ইব্রাহিম হুসেন এবং কাশিফ ঘোলের কথা 'ব্রাউন বয়েজ সুইম'

বাদামী ছেলেরা সাঁতার কাটে, মর্যাদাপূর্ণ পপকর্ন পুরষ্কার এবং দ্য স্কটসম্যানস ফ্রিঞ্জ ফার্স্ট অ্যাওয়ার্ড বিজয়ী, প্রতিভাবান লেখক করিম খানের একটি আকর্ষণীয় সৃষ্টি৷

সোহো সিক্স 2023/2024-এর একজন সদস্য এবং রিজ আহমেদের বাম হাতের ফিল্মস অ্যান্ড পিলারস ফান্ডের উদ্বোধনী ফেলোশিপের প্রাপক হিসেবে, খান একটি মনোমুগ্ধকর আখ্যান বুনেছেন যা মঞ্চের সীমানা অতিক্রম করে।

বাদামী ছেলেরা সাঁতার কাটে শুধু একটি নাটক নয়; এটি একটি গীতিকবিতা এবং মর্মস্পর্শী অন্বেষণ যা আজকের তরুণ মুসলিম পুরুষদের উপর চাপের মধ্যে রয়েছে।

নাটকটি আমাদের কাশিফ ঘোলে (মোহসেন) এবং ইব্রাহিম হুসেন (কাশ) এর সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়, দুজনেই এই গ্রাউন্ডব্রেকিং শোতে আত্মপ্রকাশ করে।

হাস্যকর, মজাদার, প্রভাবশালী এবং মর্মস্পর্শী শো তারা যে চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হয় তা দেখায়, কারণ সেরা বন্ধুরা বছরের সবচেয়ে বড় পুল পার্টিতে যোগ দেওয়ার চেষ্টা করে৷

আমরা যখন তাদের ভূমিকা এবং প্রযোজনার জটিলতার মধ্যে ডুব দিই, তখন আমরা সেই চরিত্রগুলির সাথে একটি যাত্রা শুরু করি, যারা হালাল হারিবো এবং মুরগির ডানা দ্বারা চালিত, সাহসের সাথে সঙ্কুচিত কিউবিকেল এবং ঠান্ডা ঝরনার মোকাবিলা করে।

তারা যে জলপথে নেভিগেট করে তা দক্ষিণ এশীয় সম্প্রদায়ের মুখোমুখি হওয়া চ্যালেঞ্জগুলির রূপক হয়ে ওঠে - যেখানে ক্ষুদ্র আগ্রাসন আরও ছলনাময় কিছুর ইঙ্গিত দেয়।

এই একচেটিয়া আড্ডায়, আমরা ইব্রাহিম এবং কাশিফের সাথে নাটক, তাদের ভূমিকা এবং কেন এর গল্প নিয়ে কথা বলেছি। বাদামী ছেলেরা সাঁতার কাটে তাই লোভনীয় ছিল 

ইব্রাহিম হোসেন

মোহসেনের চরিত্রে আপনার কাছে কী ভালো লেগেছে?

মোহসেন সম্পর্কে আমাকে যে বিষয়টি আকর্ষণ করেছিল তা হল তার ত্রিমাত্রিকতা, তার সংবেদনশীলতা, সংকল্প এবং যত্ন।

কিন্তু তার ত্রুটি, তার জেদ এবং মাঝে মাঝে অহংকার।

আমি অনুভব করি করিমের বিস্ময়কর লেখার মধ্য দিয়ে বিভিন্ন থিম চলছে খেলা.

যাইহোক, একটি অন্ত্রের স্তরে অবিলম্বে আমার সাথে অনুরণিত যে এক ছিল "ফিটিং ইন" এক.

এটি এমন কিছু যা প্রতিটি একক মানুষ এর মধ্য দিয়ে যায়, এবং একটি বাদামী ছেলেকে এইভাবে মঞ্চে মানবিক করা দেখে হৃদয়বিদারক।

মহসেন ও কাশের যাত্রা সমাজকে কীভাবে প্রতিফলিত করে?

