইরানি কৌতুক অভিনেতা এবং লেখক যিনি বহু ব্রিটিশ কমেডি টেলিভিশন শোতেও উপস্থিত হয়েছিলেন।
অভিনয়ের জন্য ইংলিশ গাইড English আজ অবধি খোরসান্দির একমাত্র প্রকাশিত বই, তবে এটি একটি বিশাল সাফল্য।
বইটি খোরসান্দির জীবনের সত্য কাহিনী তুলে ধরেছে যেহেতু তার পরিবার ইরান বিপ্লবের ১৯৯ in সালে লন্ডনে চলে এসেছিল যখন তার বয়স মাত্র years বছর ছিল।
তিনি ইরানে যতটুকু জানতেন তার থেকে ব্রিটেন সম্পর্কে একেবারে কিছুই জানে না তার স্থানান্তর ভাগ করে নেয়। তার বাবা একজন বিখ্যাত সাংবাদিক হিসাবে তার কাজের জন্য এবং তার পরিবার কীভাবে সমস্ত কিছু সহ্য করেছে তার জন্য একজন ওয়ান্টেড মানুষ।
অধ্যায়গুলির পুরো পাঠককে তার পরিবার এবং পটভূমির আরও বোঝার জন্য পাঠককে প্রদান করার জন্য তার দাদা-দাদীর জীবনের মূল ফ্ল্যাশব্যাক রয়েছে।
এছাড়াও, ছোটবেলায় খোরসান্দির দৃষ্টিকোণে বইটি লেখা হচ্ছে যা তার সমস্ত কিছুকে আরও মারাত্মক এবং হৃদয়বিদারক করে তোলে।
নিনা আনসারী
নিনা আনসারী আমেরিকান-ইরানি পন্ডিত এবং লেখক যিনি ইরানে লিঙ্গ সমতার দিকে মনোনিবেশ করেন।
জুয়েলস অফ আল্লা: ইরানের দ্য আনটোল্ড স্টোরি পত্রিকা, ম্যাগাজিন এবং জার্নালে বহু অবদানের পরেও আনসারির প্রথম প্রকাশিত বই।
এটি ইরানে নারী আন্দোলনের অগ্রগতি, এর উত্থান-পতন এবং ভবিষ্যতে নারীদের জন্য কী রয়েছে তার বিবরণ is
বিশেষভাবে আকর্ষণীয় বিষয়টি হ'ল আনসারি এই বইটিতে বহু শতাধিক গবেষণা অন্তর্ভুক্ত করেছেন যেমন কয়েকশ বছর আগের মহিলাদের আন্দোলন, ইরানের ইতিহাস এবং জোরোস্ট্রিয়ানিজমের প্রভাব।
বইটির শেষে, আনসারী গুরুত্বপূর্ণ ইরানী মহিলাদের সমাজে তাদের কাজ এবং প্রভাবের উল্লেখ করে ভূমিকাটি উদযাপন করেছেন, পাঠকদের দেখিয়েছেন যে এই আন্দোলনটি ইরানে কতটা তাত্পর্যপূর্ণ।
সামগ্রিকভাবে, এটি পাঠকদের বোঝার মঞ্জুরি দেয় যে ইরানের মহিলারা নিকৃষ্ট বলে বিবেচিত হলেও তারা প্রকৃতপক্ষে সুশিক্ষিত, সু-জ্ঞাত এবং লিঙ্গীয় সাম্য অর্জনের জন্য অত্যন্ত দৃ determined় প্রতিজ্ঞ।
মারজানে সাতরপি
মারজান সাতরাপি একজন ফরাসি-ইরানি লেখক, চিত্রকর এবং পরিচালক যারা তাঁর গ্রাফিক উপন্যাসের জন্য বিখ্যাত।
পার্সেপোলিস পরিণাম, সূচিকর্ম এবং ব্রোডারি সাতরাপি পাশাপাশি লিখেছেন কয়েকটি বই পারসেপোলিসে, ভয়েস এবং ফরাসি কিসাররা তিনি পরিচালিত কয়েকটি চলচ্চিত্র হচ্ছে।
পার্সেপোলিস তাত্ক্ষণিকভাবে সাতরপির সবচেয়ে বিখ্যাত রচনা এবং ১৯ 1979৯ সালে ঘটে যাওয়া বিপ্লবের পাশাপাশি ইরান-ইরাক যুদ্ধের পরপরই ইরানে বেড়ে ওঠা সম্পর্কে তাঁর গল্প বলেছেন।
সিক্যুয়ালে ৪ টি বই রয়েছে যার মধ্যে প্রথমটি তার শৈশবকে চিত্রিত করে, পাঠকদের অশান্তির দেশে বড় হওয়ার জন্য অন্তর্দৃষ্টি দিয়েছিল।
সাতরপির জীবন চিত্রিত বই ও চলচ্চিত্র সত্ত্বেও এটি ইরানে নিষিদ্ধ করা হলেও এটি বিশ্বজুড়ে বিশাল সাফল্য হিসাবে থেকে যায়।
ফিল্ম অভিযোজনটি 2007 সালে ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউট পুরস্কার এবং 2007 সালে কান ফিল্ম ফেস্টিভালের মতো অনেক পুরষ্কার জিতেছে, বইটি ভালভাবে পাঠযোগ্য।
