প্রথম বিশ্বযুদ্ধের 1.5 মিলিয়ন ভারতীয় সৈনিকদের শ্রদ্ধাঞ্জলি

স্মরণিকা প্রথম বিশ্বযুদ্ধ সম্পর্কে আমাদের বোঝার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হিসাবে রয়ে গেছে। তবে কারা ব্রিটিশ এশীয়রা ভারতীয় সেনার অবদান সম্পর্কে সচেতন?

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ক্ষেত্রে ভারতীয় অবদান

"এগুলি ব্রিটেন এবং ভারত উভয়ই ভুলে গেছে” "

এমনকি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তির 100 বছর পরেও স্মরণে রবিবার একটি ধারাবাহিক বার্ষিক ইভেন্ট হয়ে দাঁড়িয়েছে যা চার বছরের তীব্র সংঘাতের মধ্যে 9 মিলিয়ন সৈন্যের মৃত্যুর স্মরণ করে।

যদিও যুদ্ধের পরে জন্ম নেওয়া নতুন প্রজন্মের জন্য স্মারক পরিষেবাগুলি উল্লেখযোগ্য অনুস্মারক হিসাবে রয়ে গেছে, খুব কম ব্রিটিশরা, বিশেষত ব্রিটিশ এশিয়ানরা theপনিবেশিক অঞ্চল থেকে সৈন্যদের যে অবদান রেখেছিল তা অবগত।

বিশেষত, ব্রিটিশ রাজ কর্তৃক নিয়োগপ্রাপ্ত ১৫,০০০ ভারতীয় সৈন্যকে ফ্রান্স এবং বেলজিয়ামের পশ্চিম ফ্রন্টের প্রান্তে প্রেরণ করা হয়েছিল।

যুদ্ধের চেষ্টায় ভারতের অবদান অনস্বীকার্য ছিল। ১৯৮৪ সালের ২৮ শে জুলাই যুদ্ধ শুরু হওয়ার পরে, জার্মান অপরাধ আরও শক্তিশালী এবং প্রস্তুত হওয়ার কারণে ব্রিটেন বড় ধরনের হতাহতের শিকার হয়েছিল।

ব্রিটিশ অভিযাত্রী বাহিনী যা ব্রিটেনের প্রিমিয়ার সেনাবাহিনী ছিল যুদ্ধের সূত্রপাতের সময় প্রচুর হতাহতের শিকার হয়েছিল। তাদের অন্যান্য নিয়মিত স্বেচ্ছাসেবক সেনার কাছ থেকে চাওয়া শক্তিবৃদ্ধি এবং ফলস্বরূপ, ব্রিটিশ ভারতীয় সেনাবাহিনী বিদেশে প্রেরণ করা হয়েছিল।

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ক্ষেত্রে ভারতীয় অবদান

ফ্রান্স এবং বেলজিয়ামে 38-40 মাইল ব্রিটিশ পরিখা জুড়ে, এক তৃতীয়াংশ ভারতীয় সৈন্যরা ছিল। কঠোর জীবনযাপনের পরেও তারা অবিশ্বাস্য দৃ .়তা এবং আনুগত্য দেখিয়েছিল।

এমনই একজন সৈনিক যিনি খন্দক যুদ্ধের বাস্তবতার মুখোমুখি হয়েছিলেন, তিনি ছিলেন ভিক্টোরিয়া ক্রস প্রাপ্ত প্রথম ভারতীয় সৈনিক খুদাদাদ খান। তাঁর নাতি আবদুল সামাদ উল্লেখ করেছেন যে কীভাবে তাঁর সাহসের স্মৃতি পারিবারিক প্রজন্মকে অতিবাহিত করেছে:

“আমার দাদা একজন মেশিনগানার ছিলেন এবং তাঁর গোষ্ঠীর বাকী সবাই জার্মান গুলি চালিয়ে মারা গিয়েছিল। একটি শেল তাকে আঘাত করেছিল, কিন্তু এ সত্ত্বেও, শেষ পর্যন্ত তিনি জার্মানদের থামানোর চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছেন যাতে তারা ভাবেন না যে সবাই অন্যদিকে মারা গেছে। "

ভারতীয় সৈন্যদের এই যুদ্ধ যে তাদের ছিল না, তাদের সাহসিকতার এই কাজটি তাদের ialপনিবেশিক কর্তাদের, ব্রিটিশদের প্রতি অনুগত অনুভূতির এক ক্ষুদ্র অন্তর্দৃষ্টি।