আমি মনে করি দুটি চরিত্রের যাত্রা এই অর্থে ভিন্ন যে মহসেন তার পরিবার এবং সম্প্রদায়ের বাইরের লোকদের কাছ থেকে স্টেরিওটাইপ এবং প্রত্যাশার বিরুদ্ধে লড়াই করে।

যদিও কাশ, আমার মনে হয়, তার "নিজের লোকদের" ওরফে মোহসেনের কাছ থেকে প্রত্যাশা নিয়ে আরও লড়াই করছে।

"যখন সাঁতারের কথা আসে, তখন লোকেরা তাকে যেভাবে দেখে তার প্রতি মহসেন আরও সংবেদনশীল।"

তারা তাকে অনুভব করে যে সে পুলের অন্তর্গত নয়, যদিও পৃষ্ঠে, এটি কাশকে বিবর্ণ করে না।

নাটকটি চলাকালীন, তারা যেভাবে স্টিরিওটাইপ করা হয়েছে এবং এটি কীভাবে তাদের প্রভাবিত করছে সে সম্পর্কে তারা সচেতন হয়ে ওঠে এবং তারা তাদের উপর অন্যায়ভাবে স্থাপন করা প্রত্যাশাগুলি ছেড়ে দেওয়ার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করে।

নাটকের সঙ্গে ব্যক্তিগতভাবে কীভাবে যুক্ত হলেন?

এমন অনেকবার হয়েছে এবং আমি নিশ্চিত যে আমার জীবনে আরও কিছু হবে যেখানে আমি অনুভব করেছি যে স্থানগুলি থেকে বাদ পড়েছি, বিশেষত আমার ত্বকের রঙ বা আমার বিশ্বাসের কারণে।

আমার জন্য, আমার অভিজ্ঞতার দিকে ফিরে না তাকানো গুরুত্বপূর্ণ এবং সেগুলি আমাকে বেদনাদায়ক আবেগে ডুবে যেতে দেয়।

তাই, তারা যা ছিল তার অভিজ্ঞতা দেখে আমি সত্যিই ভালো হয়েছি, তারা আমাকে আজ যেখানে আছি সেখানে নিয়ে এসেছে, এবং আমি তাদের যেতে দেওয়ার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করি।

যখন আমি এখন বাদ বোধ করি তখন আমি লক্ষ্য করার জন্য আরও বেশি অনুপ্রাণিত হয়েছি, এবং আমি হয় নিজেকে পরিস্থিতি থেকে সরিয়ে ফেলি বা আমি কেমন অনুভব করি, আমি সত্যিই এটি করতে পারি।

আপনি চরিত্রের জন্য আপনার সৃজনশীল প্রক্রিয়া বর্ণনা করতে পারেন?

আমি যখন এটি প্রথম পড়ি তখন তার যাত্রার কিছু অংশ ছিল, যেটা একজন অভিনেতা হিসেবে আমি একটু ভয় পেয়েছিলাম।

কিন্তু খুব দ্রুত আমি ভয় ছেড়ে দিলাম এবং নিজেকে খোলার অনুমতি দিলাম।

আরও সুনির্দিষ্টভাবে বলতে গেলে, মোহসেনের অনেক অভিজ্ঞতা (সকল নয়) আমার নিজের খুব কাছাকাছি, তাই তার আবেগগুলি কেবল আমার আবেগ, আমি আশা করি এটি অর্থবহ।

"আমার ইতিমধ্যে একটি মানসিক গভীরতা আছে, সবাই করে, আমাকে এটি মঞ্চে দেখাতে ইচ্ছুক হতে হবে।"

এবং আমি সত্যিই জন হগগার্থ (আমাদের পরিচালক), কাশিফ (অভিনেতা) এবং ইতিমধ্যে একটি চলমান স্ক্রিপ্ট ছাড়া এটির কিছুই করতে পারতাম না।

অনুষ্ঠানের পুরষ্কার কি নাটকের প্রতি আপনার দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রভাবিত করেছে?

সত্যি কথা বলতে কি, নাটকের প্রতি আমার দৃষ্টিভঙ্গিকে এটা মোটেও প্রভাব ফেলেনি।

নাটকের স্কুলে বছরের পর বছর ধরে, আমি কাজ হিসাবে কাজ করার অভ্যাস গড়ে তোলার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি, লোকেরা যা ভাবছে বা পুরষ্কার ইত্যাদি থেকে আলাদা, যদিও এটি কখনও কখনও কঠিন হতে পারে।

কিন্তু আমার জন্য এটা গুরুত্বপূর্ণ যে সবাই যাকে বস্তুনিষ্ঠ সত্য বলে মনে করে, সেটাকে পুরষ্কার বা নেতিবাচক পর্যালোচনাই হোক না কেন, সেটা অন্য কারো বিষয়গত সত্য।

এটি দুর্দান্ত যখন শোটি সত্যিই লোকেদের সাথে আসে এবং তারা এটি পছন্দ করে বা এটি একটি পুরস্কার পায়।

কিন্তু আমার জন্য, এই গল্পটি শেয়ার করার এবং মজা করার জন্য আরও গুরুত্বপূর্ণ কারণগুলির কথা মনে করিয়ে রাখা গুরুত্বপূর্ণ।

একজন অভিনেতা হিসাবে আপনার যাত্রার সাথে 'ব্রাউন বয়েজ সুইম' কীভাবে অনুরণিত হয়? 

