তারা পার্ক করা গাড়িগুলিতে প্রবেশ করে এবং তাদের জানালা ভেঙে দেয়।
পারিবারিক কলহের জের ধরে প্রতিশোধ নেওয়ার ঘটনায় ৮,০০০ ডলারের বেশি ক্ষয়ক্ষতির পরে ২৮ বছর বয়সী ফারুক হুসেন এবং ব্র্যাডফোর্ডের 28 বছর বয়সী সোহেল খানকে সাময়িক বরখাস্ত করা হয়েছে।
উভয়কেই ব্র্যাডফোর্ড এবং কেইলে ম্যাজিস্ট্রেটরা ফৌজদারী ক্ষতির জন্য দোষী সাব্যস্ত করার পরে সাজা দেওয়ার জন্য ব্র্যাডফোর্ড ক্রাউন আদালতে প্রেরণ করেছিলেন।
এরা বালাক্লাভায় হাতুড়ি চালিত গ্যাংয়ের অংশ ছিল যারা একটি বাড়ি এবং চারটি গাড়ি ক্ষতিগ্রস্থ করেছিল।
ব্র্যাডফোর্ডের হাইফিল্ড গার্ডেনের ঠিকানায় দুটি জানালা ভাঙলে বাড়ির মালিক ও তার মেয়েকে এই দলটি আতঙ্কিত করেছিল।
এছাড়াও, তারা একটি মার্সিডিজ, একটি রেঞ্জ রোভার এবং দুটি মিতসুবিশি শোগুনকে ক্ষতিগ্রস্থ করেছে। ঘটনাটি 5 ই মে, 18 সন্ধ্যা at টায় ঘটেছে।
প্রসিকিউটর জো শেফার্ড জানিয়েছেন, নীল মিতসুবিশি শোগুন যখন লনের দিকে দ্রুত গতিতে গাড়ি চালাচ্ছিলেন তখন মহিলা তার কিশোরী মেয়ের সাথে বাড়িতে ছিলেন।
হাতুড়ি দিয়ে সজ্জিত একটি দল বেরিয়ে এসে রান্নাঘর এবং বসার ঘরের জানালাগুলি ভেঙে দিল। তারা পার্ক করা গাড়িগুলিতে প্রবেশ করে এবং তাদের জানালা ভেঙে দেয়।
যেমন টেলিগ্রাফ এবং আরগাস জানা গেছে, হুসেন তার পাঁজর ধরে ঘটনাস্থল থেকে দৌড়ে আসেন, যখন তাকে গ্যাংয়ের গাড়ি এবং মার্সিডিজের মধ্যে চূর্ণবিচূর্ণ করা হয়।
খান হুসেনকে আরিডেল হাসপাতালে নিয়ে গিয়েছিলেন, যেখানে তাঁর পিঠে পাঁচটি ভাঙা হাড় এবং পায়ে আঘাতের চিকিত্সা করার জন্য এক সপ্তাহ কাটিয়েছিলেন তিনি।
তিনি দাবি করেছিলেন যে তিনি একটি চতুষ্কোণ সাইকেল থেকে পড়েছিলেন এবং পুলিশে বিষয়টি নিয়ে কথা বলতে রাজি হননি।
পুলিশ আধিকারিকরা খানের গাড়িতে একটি নখর হাতুড়ি এবং একটি বালাক্লাভা পেয়েছিল এবং হুসেনের পোশাকটিতে মার্সেডিজ থেকে কাঁচের টুকরো ছিল।
আসামিপক্ষ উভয়ই পুলিশকে "কোনও মন্তব্য করেনি" সাক্ষাত্কার দেয়।
মিস শেফার্ড বলেছিলেন যে মার্সিডিজকে ,6,000,০০০ ডলার, একটি শোগুনকে £ ৮০০ ডলার, রেঞ্জ রোভারকে each 800 এবং দ্বিতীয় শোগুনকে এবং বাড়িতে £ 700 ডলার ক্ষতি হয়েছিল।
হুসেনের ব্যারিস্টার মোহাম্মদ রফিক স্বীকার করেছেন যে এটি "একটি অস্বাস্থ্যকর বিষয়"।
তার ক্লায়েন্টকে বিপথগামী আনুগত্যের দ্বারা চুষে ফেলে এবং গুরুতর আহত হয়ে এলাকা ছেড়ে যাওয়ার আগে বেশ কয়েকটি উইন্ডো ভেঙে দেয়।
মিঃ রফিক বলেছিলেন: "একেবারেই নিজেকে জড়িত করায় তাকে খুব আফসোস হয়েছে।"
তিনি কীভাবে জড়িত ছিলেন সে সম্পর্কে হুসেন অজানা ছিলেন এবং ঘটনার পর থেকেই তিনি ঝামেলা থেকে মুক্ত ছিলেন।
মিঃ রফিক বলেছিলেন যে তার ক্লায়েন্টের সহিংসতার জন্য কোনও বিশ্বাস নেই এবং তিনি শিশুদের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন।
খানকে ডিফেন্ড করে অ্যান্ড্রু ওয়াকার বলেছিলেন যে অনুভূতি যখন বেশি চলছে তখন তিনি বোকামি দিয়ে ট্যাগ করেছিলেন। তিনি আদালতকে বলেছিলেন যে এই বিরোধটি "কারও বোনকে তুচ্ছ করা" সম্পর্কে হতে পারে।
খান তার দূরত্ব বজায় রেখেছিল এবং বালাক্লাভা পরে নি।
মিঃ ওয়াকার বলেছেন:
"তিনি মূলত পটভূমিতে থেকেছিলেন তবে সেদিন যৌথ উদ্যোগের কারণে তিনি দোষী।"
খানের বিরুদ্ধে কোনও সহিংসতা সংক্রান্ত অপরাধও ছিল না এবং তার সঙ্গী তাদের সন্তানের প্রত্যাশা করছিলেন।
বিচারক ডেভিড হ্যাটন বলেছিলেন যে ঘটনাটি "একটি চলমান ও অস্থির কলহের প্রতিশোধের আক্রমণ।"
তিনি বলেছিলেন যে উভয় আসামীই সেই মহিলা ও তার কন্যার জন্য একটি ভয়াবহ ঘটনাটি অবশ্যই "ট্যাগ" ছিল।
বিচারক হ্যাটন বলেছিলেন: "প্রকাশ্য সহিংসতার প্রদর্শনগুলি সহ্য করা যায় না।"
খান ও হুসেনকে প্রত্যেককে চার মাসের কারাদন্ড দেওয়া হয়েছিল, তাকে 12 মাসের জন্য স্থগিত করা হয়েছে।
হুসেনকে চার মাসের কারফিউ অর্ডারটি সম্পন্ন করতে হবে এবং খানকে ১৮০ ঘন্টা অবৈতনিক কাজ করতে হবে।
লোড হচ্ছে ...