সৈন্যদের মধ্যে 'ইজ্জত' ধারণাটি প্রচুর পরিমাণে রাজত্ব করেছিল। পাঞ্জাবের ৪০০,০০০ মুসলিম সৈন্য এবং ১৩০,০০০ শিখ সৈন্য নিয়ে এই 'যোদ্ধা' উপজাতিদের তাদের লড়াইয়ের তত্পরতা ও শক্তির জন্য ব্রিটিশ রাজ বেছে নিয়েছিল এবং তাদেরকে 'মার্শাল রেস' হিসাবে অভিহিত করা হয়েছিল।

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ক্ষেত্রে ভারতীয় অবদান

Ianতিহাসিক জাহান মাহমুদ ব্যাখ্যা করেছেন: "ব্রিটিশ সামরিক তত্ত্বটি আসলেই একটি ধারণা ছিল যে নির্দিষ্ট জাতি অনেক যুদ্ধের মতো এবং যুদ্ধের ময়দানে অন্যের চেয়ে বেশি স্ট্যামিনা ছিল।"

কিন্তু তাদের সাহস এবং সাহসীতা সত্ত্বেও, পশ্চিম ফ্রন্টে এই ভারতীয় সেনাদের প্রাণহানি যথেষ্ট ছিল। এছাড়াও পরিখাগুলির পরিস্থিতি ভারতীয়দের পক্ষে উপযুক্ত ছিল না যারা জলবায়ুতে অভ্যস্ত ছিল না এবং তাদের আগে তারা আগে আসে নি এমন যন্ত্রপাতি নিয়ে লড়াই করতে বাধ্য হয়েছিল।

অনেক ক্ষেত্রে, তারা আপোস করতে বাধ্য হয়েছিল এবং লাইন ধরে রাখতে তাদের নিজস্ব কৌশলগত স্ট্যামিনা ব্যবহার করেছিল। উদাহরণস্বরূপ অস্থায়ী গ্রেনেড হিসাবে জ্যাম টিনস এবং টিএনটি দিয়ে ভরা একটি নল যা পরে 'বেঙ্গালুরু টর্পেডো' নামে ডাকা হয়েছিল।

সৈন্যরা এমনকি উভয় পক্ষ থেকে বর্ণবাদকে চালিত করেছিল। এক জার্মান সেনা ১৯১৫ সালে রিপোর্ট করেছিলেন: “প্রথমে আমরা তাদের নিয়ে অবজ্ঞার কথা বলেছিলাম। আজ আমরা তাদের এক অন্য আলোতে দেখছি…।

“কোনও সময় তারা আমাদের খাদে ছিল না এবং সত্যিকার অর্থে এই বাদামী শত্রুদের ঘৃণা করা উচিত নয়। বাট এন্ড, বায়োনেটস, তরোয়াল এবং ছোরা দিয়ে আমরা একে অপরের সাথে লড়াই করেছি এবং আমাদের কঠোর পরিশ্রম হয়েছিল।

অবশেষে, এক বছর পরে, ব্রিটিশরা বিদেশী মাটিতে তাদের লড়াই বুঝতে পেরে তাদের পরিবর্তে ভূমধ্যসাগরে মেসোপটেমিয়া এবং গ্যালিপোলিতে প্রেরণ করে।

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ক্ষেত্রে ভারতীয় অবদান

Kingতিহাসিক শ্রাবণী বসু, যিনি সর্বশেষ বই, ফর কিং এবং অন্য দেশ: ইন্ডিয়ান সোলজারিজ অন দ্য ওয়েস্টার্ন ফ্রন্ট, ১৯১-1914-১৮ সালে ভারতীয় উপমহাদেশের সৈন্যদের সচেতনতার অভাব সম্পর্কে ব্যাপকভাবে বলেছেন:

“খুব কম লোকই জানে যে ব্রিটিশদের পাশাপাশি দেড় মিলিয়ন ভারতীয় যুদ্ধ করেছিল - টম্মিজের মতো একই খাদে পাগড়িতে পুরুষ ছিল ...