আমি যখন প্রথম নাটকটি পড়ি তখন উভয় চরিত্রের অংশ ছিল যা সত্যিই আমার নিজের অভিজ্ঞতার সাথে অনুরণিত হয়েছিল।

মোহসেনের দৃঢ় সংকল্প এবং সংবেদনশীলতা, বিশেষ করে যখন আমি ছোট ছিলাম, আমি খুব লাজুক ছিলাম এবং আমার নিজের সম্প্রদায়ের বাড়িতে নিরাপদ বোধ করতাম।

"আমি এখন জীবনে যেখানে আছি সেখানে কাশ আমার সাথে আরও বেশি অনুরণিত হয়, খুব খোলামেলা এবং অ্যাডভেঞ্চারের ক্ষুধা নিয়ে।"

একজন অভিনেতা হিসাবে আমার সবচেয়ে বড় আকাঙ্খা হল গল্প বলা, মানবিক করা এবং আমার মতো দেখতে বা একই বিশ্বাসের লোকেদের কণ্ঠ দেওয়া।

এটি করার সময়, আমি শ্রোতাদের মনে করিয়ে দিতে চাই যে আপনার ত্বকের রঙের নীচে, যৌনতা বা আপনি কার কাছে মাথা নত করছেন ইত্যাদি, আমরা সবাই একই।

কাশিফ ঘোলে

এই বিশেষ নাটক এবং কাশ চরিত্রের প্রতি কী আপনাকে আকৃষ্ট করেছে?

শুরুতে, আমি যে কাশের দিকে চালিত হয়েছিলাম তা নয়, আসলে মোহসেন ছিল।

আমি অনুভব করেছি যে তিনি বোধগম্য হয়েছিলেন এবং তারা যে অনেক কঠিন পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়েছিল তার উপযুক্ত প্রতিক্রিয়া ছিল, তাই সাধারণভাবে, আমি তাকে প্রশংসা করেছি।

আমি পড়তে থাকলাম এবং আবিষ্কার করতে থাকলাম এবং তারপর আমি কাশের আরও প্রশংসা করতে শুরু করলাম।

এটি আমাকে উপলব্ধি করেছে যে কাশ সাহসী এবং প্রতিকূলতার মুখোমুখি হয়।

তিনি জীবনে যা চান তা থেকে পিছপা হন না, এমনকি যদি তার মত লোকেদের বলা হয় যে তারা কিছু করতে পারবে না।

তিনি একটি শক্তিশালী আত্মা এবং সত্যিকারের পুরু ত্বক পেয়েছেন, যা তিনি তার হাস্যরসে লুকিয়ে রেখেছেন।

এই প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময় আমি যে চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হয়েছিলাম তা হল যে এটি শুধুমাত্র দুটি চরিত্র এবং আমি তাদের একজন।

তাই লাইনের পরিমাণ শিখতে হবে এমন কিছু যা আমি আগে করিনি।

আরেকটি চ্যালেঞ্জ ছিল যে আমাকে এত দিন বাড়ি থেকে দূরে থাকতে হবে এবং আমার পরিবার থেকে দূরে থাকতে হবে।

কিভাবে সাঁতার শেখা একটি বৃহত্তর বর্ণনার প্রতীক?

আমি সাধারণভাবে জানি অনেক বাদামী মানুষ সাঁতার কাটতে পারে না এবং এর পিছনে কোন প্রকৃত যুক্তি নেই।

আমরা শেষ পর্যন্ত আমাদের পরবর্তী বছরগুলিতে এটি শিখি।

আমার জন্য, আমি মনে করি যে আমি যখন ছোট ছিলাম তখন আমি চারপাশে তাকাতে পারতাম এবং দেখতে পেতাম যে আমি আমার সমবয়সীদের মতো ভালো ছিলাম না।

"কিন্তু পরে আমার জীবনে, আমি আরও চেষ্টা করার আত্মবিশ্বাস অর্জন করেছি।"

আরেকটি কারণ হতে পারে যে আমরা সবসময় সুইমিং পুলে সবচেয়ে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি না কারণ আমাদের দিকে চোখ থাকে। 

আমি মনে করি কাশ তার পরিবেশের দ্বারা কী এবং কীভাবে প্রভাবিত হতে পারে তা নির্বিশেষে এই চ্যালেঞ্জগুলি মোকাবেলা করে।

যদি তিনি শারীরিকভাবে যা করতে চান তা চালিয়ে যেতে পারেন, আর কিছুই গুরুত্বপূর্ণ নয়।

আপনি কীভাবে মঞ্চে নির্দিষ্ট চ্যালেঞ্জগুলি চিত্রিত করার সাথে যোগাযোগ করেছিলেন?

