যতিন্দর সিং রানধাওয়া 'ম্যাকবেথ' এবং ক্যারিয়ার নিয়ে কথা বলেছেন

উইলিয়াম শেক্সপিয়রের ম্যাকবেথ ইতিহাসের সবচেয়ে প্রশংসিত এবং জনপ্রিয় নাটকগুলির মধ্যে একটি।

অনুষ্ঠানটি হ্যারল্ড পিন্টার থিয়েটারে ঝড় তোলার জন্য প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে DESIblitz যতিন্দর সিং রান্ধাওয়ার সাথে কথা বলেছিল।

প্রযোজনায় দ্য পোর্টার/সেয়তান চরিত্রে অভিনয় করেছেন যতিন্দর। তার থিয়েটার ক্রেডিট অন্তর্ভুক্ত মুরক্রাফ্ট, সিন্ডারেলা, দ্য মিউজিক্যাল, এবং পিটার জিন্ট।

অভিনেতা টেলিভিশনে ব্যাপকভাবে কাজ করেছেন, এতে উপস্থিত হয়েছেন অপরাধ, স্কট স্কোয়াড, কন্ট্রোল রুম, এবং নীড়

সঙ্গে চলচ্চিত্রেও অভিনয় করেছেন ক্ষতিগ্রস্ত এবং শেপার্ড। 

আমাদের একচেটিয়া সাক্ষাত্কারে, যতিন্দর সিং রনধাওয়া অভিনয় করেছেন ম্যাকবেথ এর পাশাপাশি ডেভিড টেন্যান্ট এবং কুশ জাম্বো।

নাটকটি পরিচালনা করেছেন ম্যাক্স ওয়েবস্টার যিনি এর অত্যাশ্চর্য মঞ্চ অভিযোজন পরিচালনার জন্য বিখ্যাত পাই এর জীবন.

আপনি আমাদের গল্প সম্পর্কে বিট বলতে পারেন ম্যাকবেথ?

ম্যাকবেথ শেক্সপিয়রের অন্যতম বিখ্যাত নাটক।

এটি একটি স্কটিশ লর্ডের গল্প, যিনি তিনটি ডাইনি দ্বারা মূর্ত অতিপ্রাকৃত শক্তির মুখোমুখি হন যারা স্কটল্যান্ডের রাজা হওয়ার তার ভবিষ্যত ভবিষ্যদ্বাণী করেন।

তার স্ত্রীর সাথে ফিসফিস ষড়যন্ত্রের মাধ্যমে, তারা স্কটল্যান্ডের শাসক হিসাবে তাদের ক্ষমতা দখলের জন্য তাদের ক্ষমতার মধ্যে সবকিছু করে।

দ্য পোর্টার/সেইটানের ভূমিকায় আপনাকে কী আকর্ষণ করেছিল এবং আপনি কি দয়া করে চরিত্রগুলি বর্ণনা করতে পারেন?

যখন আমি প্রথম ম্যাক্স ওয়েবস্টারের সাথে দেখা করি, তখন আমাদের পরিচালক এবং ডনমার ওয়্যারহাউসে আমাদের কাস্টিং ডিরেক্টর আনা কুপার, ডাইনিদের সাথে সমানভাবে আরেকটি অতিপ্রাকৃত উপাদান যোগ করার জন্য পোর্টার এবং সিটানকে একত্রিত করার একটি দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন।

আসলে আপনার একটি চরিত্র আছে যার নাম অন্য একটি বিশেষ মন্দ অতিপ্রাকৃত সত্তার খুব কাছাকাছি।

আমি বিশ্বাস করি আমরা সকলেই অনুমান করতে পারি কে – একজন চরিত্র যিনি নাটকের একমাত্র ব্যক্তি যিনি চতুর্থ প্রাচীর ভেঙ্গে শ্রোতা সদস্যদের সাথে নির্লজ্জভাবে পাপীদের ডাকার বিষয়ে জড়িত, আপনি ম্যাকবেথ এবং লেডি ম্যাকবেথের সাথে একটি শারীরিক ঘনিষ্ঠ সত্তা তৈরির মধ্যে যোগসূত্র দেখতে পাবেন। .

তারা সম্ভাব্য ক্ষমতার জন্য হিংসাত্মক লালসায় তাদের বংশধরকে প্রভাবিত করতে পারে।

এই ধরনের ছোট মিথস্ক্রিয়া জন্য ট্যাপ করা সম্ভাবনার একটি সমগ্র বিশ্বের ছিল.