এই 'ভুলে যাওয়া নায়করা' ব্রিটেনের উপনিবেশ থেকে নিয়োগ প্রাপ্ত বৃহত্তম স্বেচ্ছাসেবক সেনা গঠন করেছিল:

  • ভারত: 1,500,000 সেনা
  • কানাডা: 418,000 সেনা
  • অস্ট্রেলিয়া: 331,781 সেনা
  • আয়ারল্যান্ড: 134,202 সেনা
  • দক্ষিণ আফ্রিকা: 74,196 সেনা
  • ওয়েস্ট ইন্ডিজ: 16,000 সৈন্য
  • নিউফাউন্ডল্যান্ড: 10,610 সেনা
  • অন্যান্য আধিপত্য: 31,000 সৈন্য

ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল ভিডিওটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ক্ষেত্রে ভারতের অবদানকে তুলে ধরে দেখুন:

ভিডিও

প্লাইমাউথের কাউন্সিলর চাজ সিং দীর্ঘদিন ধরে বিশ্বযুদ্ধের প্রথমদিকে ভারতীয়দের সচেতনতা বৃদ্ধি করছেন, দক্ষিণে বহু পরিষেবাতে অংশ নিয়েছিলেন।

তাঁর স্ত্রী সহ দ্য রয়েল ব্রিটিশ সেনা সদস্য, তিনি ডেসিব্লিটজকে বলেছেন:

“এটা অতীব গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা আমাদের অতীত থেকে শিখি। আপনি ইতিহাস পরিবর্তন করতে পারবেন না তবে এটি তৈরি করতে পারেন। আফ্রিকা, এশিয়া, ওয়েস্ট ইন্ডিজ এবং অন্যান্য কমনওয়েলথ দেশগুলি থেকে যে পরিমাণ অবদান ছিল তার বৈচিত্র্য তুলে ধরা ঠিক ততটাই গুরুত্বপূর্ণ ”"

বর্তমানে খুব কম স্মৃতিসৌধ রয়েছে যা ভারতীয় সৈন্যদের বোঝায়। নিউউভে চ্যাপেল উত্তর ফ্রান্সে একটি স্মৃতিচিহ্ন দাঁড়িয়ে আছে ভারতের 1920 সালের দশকে নির্মিত নিহতদের নিবেদিত।

পাকিস্তানে, ডাব্লিউআইআই কামানটি দুলমিয়ালের গ্রামীণ গ্রামে অবস্থিত, যেখানে অনেক পাঞ্জাবি সৈন্য ছিল।

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ক্ষেত্রে ভারতীয় অবদান

ব্রিটেনে তবে এখনও খুব কম সচেতনতা নেই। ২০১৫ সালের নভেম্বরের শুরুতে, স্থানীয় এশীয় দাতব্য সংস্থা যুদ্ধে অংশ নেওয়া ১৩০,০০০ শিখ পুরুষদের স্মরণে স্টাফোর্ডশায়ারের ন্যাশনাল মেমোরিয়াল আরবোরেটামে একটি স্মারক কমিশন গঠন করেছিল।

দাতব্য প্রতিষ্ঠানের প্রতিষ্ঠাতা জে সিং-সোহাল বলেছেন: “যুদ্ধের পরপরই অ্যাংলো-ইন্ডিয়ার সম্পর্কের প্রতি উষ্ণতা ছিল যা theপনিবেশিক যুগের শেষে ব্রিটিশদের দ্বারা করা অত্যাচারের মধ্যে হারিয়ে গিয়েছিল।

“সময় এখন এই ক্ষতগুলির কয়েকটি নিরাময় করেছে এবং শিখ, হিন্দু ও মুসলমানদের contributionতিহাসিক অবদানকে আমরা নতুন চোখে দেখতে পারি। এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি ব্রিটিশ এশিয়ানদের ব্রিটেনের অংশ বুঝতে এবং অনুভব করতে সহায়তা করে। "

চাজ সিংহ আমাদের বলে: “স্মৃতিসৌধগুলি সর্বদা ছিল তবে স্বীকৃতি পেতে এটি কিছুটা সময় নিয়েছে। এটিও প্রযুক্তি এবং কীভাবে তথ্য রেকর্ডগুলির মাধ্যমে সংঘবদ্ধ হয়। এটি শুরু হয়েছে এবং এটি থেমে না যাওয়া জরুরি। "

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ক্ষেত্রে ভারতীয় অবদান

ব্রিটিশ এশীয়দের বিশেষত, তাদের পূর্বপুরুষদের জ্ঞান একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, বিশেষত যেহেতু এটি ব্রিটেনে তাদের বাড়ী এবং ভারত এবং পাকিস্তানের শিকড়গুলির মধ্যে গভীর সংযোগ তৈরি করে:

