"আমি বেশি রোমাঞ্চিত বা উত্তেজিত হতে পারিনি"
কমেডি-নাটক নাটক পূর্ব পূর্ব বার্মিংহাম মঞ্চে ফিরে আসবে তার 25 তম বার্ষিকীতে।
বার্মিংহামের রেপার্টরি থিয়েটারে (আরইপি) 3-২০ সেপ্টেম্বর, ২০২১ পর্যন্ত নাটকটি চালু হওয়া চলচ্চিত্রটি প্রদর্শিত হবে।
পূর্ব পূর্ব কঠোর পিতৃপুরুষ জর্জ খানের গল্প এবং কিভাবে তিনি তার অক্ষম পরিবারকে traditionalতিহ্যবাহী পাকিস্তানি পদ্ধতিতে বড় করতে চান।
যাইহোক, 1970 এর সালফোর্ডের বিভ্রান্তি অবাঞ্ছিত বিবাহ, পারিবারিক নাটক এবং ভাইবোন মারামারি দেখে।
পূর্ব পূর্ব আইয়ুব খান দিন লিখেছিলেন এবং 1996 সালে REP এ প্রিমিয়ার হয়েছিল।
আইয়ুব বলেছেন: “October ই অক্টোবর, ::8৫ এ, আমি দ্য REP এর স্টুডিওতে বসেছিলাম, চুপচাপ নিজেকে ফাঁকি দিয়েছিলাম!
"এটি ছিল প্রথম পারফরম্যান্স পূর্ব পূর্ব.
“আমি প্রথম প্রিভিউ এবং রাতের প্রেসের জন্য ভ্রমণের জন্য কাজ থেকে ছুটি পেতে পেরেছি, আমি জানতাম না যে আজ সন্ধ্যার পর আমার জীবন পুরোপুরি বদলে যাবে।
"আমি ভাবছিলাম যে আমার জীবন সম্পর্কে একটি আত্মজীবনীমূলক নাটক একটি দ্বি-জাতিগত পরিবারে বেড়ে ওঠা আমার তাত্ক্ষণিক বৃত্তের বাইরে কারও কাছে আবেদন করবে কিনা?
“রাতটি ঝলমল করছিল… দর্শকদের প্রতিক্রিয়া ছিল অসাধারণ।
"আমি যে বার্মিংহাম প্রেস থেকে প্রথম পর্যালোচনাটি পড়েছিলাম, এবং আমি এটা কখনোই ভুলে যাইনি, আমি এটা বুঝতে পারিনি যে এটি কতটা প্রাসঙ্গিক প্রমাণিত হবে; এটা পড়তে, 'গ্রাম ডেনস সম্পর্কে একটি নাটক নয়, এবং একই সম্পর্কে বলা যেতে পারে পূর্ব পূর্ব'.
"25 বছর পর, এবং নাটকটি সারা বিশ্বে, বিভিন্ন ভাষায় বিভিন্ন সংস্কৃতিতে প্রদর্শিত হয়েছে।
"এখন আমরা এখানে এসেছি, 25 তম বার্ষিকীতে, যেখানে সব শুরু হয়েছিল এবং আমি আর রোমাঞ্চিত বা উত্তেজিত হতে পারিনি, এটা বাড়িতে আসার মতো।"
এটি একটি ব্যাপক হিট ছিল এবং তারপর থেকে, এটি লন্ডনের তিনটি রান বিক্রি করে এবং 1999 সালে একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়।
এই ছবিতে ওম পুরী জর্জ খান এবং জিমি মিস্ত্রি এবং আর্চি পাঞ্জাবি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, দুজনেই সফল অভিনয় ক্যারিয়ারে এগিয়ে গিয়েছিলেন।
চলচ্চিত্রটি হিট হয়েছিল, বাফটা পুরস্কারে সেরা ব্রিটিশ চলচ্চিত্রের জন্য আলেকজান্ডার কর্ডা পুরস্কার জিতেছিল।
নতুন প্রযোজনায় দেখা যাবে প্রখ্যাত নাট্য পরিচালক ইকবাল খান তাঁর নিজস্ব সৃজনশীল দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে আসছেন বহুল প্রিয় নাটকটি।
সে বলেছিল বার্মিংহাম মেল:
"এটি একটি দুর্দান্ত নাটক এবং আমি একটি ব্যতিক্রমী অভিনেতা পেয়েছি, আমরা নকশা এবং সঙ্গীত দিয়ে একটি মজার কাজ করছি যা এটি 21 শতকের অনুভূতি দেবে।
“আমি মনে করি সবচেয়ে বড় কাজ হল নাটকটি যতটা সম্ভব করা।
“এটি একটি ব্যতিক্রমী নাটক। এটি শুধু একটি ক্লাসিক ব্রিটিশ এশিয়ান গল্প নয় বরং একটি ক্লাসিক দুর্দান্ত নাটক।
"দেড় বছর পর একটি শো'র প্রাণবন্ত বিস্ময়কর রোলার-কোস্টার দর্শকদের সামনে আনতে পেরে দারুণ লাগছে।"
ইকবালের আরও একটি বড় প্রকল্প পাইপলাইনে রয়েছে কারণ তিনি বার্মিংহাম-ভিত্তিক ছয়জন ক্রিয়েটিভের একজন যিনি কমনওয়েলথ গেমস ২০২২-এর উদ্বোধনী এবং সমাপনী অনুষ্ঠানে কাজ করছেন।
তার সাথে যোগ দিচ্ছেন খ্যাতিমান চিত্রনাট্যকার এবং পিকি ব্লাইন্ডার্সের স্রষ্টা স্টিভেন নাইট সিবিই, সঙ্গীতশিল্পী জোশুয়া 'আরটিকাল' হলনেস এবং ছোটগল্পকার এবং novelপন্যাসিক মায়েভ ক্লার্ক।
নাটকটি 3-25 সেপ্টেম্বর বার্মিংহাম রেপার্টরি থিয়েটারে শতবর্ষী স্কয়ারে চলে।
বর্তমান প্রযোজনার কাস্ট সদস্যদের মধ্যে রয়েছে জর্জ চরিত্রে টনি জয়াবর্ধনা, এলা চরিত্রে সোফি স্ট্যান্টন, তারিক চরিত্রে গুরজিৎ সিং এবং মীনার চরিত্রে অ্যামি-লে হিকম্যান।
চলার সময়টি 20 মিনিটের ব্যবধান সহ দুই ঘন্টা।
টিকিট £ 12.50 থেকে শুরু হয় এবং এ কেনা যায় REP ওয়েবসাইট.
লোড হচ্ছে ...