ইতালিতে ভারতীয়রা: কাজ, জীবন এবং শোষণ

ইতালি একটি বড় ভারতীয় সম্প্রদায়ের বাসস্থান। প্রকৃতপক্ষে পরিসংখ্যান থেকে জানা গেছে যে ২০১ 2016 সালে ইটালিতে ভারতীয়দের সংখ্যা ছিল ১,৯,৯৯৪, সবার মধ্যে ৪.৩% ই ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিক ছিল।

ইটালিতে বসতি স্থাপনের জন্য পাঞ্জাব ছেড়ে যাওয়া বেশিরভাগ লোকের ইতিমধ্যে একটি কৃষি পটভূমি রয়েছে। তাদের সেখানে জমি ছিল এবং তাদের নিজস্ব একটি ছোট খামার ছিল।

অতএব, ইতালিতে স্থায়ী ভারতীয়দের নতুন দেশের সাথে সামঞ্জস্য করতে কোনও অসুবিধা হয়নি। তাদের বেশিরভাগ গ্রামাঞ্চলে চলে যায় এবং এটি তাদের উত্সের স্মরণ করিয়ে দেয়।

প্রায় 16.000 ভারতীয় অভিবাসী মূলত উত্তর অঞ্চলে ইতালিতে কৃষিতে নিযুক্ত আছেন।

ওঙ্কার সিং, তাঁর চাকরির কথা বলতে গিয়ে বলেছিলেন: “আমার কাজ রাত 12.30 টায় শুরু হয়। আমি সেখানে গিয়ে সমস্ত মেশিন স্থাপন করি।

“তারপরে আমি সমস্ত গরু পরীক্ষা করে দেখি যে কেউ পড়ে আছে বা কোথাও আটকে আছে। গরুর দুধ দেওয়া পরের দিন। আমি সকাল 5 / 5.30 টার দিকে কাজ শেষ করি তবে তা পরিবর্তন হতে পারে। "

ওঙ্কর প্রকাশ করেছিলেন যে অনেক ইতালীয় মালিক বুঝতে পেরেছেন যে ইতালিয়ান জনগণ এই খাতে কাজ করতে রাজি নয়।

এর পেছনের মূল কারণ হ'ল তারা মনে করেন যে চাকরিটি নোংরা হওয়া এবং তারা কাজের সময় পছন্দ করে না। তিনি আরও যোগ করেছেন: "ইতালিয়ান মালিকরা তাদের ব্যবসা চালানোর জন্য ইতালীয়দের উপর আস্থা রাখেন না।"

2016 এর মেয়র পেসিনা ক্রেমনোস, ডালিডো মালাগি, ভারতীয় কৃষকদের বাচ্চাদের নিয়ে কথা বলেছিলেন:

“আমি জানি না যে ভারতীয়দের পরবর্তী প্রজন্ম খামার ও জমিতে তাদের পূর্বপুরুষদের মতো কাজ চালিয়ে যাবে কিনা।

“এই প্রজন্ম একাডেমিক পরিবেশের সাথে ভালভাবে মিলিত হয়েছে, তারা স্কুলে এক্সেল করছে যাতে তারা বিভিন্ন চাকরীর আশা করতে পারে।

“এই মুহুর্তে, আমাদের আগে এই ক্ষেত্রটিতে কাজ করার মতো শ্রম না থাকলে আমরাও একই সমস্যার মুখোমুখি হতে পারি। তারা সত্যই আমাদের অর্থনীতিকে বাঁচিয়েছে। ”

ইতালিতে ভারতীয়দের জন্য, তাদের শিকড়ের সাথে যুক্ত থাকা গুরুত্বপূর্ণ। তাই, রবিবার সকালে তারা স্থানীয় উপাসনালয় ঘিরে জড়ো হন এবং “সেবা” (নিঃস্বার্থ সেবা) করেন।

