"আমি পাকিস্তানের একজন তৃতীয় কাজিনকে বিয়ে করেছি, যাকে আমার বাবা-মা বেছে নিয়েছিলেন।"
সাজানো বিবাহ, দক্ষিণ এশিয়ার সংস্কৃতিতে গভীরভাবে প্রোথিত একটি কাল-সম্মানিত ঐতিহ্য, আজও এশিয়া এবং প্রবাসীদের দেশি সম্প্রদায়ের একটি অংশ।
দেশি ব্যাকগ্রাউন্ডের লোকেরা, যেমন ভারতীয়, পাকিস্তানি এবং বাঙালি ব্যক্তিরা তাদের বিবাহের ক্ষেত্রে পরিবার এবং পিতামাতার ইনপুটকে বিভিন্ন মাত্রায় গুরুত্ব দিয়ে চলেছেন।
ব্রিটিশ এশিয়ানদের জন্য, সাজানো বিয়ের ঐতিহ্য প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে বিকশিত হয়েছে, আধুনিক আদর্শের সাথে সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে মিশ্রিত করেছে।
সাজানো বিবাহ কীভাবে প্রকাশ পায় এবং নেভিগেট হয় তা পরিবর্তনে প্রযুক্তিও ভূমিকা পালন করেছে।
পশ্চিমা লেন্সের মাধ্যমে দেখা হলে সাজানো বিয়েকে বহিরাগত হতে পারে, কিন্তু তারা দক্ষিণ এশীয় সংস্কৃতির অবিচ্ছেদ্য অংশ এবং বিভিন্ন রূপ নেয়।
DESIblitz সাম্প্রতিক দশকগুলিতে ব্রিটিশ এশিয়ানদের জন্য সাজানো বিবাহ কীভাবে পরিবর্তিত হয়েছে তা অনুসন্ধান করে।
ঐতিহ্যবাহী সাজানো বিয়ে
ঐতিহ্যগতভাবে, দক্ষিণ এশীয় সংস্কৃতিতে সাজানো বিয়ে মানে বাবা-মা এবং পরিবারের বড়দের তাদের সন্তানদের জন্য জীবনসঙ্গী বাছাইয়ের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ ছিল।
সাজানো বিয়ে জোরপূর্বক বিয়ের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা।
সাজানো বিয়ে সম্মতিক্রমে হয় এবং দুজন লোকের মধ্যে ঘটে যারা একে অপরকে চেনে না।
পশ্চিমে সাজানো এবং জোরপূর্বক বিবাহের সংমিশ্রণ একজন ডিজাইনার নাশরা বালাগামওয়ালা বলেছেন যে পরিবর্তন করা দরকার। সে একটি তৈরি করেছে খেলা সাজানো বিবাহ সম্পর্কে এবং জোর দিয়ে বলেছেন:
“আমি একটি নির্দোষ প্ল্যাটফর্ম তৈরি করতে চেয়েছিলাম যেখানে পরিবারগুলি আমার সংস্কৃতির কিছু নির্বোধ দিক সম্পর্কে অ-সংঘাতময় উপায়ে কথা বলতে পারে।
“যেমন একজন 'ভালো মেয়ে' জানে কিভাবে একটি ভালো কাপ চা বানাতে হয় এবং তার কোনো পুরুষ বন্ধু নেই।
"দ্বিতীয়ত, আমি শ্বেতাঙ্গদের কাছে সাজানো বিয়ে ব্যাখ্যা করতে চেয়েছিলাম, যাতে তারা দক্ষিণ এশীয় ঐতিহ্যের গুরুত্ব আরও ভালোভাবে বুঝতে পারে।"
বালাগামওয়ালার গেমের প্রাথমিক মিডিয়া প্রতিক্রিয়াগুলি তুলে ধরেছে যে কীভাবে সাজানো বিবাহ এখনও ভুল বোঝাবুঝি হতে পারে।
আজকে সাজানো বিয়ের ক্ষেত্রে এজেন্সি এবং পছন্দ গুরুত্বপূর্ণ।
ব্রিটিশ এশীয়দের জন্য, বিশেষ করে প্রথম প্রজন্মের জন্য, ট্রান্সন্যাশনাল অ্যারেঞ্জড ম্যারেজ ছিল আদর্শ।
ব্রিটিশ-এশীয়রা প্রায়ই তাদের সম্প্রদায় এবং অঞ্চলের মধ্যে একটি উপযুক্ত মিল খুঁজে পেতে ভারত, পাকিস্তান বা বাংলাদেশে ফিরে আসে।
আলিয়া*, একজন 56 বছর বয়সী ব্রিটিশ পাকিস্তানি, প্রকাশ করেছেন:
“আমি পাকিস্তানের একজন তৃতীয় কাজিনকে বিয়ে করেছি, যাকে আমার বাবা-মা বেছে নিয়েছিলেন। বিয়ের অনুষ্ঠান শুরু না হওয়া পর্যন্ত আমি জানতাম না সে দেখতে কেমন ছিল।
“প্রযুক্তি এখনকার মতো ছিল না, এবং মনোভাব ভিন্ন ছিল। প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে কেউ আমাদের কথা বলার প্রয়োজন দেখেনি।"
"ইন আয়োজিত আজ বিবাহ, প্রতিটি ব্যক্তি অন্তত অন্য দেখতে কেমন জানেন এবং যদি তারা পছন্দ করে কথা বলতে পারেন.