আমি মনে করি এটি নাটকের পরিস্থিতির মতো পরিস্থিতিতে থাকার আমাদের নিজস্ব অভিজ্ঞতা সম্পর্কে খোলামেলা হওয়া সম্পর্কে ছিল।

আমি বাইরে গিয়ে বলব না যে প্রত্যেক বাদামী ব্যক্তি একই মুখোমুখি হয়েছে কষ্ট কারণ প্রত্যেকেরই বাদামী হওয়ার অভিজ্ঞতা আলাদা।

যেমনটা আমি আগেই বলেছি, বাস্তব জীবনে আমি মোহসেনের মতো, কিন্তু কাশের মতো হতে হলে আমাকে বোঝার চেষ্টা করতে হবে কেন সে এই ক্ষুদ্র আগ্রাসনের জন্য নিষ্পাপ ছিল।

সত্যি কথা বলতে কি, এটি সবই যত্নশীল না হওয়া এবং আপনি যা করতে চান তা করার জন্য যথেষ্ট বিদ্রোহী হওয়া সম্পর্কে, কে যেভাবে অনুভব করুক না কেন।

মঞ্চে এমন কাউকে বাজানো আপনাকে ভুলে যায় যে এটি একটি চ্যালেঞ্জ এবং পরিবর্তে, মজাদার হয়ে ওঠে।

আপনার চরিত্রের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য আপনি কী অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন?

এই দুটি চরিত্রেই আমি নিজেকে দেখতে পাচ্ছিলাম।

যদিও মোহসেন একটু বেশি ঠান্ডা, হিসেব-নিকেশ এবং অসামাজিক, কিন্তু সে আমার মতো একজন।

"অন্যদিকে কাশ সাহসী, স্পষ্টভাষী, সাহসী এবং আরও সামাজিক।"

তাই আমার সেই শক্তিতে পৌঁছানোর জন্য, আমি কেবল নিজের থেকে সেই শক্তি আঁকব।

সমালোচকদের প্রশংসা কীভাবে শোতে আপনার দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রভাবিত করে?

এটি কেবলমাত্র আমাকে অনুভব করেছিল যে আমি নাটকের স্কুলে শেষ যা করেছি তার চেয়ে আমার আরও ভাল করা দরকার।

এটি আমাকে এইরকম একটি নাটকের অংশ হতে পেরে আনন্দিত করেছে, যেটির এমন একটি অনন্য গল্প রয়েছে, যেটির সাথে আরও অনেক বাদামী মানুষ সম্পর্কিত হতে পারে এবং দেখার মধ্যে আনন্দ খুঁজে পেতে পারে।

সত্যি বলতে, এটা আমাকে জানতে পেরে এবং অভিনয় করতে পেরে আনন্দিত করেছে, এবং লোকেরা আসলে এই গল্পটি উপভোগ করছে।

কাশিফ ঘোলে এবং ইব্রাহিম হোসেনের সাথে এই কথোপকথনের মাধ্যমে, তারা যে উজ্জ্বলতা নিয়ে আসে বাদামী ছেলেরা সাঁতার কাটে আরও স্পষ্ট হয়ে ওঠে।

নাটকটি, পরিচয়ের গভীর অন্বেষণ, স্থিতিস্থাপকতা, এবং চ্যালেঞ্জের বিশ্বে সত্যতাকে আলিঙ্গন করার সাহস সমস্ত দর্শকদের সাথে অনুরণিত হয়।

একটি জাতীয় বিক্রিত সফরে, বাদামী ছেলেরা সাঁতার কাটে থিয়েটারের ল্যান্ডস্কেপকে নতুন করে সংজ্ঞায়িত করছে এবং আরও বৈচিত্র্যময় গল্প সামনে নিয়ে আসছে। 

আরো তথ্যের জন্য এখানে ক্লিক করুন বাদামী ছেলেরা সাঁতার কাটে এখানে.