ম্যাক্স ওয়েবস্টারের সাথে সহযোগিতা করা কেমন হয়েছে? আপনি তার কাছ থেকে কি শিখেছেন?

ম্যাক্স ওয়েবস্টারের সাথে একটি কক্ষে থাকা আমার জন্য একজন অভিনয়শিল্পী হিসাবে সত্যিই একটি আকর্ষণীয় শেখার অভিজ্ঞতা।

তিনি আমাকে ব্রিটিশ শাস্ত্রীয় পাঠ্যের মধ্যে এমন একটি ক্লাসিক এবং বিখ্যাত ভূমিকা নেওয়ার ক্ষমতা দিয়েছেন এবং আমাকে এটির মধ্যে আমার একটি অংশ অন্বেষণ করার এবং সন্নিবেশ করার সত্য স্বাধীনতা দিয়েছেন।

একটি ভাল কাজ করার জন্য আমাকে বিশ্বাস করার জন্য তার সমর্থন এবং উত্সাহ আমাকে আত্মবিশ্বাস দিয়েছে যে শুধুমাত্র নিরাপত্তা রক্ষীদের ছেড়ে দিতে এবং ভূমিকা এবং দায়িত্বগুলির কাছে যাওয়ার সময় ঝুঁকি নিতে যা আমাকে বেশ আতঙ্কিত করে তুলবে।

তার কাছ থেকে আমি নিজের উপর আস্থা রাখতে শিখেছি।

এর অনেক অভিযোজন হয়েছে ম্যাকবেথ। কিভাবে এই উত্পাদন স্ট্যান্ড আউট?

আমি আমাদের প্রোডাকশন সম্পর্কে উত্তর দেওয়ার আগে, আমি কেবল একটি বিশাল অভিনন্দন এবং অন্যের কাছে ভালবাসা ছড়িয়ে দিতে চাই ম্যাকবেথ কোম্পানি।

কিন্তু আমি যা পড়ি এবং সৃজনশীলদের ব্যক্তিগতভাবে জড়িত জেনে প্রতিটি প্রোডাকশনে নিজেদের অবিশ্বাস্যভাবে গর্বিত করেছি!

এডিনবরা থেকে ম্যানচেস্টার, লন্ডন এবং নিউ ইয়র্ক পর্যন্ত বিস্তৃত দর্শকদের কাছে এইরকম অবিশ্বাস্যভাবে সৃজনশীল উপায়ে বলা গল্পের উপর তাদের সকলের প্রভাব এবং পরিষেবা ছিল।

আমি আশা করি একদিন আমরা সবাই একটি বড় ঘরে জড়ো হতে পারব এবং একটি বড় ম্যাকব্যাজিং পার্টি করতে পারব!

সুতরাং, আমাদের প্রযোজনা, যারা এসে দেখেন তাদের জন্য স্বাভাবিক উত্তর হবে বাইনোরাল সাউন্ড এবং হেডফোনের ব্যবহার।

যেখানে তারা ভুল হবে না, আমি তর্ক করব যে আমাদের শোটিকে আলাদা করে তোলে তা হল যে আমরা এই পাঠ্যের মধ্যে প্রতিটি চরিত্রকে বাস্তব জগতের একজন ব্যক্তির সাথে সম্পর্কিত করতে পেরেছি যা জানতে পারে যে কে গুরুতর ট্রমা এবং PTSD এর সাথে লড়াই করছে।

হেডফোন প্রযুক্তি হল শ্রোতা এবং অভিনেতাদের মধ্যে সংযোগকারী শক্তি যা আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে বাস্তবে কেউই প্রকৃতপক্ষে একজন মন্দ ব্যক্তি বা স্বাভাবিকভাবে ঘৃণ্য নয়, তবে অন্যদের চেয়ে বেশি কিছু অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতির কারণে চরম পর্যায়ে ঠেলে দেওয়া হয় যা ব্যথার অনুঘটক হতে পারে। তাদের জীবনের মধ্যে।

কখনও কখনও আপনি সংরক্ষণ এবং এই মানুষদের সাহায্য করতে পারেন. অন্য সময়ে অনেক দেরি হয়ে যায়।

আমি মনে করি ব্যক্তিগতভাবে আমার জন্য আমরা কিছুটা কাঁচা বাস্তবতা আবিষ্কার করেছি যা কিছু সময়ের জন্য অনুপস্থিত ছিল যা মানুষ অনুভব করতে আগ্রহী।

আমি মনে করি আমরা আমাদের শ্রোতাদের তাদের গার্ডকে নতজানু হতে এবং তাদের দুর্বলতার সাথে আমাদের বিশ্বাস করার অনুমতি দিয়েছি।

মঞ্চে এবং ক্যামেরার সামনে পারফর্ম করার মধ্যে আপনি কী পার্থক্য এবং মিল লক্ষ্য করেছেন?