“আমার পরিবারের সকল ছোট যারা বিয়ে করেছে, তারা যার সাথে বিয়ে করবে তাদের সাথে দেখা করেছে এবং কথা বলেছে। এটা আমাদের পরিবারের তত্ত্বাবধানে ঘটে।”
আজ, কিছু ব্রিটিশ-এশীয়দের জন্য, জীবনসঙ্গী খোঁজার ক্ষেত্রে পারিবারিক সম্পৃক্ততা গুরুত্বপূর্ণ এবং মূল্যবান।
ট্র্যাডিশনাল থেকে সেমি অ্যারেঞ্জড ম্যারেজে শিফট করুন
ঐতিহাসিকভাবে, সাজানো বিয়েতে প্রায়ই বাবা-মা/বয়স্করা তাদের সন্তানদের জন্য সঙ্গী বাছাই করে।
যাইহোক, আধুনিক সাজানো বিয়ে, বিশেষ করে ব্রিটিশ এশীয়দের জন্য, আরও সহযোগিতামূলক পদ্ধতির দিকে চলে গেছে।
আধা সাজানো বিয়েতে অভিভাবক প্রার্থীদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়, কিন্তু দম্পতিকে তাদের বাগদান আছে কিনা এবং তারপর বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে একটি সম্পর্ক গড়ে তোলার জন্য সময় দেওয়া হয়।
এই বিন্যাসটি সম্ভাব্য দম্পতিকে বিয়ের আগে একে অপরকে জানার অনুমতি দেয়, আধুনিক সম্পর্কের গতিশীলতার সাথে ঐতিহ্যগত মূল্যবোধের সেতুবন্ধন।
একটি আধা সাজানো বিবাহের প্রক্রিয়া এবং এটি দেখতে কেমন তা ভিন্ন হতে পারে।
শাকিরা*, একজন 28 বছর বয়সী ব্রিটিশ বাঙালি, বলেছেন:
“আমার বাবা-মা আমার সিভি নিয়ে একজন ম্যাচমেকারের কাছে গিয়েছিলেন এবং সিভি সহ এমন পুরুষদের সন্ধান করেছিলেন যা দেখতে ভাল ফিট ছিল।
"আমার বাবা-মা জানতেন যে আপনিও পরিবারে বিয়ে করবেন, তাই তারা প্রত্যেককে পরীক্ষা করা নিশ্চিত করেছেন।"
"তারা এটিকে তিনটি সিভিতে সংকুচিত করেছিল, যেখানে পুরুষরা আমাদের সাথে দেখা করতে আগ্রহী ছিল এবং আমি দুটি বেছে নিয়েছিলাম এবং তারপরে, উভয় পরিবারের সাথে প্রাথমিক বৈঠকের পরে, এটিকে একটিতে সংকুচিত করেছিলাম৷
“আমরা দুজনেই ক্লিক করেছি, এবং আমাদের পরিবারগুলিও মনে হচ্ছে। আমরা কয়েকটি তত্ত্বাবধানে মিটিং করেছি; আমার বোন বা আন্টি আমাদের সাথে আসতেন।
"কিন্তু তারপরে আমি তার সম্পর্কে এমন কিছু জিনিস আবিষ্কার করেছি যেগুলির মধ্যে আমার প্রবৃত্তি চিৎকার করেছিল এবং আমি বের করেছিলাম।
“আমরা একটি ভিন্ন ম্যাচমেকার গিয়েছিলাম, একই প্রক্রিয়া, এবং দ্বিতীয়বার ছিল কবজ; আমি বাগদান শেষ করেছি এবং ছয় মাস পরে বিয়ে করেছি।"
মোহাম্মদ, 31 বছর বয়সী ব্রিটিশ পাকিস্তানি, একটি প্রেমের বিয়ের পর যেটি শেষ হয়েছিল বিবাহবিচ্ছেদ, তার পরিবারকে একটি সাজানো বিয়ের জন্য বলেছিল:
“প্রস্তুত হতে আমার দুই বছর লেগেছিল, কিন্তু আমি নিজেকে বিশ্বাস করিনি। আমার বাবা-মা এবং বড় ভাই পাকিস্তানে এবং এখানে আমার জন্য একটি ভাল রিশতা খুঁজে পেয়েছেন।