রোমের বাসিন্দা এক বিজয় ইটালির জীবন নিয়ে কথা বলে উল্লেখ করেছেন: “ইতালি দুর্দান্ত খাবার সহ সুন্দর একটি দেশ এবং সাধারণভাবে ইতালীয়রা ভাল মানুষ।

“ভাষা ও জীবনযাত্রার ক্ষেত্রে এটির মতো ভারতের শক্তিশালী সংস্কৃতি রয়েছে। আপনি যখন ইটালিয়ান ভাষা বলতে শিখেন তখন এটি সহজ ”"

বিজয় আরও বলেছিলেন: “ইতালীয় কর্তৃপক্ষের বিভিন্ন আমলাতান্ত্রিক প্রয়োজনীয়তার কারণে একটি বড় শহর থেকে আগত ভারতীয়ের জন্য প্রাথমিক পর্যায়ে কিছুটা কঠিন হতে পারে।

"ইতালীয়রা কর্মস্থলে অনানুষ্ঠানিক এবং বন্ধুত্বপূর্ণ হতে পছন্দ করে এবং আপনি তাদের ভারতীয় ডিনারে আমন্ত্রণ জানিয়ে শেষ করবেন। আপনার সাথে একটি বারে কফি সিপ করার সময় তারা আনন্দের সাথে আপনার পরিবারের অ্যালবামগুলি দেখতে পাবে। "

শোষণ

ইতালিতে ভারতীয়রা অভিবাসী জনগণের মধ্যে একটি যা দেশে বেশি গ্রহণযোগ্য। তারা কঠোর পরিশ্রমী এবং নির্ভরযোগ্য হিসাবে পরিচিত, এটি তাদের নিয়োগকারীদের জন্য খুব দরকারী সংস্থান করে।

দুর্ভাগ্যক্রমে, অনেক অভিবাসী শোষণমূলক কাজের অবস্থার শিকার হন। এটি পুরো ইতালিতে ঘটে তবে এটি উত্তর ইতালি এবং লাজিও অঞ্চলে আরও বেশি কেন্দ্রীভূত।

অনেক গবেষণা প্রকল্পে দেখা গেছে যে কিছু ভারতীয় অনিয়মিতভাবে কর্মরত। তাদের সাবমিনিম মজুরি দেওয়া হয় এবং অতিরিক্ত সময় ধরে কাজ করা হয়।

অন্যান্য অন্যায়ের মধ্যে ওভারটাইম কাজের জন্য অর্থ প্রদান না করা, স্বাস্থ্য ও সুরক্ষার অভাব এবং প্রাথমিক চিকিত্সা সহায়তা অন্তর্ভুক্ত।

কারও কারও কাছে তাদের "ইতালীয় জীবনযাত্রা" স্পষ্টভাবে নয় যে তারা ভেবেছিল দেশ ছাড়ার আগে এটি কী হবে। তারা ভাবেনি যে উন্নত ভবিষ্যতের জন্য তাদের অনুসন্ধান অপরাধী গোষ্ঠীর হাতে পড়বে।

মার্কো ওমিজোলো, আ ইউরিপস সমাজবিজ্ঞানী ব্যাখ্যা করেছেন যে লাজিও অঞ্চলে অ্যাগ্রো পন্টিনোতে, বিষয়টি আরও জড়িত।

তিনি উল্লেখ করেছিলেন: “কৃষিকাজগুলি সেখানে বিস্তৃত। আদর্শিকভাবে, এগ্রো পন্টিনো এখনও ফ্যাসিস্ট শিকড়ের সাথে যুক্ত। সুতরাং তারা অভিবাসীদের আক্রমণকারী হিসাবে এবং শোষণের একটি উত্স হিসাবে দেখছে।

“অভিবাসীদের মাসের প্রায় প্রতিদিনই 13-14 ঘন্টা কাজ করতে হয়। ইতালীয় আইন অনুসারে ন্যূনতম ৯ ইউরো হওয়া উচিত যখন তাদের প্রতি ঘন্টা ৩৫০ / ৪ ইউরো দেওয়া হয়। "

