"আমাদের সিনেমায় যেতে দেওয়া হয়নি ... এটি অল্প বয়সী মেয়েদের জন্য একেবারে নোংরা ছিল"
7th ম বার্ষিক বাগরি ফাউন্ডেশন লন্ডন ইন্ডিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল (এলআইএফএফ) সিনেমাওয়ার্ড হাইমার্কেটে একটি প্রশ্নোত্তর আয়োজন করেছিল, প্রবীণ অভিনেত্রী শর্মিলা ঠাকুরকে স্বাগত জানিয়েছে।
আইকনিক সৌন্দর্য তার উপস্থাপিত কেরিয়ার সম্পর্কে উপস্থাপিত একটি বিশেষ স্ক্রিন-টক নিয়ে কথা বলেছেন জীবন এগিয়ে যায় চলচ্চিত্র নির্মাতা, সংগীতা দত্ত।
কিংবদন্তি অভিনেত্রীকে সান মার্ক লিমিটেডের হরমিত আহুজা আইকন অ্যাওয়ার্ড দিয়েও ভূষিত করেছিলেন, সেখানে তাঁর yellow০ বছর বয়সী নবী শর্মিলা জিৎ তার হলুদ শিফন শাড়িতে হাসিমুখে এবং ভারতীয় সিনেমায় তাঁর যাত্রা প্রতিফলিত করার জন্য দৃ .় প্রতিজ্ঞ ছিলেন।
শর্মিলা ঠাকুরের সাথে একটি সন্ধ্যায় স্বাগতম!
এটি সাধারণ জ্ঞান যে শর্মিলা জি শিল্প ও সাহিত্যের একটি সমৃদ্ধ সমৃদ্ধ পটভূমি থেকে আগত। উদাহরণস্বরূপ, তিনি প্রকাশ করেছিলেন যে তাঁর মহান দাদা গগনেন্দ্রনাথ ঠাকুর ভারতে কিউবিজম নিয়ে এসেছিলেন।
আশ্চর্যজনকভাবে, প্রবীণ এই অভিনেত্রী তার ছোট দিনগুলিতে তার পরিবারের উত্তরাধিকার সম্পর্কে 'কোনও ধারণা' পাননি:
“আমার বয়স আট বছর ছিল এবং স্কুলে তারা আমাকে একটি আধুনিক কবিতা লিখতে বলেছিল। আমি বাড়িতে এসে সোজা মায়ের বইয়ের শেলফের জন্য গিয়েছিলাম এবং আধুনিক কবিতাগুলির একটি সংকলিত নৃবিজ্ঞান পেয়েছি, তাই আমি একটি নিয়েছি, এটি অনুলিপি করে স্কুলে নিয়েছি, "সে হাসল।
তাঁর শিক্ষকের মুখোমুখি হওয়ার পরে, প্রকাশিত হয়েছিল যে কবিতাটি হলেন জনপ্রিয় প্রশ্নো (প্রশ্ন) যা রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর দ্বারা লিখেছিলেন - মহান বাঙালি পলিমাথ রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর - যিনি বাংলাদেশ এবং ভারতের জাতীয় সংগীত রচনাও লিখেছিলেন। এটাও বিশ্বাস করা হয় যে তাঁর মা তাকে শিখিয়েছিলেন।
ঠাকুর নোট লিখেছেন, "আমার মা এ বিষয়টি উল্লেখ করেছিলেন যে আমি জানি যে ঠাকুর কে ছিলেন।"
শর্মিলা ঠাকুরের সাথে আমাদের একচেটিয়া গুপশপটি এখানে দেখুন:

এই যুগে ট্যাবলেট এবং স্মার্ট টিভিগুলির অবসর উপভোগ করার সময় শর্মিলার শৈশবকালে সিনেমা বিনোদনের খুব একটা সাধারণ রূপ ছিল না:
“একটি নাটক হবে এবং আমরা সিনেমা দেখার সময় লোকেরা যেমন কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতাম। তবে আমাদের সিনেমাতে যেতে দেওয়া হয়নি কারণ এটি ছিল অল্প বয়সী মেয়েদের জন্য একেবারে নোংরা। ”
তবে 'অল্প বয়সী মেয়ে' হিসাবে শর্মিলা জি বাংলা ছবির মাধ্যমে সিনেমার জগতে পা রেখেছিলেন। ১৩ বছর বয়সে তিনি সত্যজিৎ রায়ের 'অপর্ণা' নামে একটি বালক-কনের ভূমিকায় রচনার জন্য নির্বাচিত হন অপুর সংসার - অপুর দুনিয়া। তাহলে সত্যজিৎ জি কীভাবে অভিনেত্রীর কাছে গেলেন?