“আমি এখানকার চেয়ে পাকিস্তানে মেয়ে এবং পরিবারের সম্পর্কে যা শুনেছি তা বেশি পছন্দ করেছি।
“আমরা যখন পাকিস্তানে গিয়েছিলাম তখন তার সাথে আমার দেখা হয়েছিল। আমরা পাকিস্তানে এক মাস কাটিয়েছি, আমাদের অফিসিয়াল ব্যস্ততার আগে পরিবার পরিদর্শন করেছি।
“তিনি তার পড়াশোনা শেষ করছিল, তাই এক বছর পরে বিয়ে হয়েছিল। আমরা নিয়মিত ফোনে কথা বলতাম এবং সারা বছর ভিডিও কল করতাম এমনকি বিয়ের পরেও এবং তার ইংল্যান্ডে আসার জন্য অপেক্ষা করতাম।
প্রযুক্তি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে
ইন্টারনেট ব্রিটিশ এশিয়ান এবং সারা বিশ্বে বৃহত্তর দেশি সম্প্রদায়ের মধ্যে ম্যাচ মেকিংয়ে বিপ্লব ঘটিয়েছে।
বিবাহ সংক্রান্ত ওয়েবসাইট এবং সোশ্যাল মিডিয়ার মতো প্ল্যাটফর্মগুলি পরিবার এবং ব্যক্তিদের সম্ভাব্য অংশীদারদের সন্ধানের জন্য নতুন উপায় সরবরাহ করেছে।
এই সরঞ্জামগুলি ব্যক্তিদের প্রক্রিয়ায় আরও নিয়ন্ত্রণের অনুমতি দেয়, পিতামাতারা প্রায়শই প্রাথমিক সিদ্ধান্ত গ্রহণের পরিবর্তে সুবিধাজনক হিসাবে কাজ করে।
এই পরিবর্তনটি ব্রিটিশ এশিয়ানদের জন্য সাংস্কৃতিক এবং ব্যক্তিগত মূল্যবোধ শেয়ার করে এমন সম্ভাব্য অংশীদারদের সাথে দেখা করাও সহজ করেছে।
প্রযুক্তি যারা একটি সাজানো বিবাহের যাত্রা শুরু করেছে তাদের একে অপরকে জানতে সাহায্য করেছে।
মোহাম্মদের জন্য, তার বাগদত্তার সাথে ভিডিও কলগুলি একটি আন্তঃব্যক্তিক এবং অন্তরঙ্গ সম্পর্ক গড়ে তুলতে সাহায্য করার জন্য অমূল্য ছিল:
"ভিডিও এবং ফোন কল আমাদের একে অপরকে জানতে এবং পরিবারের ভিড় ছাড়াই কথা বলতে সাহায্য করেছে।"
“যখন আমরা ব্যক্তিগতভাবে দেখা করতাম, তখন আশেপাশে সবসময় লোক ছিল; এমনকি যখন তারা আমাদের স্থান দেওয়ার চেষ্টা করেছিল, তখনও তারা সেখানে ছিল।
“ভিডিও কল এবং মেসেজিং আমাদের একে অপরের সাথে স্বাচ্ছন্দ্য পেতে এবং সৎ হতে সাহায্য করেছে- এমনভাবে সৎ যে আমি আমার প্রথম স্ত্রীর সাথে ছিলাম না।
“আমার আম্মি বলেন, 'আমার জন্মের জন্য কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত যখন আমি ভিডিও কল করছিলাম, এবং অনেক ফোন কল সম্ভব এবং সস্তা'। তিনি বলেন, 'সেদিন ফিরে গেলে, এটি এত সহজ ছিল না'।
একইভাবে, সেলিনা, একজন 34 বছর বয়সী ব্রিটিশ ভারতীয়, বলেছেন:
"আমি আমার বাবা-মাকে বিশ্বাস করেছিলাম যে আমাকে একটি ভাল রিশতা খুঁজে পাবে, কিন্তু আমি মোটেই বিয়ে করছিলাম না। নবজাতক.