নিয়োগকারীদের মধ্যে বেশিরভাগই ভারতবর্ষের এবং তারা একটি মানব পাচারের পরিকল্পনা তৈরি করেছে। তারা ইতালিতে আরও শ্রমিক আনার চেষ্টা করে।

মার্কো ব্যাখ্যা করেছিলেন যে অভিবাসীরা তাদের শর্ত অনুযায়ী কাজ করতে বাধ্য হয় বা তারা হুমকি পেতে থাকে। হুমকি আসে ভারতীয় পাচারকারী বা নিয়োগকর্তার কাছ থেকে।

তদুপরি, তিনি বলেছিলেন যে পাচারকারীদের debtsণ পরিশোধ করতে হওয়ায় তাদের আর কোনও পছন্দ নেই।

মার্কো ব্যাখ্যা করেছিলেন: "তারা তাদের নিয়োগকারীকে তাদের" মাস্টার "হিসাবে উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়।

তারা তাকে দেখলে তারা দু-তিন ধাপ পিছনে নিয়ে যায় এবং ভয়ে নীচে তাকায়। পুরো দিনের মধ্যে অভিবাসীদের কেবল 10-15 মিনিটের বিরতি থাকে।

“প্রায়শই তাদের কর্মক্ষেত্রে তাদের কর্মক্ষমতা বাড়ানোর ওষুধ বা ব্যথানাশক সরবরাহ করা হয়। এটি তাদের কাজ চালিয়ে যেতে সহায়তা করে।

“কল্পনা করুন যে একটি 50 বছর বয়সী ব্যক্তি ফুটন্ত সূর্যের নীচে পুরো দিন কাজ করে মাটিতে হাঁটু গেড়েছিলেন। তিনি লড়াই করতে যাচ্ছেন তবে তার কাছে অন্য বিকল্প নেই।

মার্কোর মতে এই অপরাধ হ্রাস করার উপায় হ'ল শক্তিশালী আইন প্রয়োগ করা।

তিনি আরও বলেছিলেন যে অনেক অভিবাসী বিচ্ছিন্ন। তারা ইটালিয়ান ভাষা না বলে ভারতীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে থেকে আরাম পেয়ে যায়।

তদতিরিক্ত, তারা তাদের অধিকারগুলি বা চাকরির চুক্তি কী তা জানে না, এটি তাদের পাচারকারীদের লক্ষ্যবস্তু করে তোলে।

মার্কো ইতালির কয়েকটি ভারতীয়কে বিচ্ছিন্ন করার বিষয়ে কথা বলেছিল: "একটি বিচ্ছিন্ন জনগোষ্ঠী ব্ল্যাকমেইলের শিকার হয়, এর মধ্যে একটি অন্তর্ভুক্ত সম্প্রদায় আরও শক্তিশালী হয়।"

জগজিৎ সিং, গণমাধ্যমের সাথে কথা বলে ইতালির কিছু অভিবাসীর পক্ষে বাস্তবতা কতটা তা আরও ভাল করে অন্তর্দৃষ্টি দিয়েছেন। সে বলেছিল:

“আমরা ভারতে মুক্ত ছিলাম, আমার নিজের ব্যবসা ছিল। আমি কাজের জন্য দেরীতে পৌঁছে যেতে এবং আমার প্রয়োজন হলে তাড়াতাড়ি বাড়ি যেতে পারতাম, এটি এখানে এখানে কাজ করে না।

“এখানে আপনি কেবল কাজ করলেই আপনাকে অর্থ প্রদান করা হয় তবে তবুও আমি অন্যের চেয়ে ভাল off কেউ কেউ প্রতি ঘন্টায় কেবল ৩,৫০ ইউরো পান, আমি ৫,৫০ পাই। "

