"ভারত সরকারের উত্থাপিত বিষয়গুলির আলোকে"
ভারতের আইনি ব্যবস্থা নেওয়ার হুমকির পর সোথবি'স বুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত পবিত্র রত্নগুলির হংকং নিলাম স্থগিত করেছে।
নিলাম ঘরটি ৭ মে পিপ্রাহওয়া সংগ্রহ বিক্রি করার পরিকল্পনা করেছিল। কিন্তু দিল্লির কর্মকর্তারা বলেছেন যে জিনিসপত্রগুলি পবিত্র এবং এগুলি কেনাবেচা করা উচিত নয়।
সার্জারির নিলাম সালে উত্তর ভারতে আবিষ্কৃত শত শত রত্ন প্রদর্শনের কথা ছিল।
বুদ্ধের অস্থিখণ্ডের সাথে এগুলো পাওয়া গেছে বলে শনাক্ত করা হয়েছে।
তবে, অনেক পণ্ডিত এবং বৌদ্ধ নেতা এই ধরনের ধ্বংসাবশেষ বাজারে রাখার নৈতিকতা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন।
দিল্লি-ভিত্তিক শিল্প ইতিহাসবিদ নমন আহুজা বলেন:
“বুদ্ধের ধ্বংসাবশেষ কি এমন একটি পণ্য যা বাজারে বিক্রি করার জন্য শিল্পকর্ম হিসেবে বিবেচিত হতে পারে?
"এবং যেহেতু এগুলো নেই, তাহলে বিক্রেতা কীভাবে নীতিগতভাবে এগুলো নিলামে তোলার অনুমতি পায়?"
লন্ডনের SOAS বিশ্ববিদ্যালয়ের অ্যাশলে থম্পসন এবং কিউরেটর কোনান চিওং বলেন, নিলাম আরও গভীর প্রশ্ন উত্থাপন করে।
তারা বলেন: "বিক্রয়ের ফলে উত্থাপিত অন্যান্য নৈতিক প্রশ্নগুলি হল: মানুষের দেহাবশেষ কি বিক্রি করা উচিত? এবং মানুষের দেহাবশেষ কী তা কে নির্ধারণ করবে?
"বিশ্বজুড়ে অনেক বৌদ্ধ সাধকের কাছে, বিক্রি হওয়া রত্নগুলি হাড় এবং ছাইয়ের অবিচ্ছেদ্য অংশ।"
ভারত সরকার সোথবি'সকে লেখা এক চিঠিতে বলেছে যে, এই ধ্বংসাবশেষগুলি "ভারত এবং বিশ্ব বৌদ্ধ সম্প্রদায়ের অবিচ্ছেদ্য ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য। এগুলো বিক্রি ভারতীয় ও আন্তর্জাতিক আইনের পাশাপাশি জাতিসংঘের কনভেনশনের লঙ্ঘন"।
নিলাম বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে ব্যাখ্যা করে সোথবি'স বলেছে:
"ভারত সরকারের উত্থাপিত বিষয়গুলির আলোকে এবং প্রেরকদের সম্মতিতে, নিলাম... স্থগিত করা হয়েছে।"
এটি আরও যোগ করেছে যে আপডেটগুলি "যথাযথভাবে" ভাগ করা হবে।
নিলামের বিজ্ঞাপন দেওয়া ওয়েবসাইট পেজটি ৭ মে এর মধ্যে সরিয়ে ফেলা হয়েছে।
মঙ্গলবার একটি উচ্চ পর্যায়ের ভারতীয় প্রতিনিধিদল সোথবি'র সাথে আলোচনা করেছে।
ব্রিটিশ এস্টেট ম্যানেজার উইলিয়াম ক্ল্যাক্সটন পেপ্পে, বুদ্ধের জন্মস্থান লুম্বিনির কাছে পিপ্রাহওয়ার একটি স্তূপে রত্নগুলি আবিষ্কার করেন।
প্রায় ২৪০-২০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দের ধ্বংসাবশেষগুলি একটি ইটের তৈরি কক্ষের ভিতরে পাওয়া গেছে।
এর মধ্যে ছিল প্রায় ১,৮০০টি রত্ন, যেমন রুবি, পোখরাজ এবং নীলকান্তমণি, এবং নকশা করা সোনার চাদর।
সোথবি'স ফেব্রুয়ারিতে এই সংগ্রহটিকে "সর্বকালের সবচেয়ে অসাধারণ প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কারগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে বর্ণনা করেছিল।