“একটি আদর্শ বিশ্বে ইতিহাস এবং শিক্ষাকে ঘিরে প্রকল্পগুলির জন্য অর্থ বরাদ্দ funding আমি বিভিন্ন সম্প্রদায়ের কাছ থেকে অবদানের আশেপাশে একটি নির্দিষ্ট প্রকল্পের জন্য আবেদন করেছি এবং ব্যর্থ হয়েছিল। আমি যদি সফল হতাম আমি আমার প্রকল্পের বিষয়ে কথা বলব। আমি চাই না যে এটি আলাদা হোক, "চাজ বলেছেন।

“ঘটনাচক্রে, আমি প্লাইমাউথ, ব্রিস্টল, এক্সেটার এবং লিসকার্ডের কাছে স্মরণিকা পরিষেবাতে পুষ্পস্তবক অর্পণের জন্য গিয়েছিলাম, কেবল এক্সেটর এবং লিসকার্ড আমাদের সেই সুযোগটি মঞ্জুর করেছিল।

“আমি নেপালি প্রতিনিধিকে গুর্খদের পক্ষে পুষ্পস্তবক অর্পণের ব্যবস্থা করেছিলাম। স্মরণ সেবাগুলির সংগঠক এবং অংশীদার এজেন্সিগুলিকে আরও সমন্বিত, অন্তর্ভুক্ত এবং সচেতন হওয়া দরকার ”"

ডান উপাসনাশীল এক্সটারের লর্ড মেয়র, কাউন্সিলর মিসেস ওলউইন ফোগগিন, ডিইএসব্লিটজকে বলেছেন:

“আমি শুনে আনন্দিত হয়েছি যে মিঃ [চাজ] সিং আমার অফিসে পৌঁছে তাঁর কাছে সিটির স্মরণিকা সেবার একজন প্রতিনিধি প্রেরণের জন্য অনুরোধ করেছিলেন, এবং শিখ সৈন্যদের পক্ষ থেকে পুষ্পস্তবক অর্পণের জন্য স্ত্রীর সাথে উপস্থিত হয়ে তিনি খুশী হয়েছিলেন, যিনি প্রথম এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে লড়াই করেছিলেন।

"এটি গুরুত্বপূর্ণ যে সমস্ত জাতীয়তাবাদীরা ধর্ম বা জাতিগত গোষ্ঠী নির্বিশেষে আমাদের স্বাধীনতার জন্য যারা লড়াই করেছিল তাদের স্মরণে রাখার সুযোগ অর্জন করতে সক্ষম হয়।"

চাজ সিং

 

লেখক, শ্রাবণী বসু যোগ করেছেন: “ভারতীয় এবং অন্যান্য কমনওয়েলথ সৈন্যদের অবদান স্কুলগুলিতে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পাঠ্যক্রমের অংশ হওয়া উচিত, এবং যাদুঘরগুলিকে তাদের গল্প তুলে ধরতে হবে। ইতিহাসে তারা পাদটীকা না পরিণত হয় তা নিশ্চিত করার একমাত্র উপায় ”"

1914 এবং 1918 এর মধ্যে মহাযুদ্ধ ব্রিটেনের ইতিহাসের একটি অবিশ্বাস্যভাবে উল্লেখযোগ্য অংশ ছিল, তবে ভারতীয় ইতিহাসও।

যদি এই 1.5 মিলিয়ন সৈন্যের বীরত্বের জন্য না হয় তবে যুদ্ধের পুরো ফলাফলটি খুব আলাদা হতে পারে, এমন কিছু যা ভুলে যাওয়া উচিত নয়।

আয়েশা একজন ইংরেজি সাহিত্যের স্নাতক, প্রখর সম্পাদকীয় লেখক। তিনি পড়া, থিয়েটার এবং কোনও শিল্পকলা সম্পর্কিত পছন্দ করেন। তিনি একজন সৃজনশীল আত্মা এবং সর্বদা নিজেকে পুনরায় উদ্ভাবন করছেন। তার মূলমন্ত্রটি হ'ল: "জীবন খুব ছোট, তাই প্রথমে মিষ্টি খাও!"

ইম্পেরিয়াল ওয়ার জাদুঘর এবং এক্সেটার সিটি কাউন্সিলের সৌজন্যে চিত্রগুলি




  • নতুন কোন খবর আছে

    আরও
  • DESIblitz.com এশিয়ান মিডিয়া পুরষ্কার 2013, 2015 এবং 2017 এর বিজয়ী
  • "উদ্ধৃত"

  • পোল

    যুক্তরাজ্যে অবৈধ 'ফ্রেশিজ' এর কী হবে?

    ফলাফল দেখুন

    লোড হচ্ছে ... লোড হচ্ছে ...