অন্য একজন বলেছিলেন: "সমস্যাটি হ'ল এটি পিছনে শক্ত এবং এটি সর্বদা ব্যথা করে।"

জগজিৎ সিংয়ের গল্প এখানে দেখুন:

একসময় অবৈধ অভিবাসী যিনি অনামী থাকতে চান, তিনি ভারত থেকে ইতালি ভ্রমণের বিষয়ে একচেটিয়াভাবে ডেসিব্লিটজকে কথা বলেছেন। আমরা তাকে আমেরিক সিং বলব।

আমার অবৈধ ভ্রমণ ইতালিতে (আগস্ট 1995)

মূলত পাঞ্জাবের বাসিন্দা আমেরিক ব্যাখ্যা করেছিলেন যে এই ভ্রমণের জন্য অর্থ সাশ্রয়ের জন্য তাকে কতটা কঠোর পরিশ্রম করতে হয়েছিল।

তিনি জমি বিক্রি করেছিলেন, মুম্বাইয়ের বিভিন্ন জায়গায় কাজ করেছিলেন এবং তার সমস্ত আয় একটি এজেন্টকে দিয়েছিলেন যা তাঁর ঘটনাবলী যাত্রা পরিচালনা করেছিল।

আমেরিক প্রথমে ইউক্রেনে পৌঁছেছিলেন, সেখানে তিনি পোল্যান্ডে ট্রেন নিয়েছিলেন অন্য 16 জন অভিবাসীর সাথে। যাত্রার কথা বলতে গিয়ে তিনি বলেছেন:

“একবার পোল্যান্ডে পৌঁছে আমরা এমন কিছু জিনিস দেখতে পেল যা দেখে মনে হয়েছিল পুলিশের গাড়ির মতো car আমরা এত ভয় পেয়েছিলাম তাই আমরা সবাইকে বিভিন্ন দিকে চালিত করেছিলাম।

“পরে, আমাদের পাচারকারীদের জন্য কাজ করা লোকেরা আমাদের অনুসন্ধান করেছিল। যতবারই তারা আমাদের কাউকে খুঁজে পেত, তারা সেই ব্যক্তিকে একটি বিচ্ছিন্ন মাঠে নিয়ে আসবে।

“আমরা খুব ভয় পেয়েছি, অন্ধকার হয়ে গিয়েছিল এবং কখন যে সময় হয়েছে তা আমরা জানতাম না। উপরন্তু, আমাদের সাথে কোনও ফোন ছিল না। তখন খুব বেশি লোকের কাছে মোবাইল ফোন ছিল না। ”

আমেরিক বলেন যে ১ the জনের সবাইকে তারপরে গাড়ি মেরামতের গ্যারেজে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল যেখানে তাদের রাতের জন্য লুকিয়ে রাখতে হয়েছিল।

তিনি বলতে থাকেন:

“পাচারকারী আমাদের ভিতরে আটকে রেখেছিল, আমাদের শুয়ে থাকার জায়গা ছিল না এবং শৌচাগারও ছিল না। এটি ছিল একটি সংগ্রাম হিসাবে আমাদের মধ্যে তিন মহিলা ছিল।

“পরের দিন আমাদের একটি জঙ্গলে নেওয়া হয়েছিল। আমরা ছোট ছোট দলে বিভক্ত ছিলাম এবং প্রতিটি গ্রুপকে কাছাকাছি নদী পার করার জন্য একটি ছোট inflatable দেওয়া হয়েছিল।

“আমাদের জঙ্গল পেরিয়ে আলাদাভাবে নদীতে যেতে হয়েছিল। সমস্ত গ্রুপকে বলা হয়েছিল কখন পাচারকারী দ্বারা একটি সিগন্যাল নিয়ে চলে যায়। তিনি তখন বাইনোকুলার দিয়ে আমাদের উপর নজর রাখতেন।