মাজিয়ার বাহারি
মাজিয়ার বাহারি কানাডিয়ান-ইরানি সাংবাদিক এবং মানবাধিকার কর্মী। তিনি বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছেন এবং ইরানে জাতিগত সংখ্যালঘুদের উপর নির্যাতন চালানোর বিষয়ে সচেতনতা বাড়িয়েছেন।
তারপরে তারা আমার জন্য এসেছিল ইরানের সবচেয়ে কুখ্যাত কারাগার এভিনকে ২০০৯ সালে ইরানের নির্বাচনী বিক্ষোভের সাথে জড়িত থাকার কারণে বাহারি কারাগারে বন্দী করার শীতল কাহিনী শুনিয়েছে।
কারাগারে তাঁর পুরো সময় জুড়ে তিনি অবিচ্ছিন্নভাবে নির্যাতন চালিয়ে আসেন এবং এমন অপরাধ স্বীকার করেন যা তিনি করেননি।
ইভিন কারাগারে থাকাকালীন, তার স্ত্রী কী ঘটছে সে সম্পর্কে সচেতনতা বাড়াতে একটি আন্তর্জাতিক প্রচারণা পরিচালনা করেছিলেন এবং 4 মাস পরে, 11 টি গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগে অভিযুক্ত হওয়া সত্ত্বেও অবশেষে তাকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল।
এই বইটিতে ইরানের অন্ধকার দিকের বিবরণ দেওয়া হয়েছে এবং পাঠকদের দেখানো হয়েছে ইরানের অনেক সাংবাদিকের কী হয়, যা সাধারণত একটি গোপনীয় বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে।
তারপরে তারা আমার জন্য এসেছিল নিউ ইয়র্ক টাইমসের সেরা বিক্রেতা হয়ে ওঠেন এবং আমেরিকান কৌতুক অভিনেতা ও পরিচালক জোন স্টুয়ার্ট বাহারির গল্পের চলচ্চিত্রের রূপান্তর করার পরিকল্পনা করেছেন plans
শাহরিয়ার মান্দানিপুর
শাহরিয়ার মান্দানিপুর একজন আমেরিকান-ইরানি লেখক যিনি তাঁর ছোট গল্প এবং উপন্যাসের জন্য বিখ্যাত।
একটি ইরানি প্রেমের গল্প সেন্সর করা পাঠকদের ভারতে প্রথম সম্পাদনা না করে ইরানে উপন্যাস প্রকাশে অসুবিধা দেখায়।
মানদানিপুরকে বেশ কয়েক বছর ধরে ইরানে তাঁর প্রকাশনা নিষিদ্ধ করা হয়েছিল এবং ২০০ 2006 সালে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসেন যেখানে তিনি তাঁর রচনাটি ইংরেজিতে অনুবাদ করতে সক্ষম হন এবং শেষ পর্যন্ত এটি প্রকাশিত হয়।
এটি এমন এক যুবক এবং মহিলার গল্প বলছে যারা প্রেমে পড়ে তবে এটিকে গোপন রাখতে হবে কারণ ইরানী সমাজ অবিবাহিত দম্পতিদের একসাথে প্রকাশ্যে আসতে নিষেধ করে। তারা একে অপরের সাথে যোগাযোগের জন্য বিভিন্ন উপায় আবিষ্কার করে।
এই রচনার রীতিটি সম্পর্কে সবচেয়ে মজার বিষয়টি হ'ল এটি প্রকাশিত হয়েছে যেন কর্তৃপক্ষের কেউ এটি সম্পাদনা করেছেন।
সুতরাং নির্দিষ্ট শব্দ বা বাক্যগুলি অতিক্রম করে দেখানো হয় যে ইরানে বইটি প্রকাশিত হলে তাদের অনুমতি দেওয়া হত না। প্রকৃতপক্ষে, বইটি ইরানে নিষিদ্ধ রয়েছে।
এই প্রভাবশালী লেখকরা বিশ্বজুড়ে তাদের গল্পগুলি ভাগ করে নেওয়ার সাথে এটি স্পষ্ট যে অনেক সংস্কৃতি স্বাধীনতা এবং পরিচয়ের একই বিষয়গুলি নিয়ে কাজ করে।
জন্মভূমি এমন একটি বিষয় যা ইরানীরা গভীরভাবে জড়িত এবং তাদের প্রাণবন্ত সাহিত্য অ-ইরানীদেরও সমৃদ্ধ সংস্কৃতি এবং heritageতিহ্য বুঝতে সহায়তা করে।
লোড হচ্ছে ...