"তিনি যা ভাঙেননি তা ঠিক করার সিইও।"
কোল্ডপ্লে ফ্রন্টম্যান ক্রিস মার্টিন ব্যান্ডের সাম্প্রতিক কনসার্টে ব্রিটেনের ঔপনিবেশিক ইতিহাস সম্বোধন করে মুম্বাইয়ের ভক্তদের অবাক করে দিয়েছিলেন।
কোল্ডপ্লে-এর পারফরম্যান্স যে মহিমা এবং উত্তেজনার জন্য পরিচিত, ক্রিস তার জন্মভূমির সাথে জড়িত ঐতিহাসিক অভিযোগ স্বীকার করতে বিরতি দিয়েছিলেন।
ক্রিস বলেছিলেন: "এটা আমাদের কাছে আশ্চর্যজনক যে আপনি আমাদের স্বাগত জানিয়েছেন যদিও আমরা গ্রেট ব্রিটেন থেকে এসেছি।"
তার কথা শুনে দর্শকদের অনেকেই স্তব্ধ হয়ে যান।
ক্রিস মার্টিনের অপ্রত্যাশিত মন্তব্যকে কেউ কেউ ঔপনিবেশিকতার জন্য পরোক্ষ ক্ষমা হিসেবে দেখেছেন।
সোশ্যাল মিডিয়া দ্রুত প্রতিক্রিয়ার সাথে গুঞ্জন, কিছু ব্যবহারকারী মুহুর্তটিকে "সাদা অপরাধবোধ" লেবেল করে।
এদিকে, অন্যরা কৌতুকপূর্ণভাবে ভারতীয় উপমহাদেশ থেকে নেওয়া কোহ-ই-নূর হীরা ফেরত দেওয়ার সুযোগ নিয়েছিল।
একজন ব্যবহারকারী দাবি করেছেন: "ঠিক আছে। কোহ-ই-নূর এখনই আমাদের কাছে ফিরিয়ে দিন।”
আরেকজন বলল, মার্টিন ভাই, পরের বার যখন আসবেন, কোহ-ই-নূর নিয়ে আসবেন।
একজন ঠাট্টা করে বলেছেন: "ভাইয়া...ও কোহ-ই-নূর মিল জাতা তো..."
অন্য অনেকেই এই অনুভূতির প্রশংসা করেছেন, এটিকে ক্রিস মার্টিনের প্রজন্মগত ট্রমা মোকাবেলার উপায় হিসাবে দেখেছেন।
একজন ঘোষণা করেছেন: "সে যা ভাঙেনি তা ঠিক করার সিইও।"
অন্য একজন বলেছেন: "ক্রিস মাইক, স্টেজ এবং কিছু সুর দিয়ে আন্তঃপ্রজন্মীয় ট্রমা নিরাময় করছেন।"
Instagram এ এই পোস্টটি দেখুন
ব্যান্ডের মুম্বাই কনসার্টে বলিউড সুপারস্টার শাহরুখ খানের চিৎকারও ছিল।
ক্রিস ঘোষণা করেছেন: "শাহরুখ খান চিরকালের জন্য।"
তার হৃদয়গ্রাহী চিৎকার দর্শকদের উন্মাদনায় ফেলে দেয়।
অভিনেতা পরে সোশ্যাল মিডিয়ায় প্রতিক্রিয়া জানান, মুহূর্তটি ভাগ করে এবং কোল্ডপ্লে-এর জন্য তার প্রশংসা প্রকাশ করেন।
শাহরুখ খান বলেছেন: "তারকাদের দিকে তাকান... দেখুন তারা আপনার জন্য কেমন জ্বলজ্বল করে... এবং আপনি যা করেন!
"আমার ভাই ক্রিস মার্টিন আপনি আমাকে বিশেষ অনুভব করেন... আপনার গানের মত!!
“আপনাকে ভালবাসি এবং আপনার দলের প্রতি একটি বড় আলিঙ্গন। আপনি আমার বন্ধু এক বিলিয়ন মধ্যে একজন. ভারত তোমাকে কোল্ডপ্লে ভালোবাসে।”
এটি প্রথমবার নয় যে ক্রিস মার্টিন একটি কনসার্টের সময় ব্যক্তিগত অঙ্গভঙ্গির জন্য শিরোনাম করেছেন৷
সংযুক্ত আরব আমিরাতে একটি পারফরম্যান্সের সময় তিনি এক পাকিস্তানি মহিলাকে মঞ্চে ডেকেছিলেন।
এরপর তিনি 'এভারগ্লো' গানটি পাকিস্তান, গাজা, পশ্চিম তীর এবং ইরানের জনগণকে উৎসর্গ করেন, তার অন্তর্ভুক্তির জন্য প্রশংসা অর্জন করেন।
ইতিমধ্যে, পাকিস্তানি ভক্তরা কথোপকথনে যোগ দিয়েছেন, কোল্ডপ্লেকে তাদের কনসার্ট পাকিস্তানে আনার আহ্বান জানিয়েছেন।
উপনিবেশের শিকার হিসাবে তারা হাস্যকরভাবে তাদের ভাগ করা ইতিহাসের উপর জোর দিয়েছে।
একজন অনুরাগী অনুরোধ করেছিলেন: “যেহেতু আমরাও ব্রিটিশ রাজের শিকার ছিলাম, তাই আমরা একটি বিনামূল্যের কনসার্টও প্রাপ্য।
“কৌতুক একপাশে, কোল্ডপ্লে কবে করাচিতে কনসার্ট হবে?”
মন্তব্যগুলি সোশ্যাল মিডিয়ায় গতি পেয়েছে, ভক্তরা বিশ্বব্যাপী সমস্যাগুলি স্বীকার করার এবং সংযোগ বাড়াতে ক্রিস মার্টিনের প্রতিশ্রুতি তুলে ধরেছে।