"আমাদের কাউকে থামানো হলে পাচারকারীদের উপস্থিতি উল্লেখ না করার জন্য নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।"

এরপরে আমেরিক শর্তের বিষয়ে কথা বলে এবং বলে:

“এটা সত্যিই শীত ছিল, আমাদের কাপড় আমাদের কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হয়েছিল। আমরা সবেমাত্র একটি শীর্ষ ট্যাঙ্ক এবং বক্সার পরা ছিলাম।

“পরিস্থিতি ভয়াবহ ছিল।

"ছেলেদের মধ্যে একজন আমাদেরকে অনুরোধ করছিল যে তিনি inflatable রাইড চলাকালীন তাঁর উপরে শুয়ে পড়ুন যাতে তিনি শীত বোধ করবেন না।"

আমেরিক ব্যাখ্যা দিয়েছিলেন যে নদী পার হওয়ার পরে তারা পাচারকারীর পক্ষে কাজ করে এমন লোকদের সাথে দেখা হয়েছিল। তারা তাদের পোশাক ফিরে পেয়েছিল এবং তারা আবার পুলিশ কর্মকর্তাদের মুখোমুখি হওয়ার হুমকির মুখোমুখি হয়েছিল।

পাচারকারীদের সাহায্যকারীরা পালিয়ে গেলেও অভিবাসীদের মাটিতে শুয়ে তাদের ফিরে আসার অপেক্ষা করতে হয়েছিল।

আমেরিক যোগ করেছেন:

“তারা আমাদের বার্লিনে নিয়ে গেছে এবং গাড়িটি যখন চলছিল তখন আমাদের নামতে হয়েছিল। এরপরে আমরা উপাসনা স্থলের সন্ধান করলাম যেখানে আমরা কয়েক দিন থাকতে পারি।

“পরে আমি রাজনৈতিক আশ্রয় চেয়েছিলাম এবং তারা বার্লিনকে শহর হিসাবে স্থাপন করেছিল। এ সময় খবর ছিল যে ইতালিতে বসতি স্থাপন করা সহজ ছিল।

“একদিন ফ্রান্সের এক ভারতীয় ছেলের সাথে আমার দেখা হয়েছিল যিনি আমাকে সেখানে নিয়ে যাওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। আমি তাকে বললাম আমার কাছে টাকা দেওয়ার মতো টাকা নেই তবে আমি ভারত থেকে কিছু পেতে পারি।

“একবার আমি ইতালি পৌঁছেছি, আমি কাজ শুরু করেছিলাম এবং এখনও অবধি এটি চালিয়ে যাচ্ছি। আমি স্থায়ীভাবে বাসিন্দার স্থিতি পেতে সক্ষম হয়েছি এবং তারপরে আমি আমার পরিবারকে এখানে ডেকে আনি।

"এখন আমি একজন ইতালিয়ান নাগরিক।"

অনেক লোক যারা ইতালিতে স্থায়ীভাবে বসবাস করে, ভাল অর্থ উপার্জন করে, ভাল জীবনযাপন করে এবং অর্থনীতিতে অবদান রাখে। তবে এটি সবার ক্ষেত্রে এক নয়। কেউ কেউ নিজেকে অত্যন্ত চরম পরিস্থিতিতে জীবনযাপন করে।

এটি অত্যন্ত সম্ভবত যে গ্রাহকরা যখনই খাবেন শ্রম শোষণ থেকে প্রাপ্ত পণ্যগুলির সংস্পর্শে আসেন। শ্রমিকদের দ্বারা কষ্ট সহ্য করার খুব অল্প বা জ্ঞান থাকা।

যতক্ষণ পর্যন্ত ইতালিতে শ্রমিকদের এই ধরনের অনৈতিক শোষণ অব্যাহত থাকে এবং এর সমাধান না করা হয়, ততক্ষণে ইতালির অনেক ভারতীয়দের কঠিন জীবন এখনও অপরিবর্তিত থাকবে।