“প্রযুক্তি মানে আমি এবং আমার বাগদত্তা একে অপরকে জানতে পারি। এবং আমরা যতটা সম্ভব এককভাবে একসাথে আড্ডা দিতাম।
“আমাদের দুজনেরই খুব ব্যস্ত সময়সূচী ছিল এবং বিভিন্ন শহরে কাজ করছিলাম; প্রযুক্তি আমাদের যোগাযোগ করার অনুমতি না দিলে, আমি তাকে বিয়ে করতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতাম না।"
ব্রিট-এশীয়রা সোয়াইপিং এবং সাজানো বিবাহের দিকে ঝুঁকতে অসুস্থ?
প্রযুক্তি হতে পারে দু-ধারী তরবারির মতো।
একদিকে, এটি একটি দম্পতিকে একটি সম্পর্ক গড়ে তুলতে এবং বজায় রাখতে সাহায্য করার ক্ষেত্রে অমূল্য হতে পারে।
অন্যদিকে, অনলাইন প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে জীবনসঙ্গী খোঁজার চেষ্টা চাপ এবং হতাশার কারণ হতে পারে। তদনুসারে, কিছু ব্রিটিশ-এশীয়রা ডেটিং থেকে সরে আসে অ্যাপস সাজানো বিবাহের জন্য।
রাজিয়া*, একজন 29 বছর বয়সী ব্রিটিশ পাকিস্তানি যিনি একাধিক ডেটিং অ্যাপে রয়েছেন, মুসলিম এবং অন্যান্য উভয়ই, বলেছেন:
“অ্যাপস বড় সময় চুষা. সিরিয়াসলি, কোন কৌতুক নেই, তারা খারাপ।
“এমনকি বায়োতে 'এখানে সময় নষ্টকারীদের জন্য নয়' বা 'শুধু বিয়ে চাই' লিখেও কোনো লাভ হবে না।
“ছয় বছর পর, আমি এটিকে বাদ দিয়েছিলাম এবং আমার পরিবারকে, ভাল আমার মাকে, আমাকে খুঁজতে বলেছিলাম। আমি কখনই ভাবিনি যে আমি হব।"
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে জনপ্রিয় সংস্কৃতি বিষয়বস্তু, যেমন Netflix শো ভারতীয় ঘটকালি, সাজানো বিয়েতে আগ্রহ জাগিয়েছে কিন্তু এক যেটা বহিরাগত। একটি ওয়েস্টার্ন লেন্সের মধ্য দিয়ে তাকানো যা কিছু দেখে অন্যান্য এবং কৌতূহলী
যাইহোক, দেশি প্রেক্ষাপটে আধুনিক সাজানো বিয়েগুলি আরও জটিল এবং বৈচিত্র্যময়।
প্রকৃতপক্ষে, ব্রিটিশ-এশীয় সাজানো বিবাহগুলি উবার-ঐতিহ্য থেকে পরিবর্তিত হতে পারে যা পরিবারের দ্বারা একটি সাধারণ পরিচয়ের সাথে জড়িত।
হারলিন সিং, ব্র্যান্ডেস বিশ্ববিদ্যালয়ের উইমেন স্টাডিজ এবং দক্ষিণ এশীয় সাহিত্যের সহযোগী অধ্যাপক, বজায় রেখেছেন:
“একটি ডেটিং অ্যাপ কেবলমাত্র ততটাই সফল যতটা প্রোগ্রামিং এর মধ্যে গেছে।
"যদিও যখন পরিবার জড়িত থাকে, তখন তারা সত্যিই কেবল দুটি ব্যক্তি সম্পর্কে নয়, কিন্তু সত্যিই একটি বৃহত্তর সম্প্রদায়ের অংশীদারিত্ব সম্পর্কে চিন্তা করে যা এই দুই ব্যক্তির মাধ্যমে একত্রিত হচ্ছে।"
সর্বোপরি, ব্রিটিশ এশিয়ানদের প্রথম প্রজন্ম মূলত আন্তঃজাতিক ম্যাচ সহ ঐতিহ্যবাহী সাজানো বিবাহ প্রথা মেনে চলে।
বিপরীতে, তরুণ প্রজন্মরা সাজানো বিয়েকে বাধ্যবাধকতার পরিবর্তে পছন্দ হিসেবে দেখে।
সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে সংযোগ বজায় রেখে তারা তাদের সঙ্গী নির্বাচনের ক্ষেত্রে আরও স্বায়ত্তশাসনের চেষ্টা করে। এই পরিবর্তন আধুনিক জীবনে সাজানো বিবাহের অভিযোজনযোগ্যতা তুলে ধরে।
যদিও অনুশীলনটি বিকশিত হতে পারে, সাজানো বিয়ে অনেক ব্রিটিশ এশীয় সম্প্রদায়ের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসাবে রয়ে গেছে, যা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং সমসাময়িক মূল্যবোধ উভয়কেই প্রতিফলিত করে।
লোড হচ্ছে ...