“তিনি যে সমস্ত লোকের কাছে এসেছিলেন, তাদের পরিবার তাদের যুবতী কন্যাদের ছবিতে কাজ করতে চায়নি। কারণ সেই সময়গুলিতে ফিল্মগুলি ভ্রূকুচি করা হয়েছিল। তা সত্ত্বেও [রায় পরিচালক সম্পর্কে খুব সুচিন্তিত ছিলেন] আমি মনে করি না যে কেউ এই ভূমিকাটি করতে রাজি হয়েছেন। "
তিনি আরও যোগ করেছেন: “তিনি [সত্যজিৎ রায়] অনুভব করেছিলেন যেহেতু আমার বোন টিঙ্কু [indন্দ্রিলা ঠাকুর] কে একটি ছবিতে কাজ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, তাই সম্ভবত এই পরিবারের কোনও বিরোধিতা তার নেই। তিনি আমাদের কাছে যাওয়ার কারণগুলির মধ্যে এটি একটি কারণ এবং এটি আমার জীবনকে পরিবর্তিত করে। "
তারপরে শ্রোতারা তার প্রাথমিক বাংলা ছবির মতো ক্লিপগুলি দেখতে পেলেন অপুর সংসার এবং দেবী, কয়েক নামকরণ। আলোচনার পরে শর্মিলা ঠাকুরের সিনেমার কেরিয়ার হিন্দি ছবিতে রূপান্তরিত হয়। তিনি তার প্রথম অভিনয় সম্পর্কে কথা বলেছেন:
“শক্তি জি [সামন্ত] দেখেছিলেন অপুর সংসার এবং আমাকে পছন্দ করেছে, তাই তিনি ভেবেছিলেন যে আমি যদি এসে কাজ করি তবে এটি একটি দুর্দান্ত ধারণা হবে কাশ্মীর কি কালী শাম্মী কাপুরের বিপরীতে।
তবে যেহেতু কেউ কল্পনা করতে পারেন, বাংলা থেকে হিন্দি সিনেমাতে রূপান্তর বেশ চ্যালেঞ্জ ছিল। শর্মিলা জি তার অভিজ্ঞতা শেয়ার করেছেন:
“ভাষা কিছুটা চ্যালেঞ্জ ছিল, কারণ আমি বাঙালি ছিলাম এবং এই জাতীয় উচ্চারণ ছিল had সুতরাং প্রত্যেকে আইস বলো বলতেন [এইভাবে কথা বলুন] এবং সব কিছু। কোনও গানের লিপ-সিঙ্কিং, যা আমাদের কখনও আঞ্চলিক ছবিতে হয়নি। "
কাশ্মীর কি কালী প্রখ্যাত পরিচালক শক্তি সামন্তের সাথে বেশ কয়েকটি সহযোগিতার সূচনা করেছিলেন। শর্মিলা জি পরের মতো ছবিতে হাজির হন প্যারিসে একটি সন্ধ্যা, আরাধনা, আমানুশ এবং আমার প্রেম (কয়েকজনের নাম)
এমনিতেই প্রয়াত সুপারস্টার রাজেশ খান্নার সাথে তাঁর দৃ strong় রসায়ন ভারতীয় সিনেমায় একটি উত্তরাধিকার রেখে গেছে। তিনি রাজেশজির সাথে তাঁর প্রিয় ছবিটি উল্লেখ করেছেন সফর.
পাশের বাড়ির প্রতিটি চরিত্রের মূল প্রবন্ধ রচনার পরে, শর্মিলা জি গুলজারের একজন যৌনকর্মী কাজলির চরিত্রে অভিনয়ের জন্য 'সেরা অভিনেত্রী' জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার পেয়েছিলেন মৌসম। তাহলে এই ভূমিকা সম্পর্কে তিনি কী পছন্দ করেছেন?
“কাজলি সত্যিকার অর্থে কখনোই শিকারের চরিত্রে অভিনয় করে না এবং পুরোপুরি তিনি নিজের নিয়ন্ত্রণে থাকেন। সে নিজের জন্য দুঃখ বোধ করে না। সে সময় এটি ছিল খুব আলাদা জিনিস।
যা অবাক করে দেয় তা হ'ল শর্মিলা জি রাজ কপূর প্রযোজনায় অভিনয় করেন নি। কিন্তু শ্রী রাজ কাপুর যে প্রস্তাবটি দিয়েছিলেন তার সম্পর্কে অনেকেই জানেন না:
“একজন রাশিয়ান অভিনেত্রী আমাকে সার্কাস সিক্যুয়েন্সের সময় যে ভূমিকাটি দেওয়ার জন্য প্রস্তাবিত হয়েছিল তা করেছিলেন মেরা নাম জোকার. "
যখন থেকে শর্মিলা জি স্টার; তার রুপালি পর্দার কেরিয়ারের সূচনা তখন থেকেই হিন্দি সিনেমায় মহিলাদের চিত্রিত করার ক্ষেত্রে অবশ্যই বিশাল পরিবর্তন এসেছে
“এখানে অনেক মন্থন হয়েছে এবং অনেক কিছুই উন্নতি হয়েছে। পিকু এই ক্ষেত্রে. একজন মহিলা তার বাবার যত্ন নেওয়ার বিষয়টি আমার সময়ে শুনতে পেত না। আকর্ষণীয় ভূমিকা সত্যই ভ্যাম্পগুলি দিয়েছিল, "তিনি বলে।
শর্মিলা ঠাকুর হাসিমুখে প্রশ্নোত্তর সমাপ্ত করে বলেছিলেন: “সুতরাং পরিস্থিতি বদলেছে। আমি খুব আশাবাদী এবং আমি মনে করি আমরা ভাল জায়গায় আছি। "
লন্ডন এবং বার্মিংহাম জুড়ে চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্য এবং বিশেষ স্ক্রিন আলোচনার বিষয়ে আরও জানতে লন্ডন ইন্ডিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভালটি দেখুন ওয়েবসাইট.