এটিতে অনেকগুলি পরিবর্তনশীল রয়েছে, তবে বেশিরভাগই প্রস্তুতি।

স্টেজ একটি ম্যারাথন, একটি শারীরিক এবং মানসিক যাত্রা, আপনি একটি ক্রীড়াবিদ মত যখন একটি শো জন্য প্রস্তুতি.

ক্যামেরা, আমার কাছে একজন বুদ্ধিজীবী হওয়ার জন্য আরও প্রশিক্ষণ, এবং আপনাকে সত্যিই নিজের মধ্যে শুদ্ধ হতে হবে কারণ সেই লেন্স থেকে কোনও লুকানো নেই। 

প্রতিটি টুইচ এবং প্রতিটি মাইক্রো আন্দোলন রেকর্ড করা হবে, তাই আপনাকে অবশ্যই কৌশলী হতে হবে তবে একটি মুক্ত উপায়ে।

একজন অভিনেতা হওয়ার জন্য আপনাকে কী অনুপ্রাণিত করেছিল?

যারা আমাকে চেনেন তারা আমাকে মুক্ত আত্মা হিসেবে বর্ণনা করেন। তাহলে আমার আত্মাকে অন্য লোকেদের খেলতে দেওয়ার চেয়ে আর কি মুক্ত হতে পারে?

কিছুই আসলেই এমনভাবে ক্লিক করা হয়নি - এটি ঠিক ঘটেছে এবং যখন এটি হয়েছিল এবং তখনই বিশ্ব আমার কাছে কিছুটা বোধগম্য হতে শুরু করেছিল।

আপনার যাত্রায় আপনাকে অনুপ্রাণিত করেছে এমন কোনো অভিনেতা আছে কি?

রবিন উইলিয়ামস। সেই মানুষটির প্রতি আমার অনেক ভালোবাসা ও শ্রদ্ধা আছে। একজন অভিনয়শিল্পী হিসেবে তার সাহসের কোনো সমান নেই।

তিনি টেবিলের উপর সবকিছু এবং তারপর কিছু রাখা. তার শক্তি অতুলনীয় ছিল এবং সে সুপারনোভার মতো বড় এবং জ্বলন্ত বা শীতল বাতাসের মতো শান্ত এবং শান্ত হতে পারে।

অভিনয়ের ভেতরে এবং বাইরে এই পৃথিবী কতটা চমৎকার হতে পারে তার ওপর তার একটা বড় প্রভাব ছিল।

শিল্পে সফল হতে চান এমন তরুণ উদীয়মান অভিনেতাদের আপনি কী পরামর্শ দেবেন?

নিজেকে ভালোবাসুন, নিজেকে ভালোবাসুন, নিজেকে ভালোবাসুন! এটি একটি কঠিন শিল্প এবং এমন একটি কঠিন পৃথিবী।

আপনি মাঝে মাঝে ছোট অনুভব করতে পারেন এবং আপনি মনে করতে পারেন যে আপনি কোন ব্যাপার না।

তবে আপনার মন, শরীর এবং আত্মাকে প্রাধান্য দিতে ভুলবেন না। ভাল বন্ধুদের সাথে থাকুন, ভাল খাবার খান, ট্র্যাশ বা দুর্দান্ত টেলিভিশন দেখুন। এটা কোন ব্যাপার না.

নিজেকে ভালবাসার অনুভূতি তৈরি করতে আপনি যা করতে পারেন এবং তারপরে আপনি সেই ভালবাসা অন্যদের কাছে ছড়িয়ে দিতে পারেন। এটা ঠিক হবে.

দর্শকদের কাছ থেকে কী নিয়ে যাবেন বলে আশা করছেন ম্যাকবেথ?

শেক্সপিয়র ক্লাসিকভাবে সঞ্চালিত হওয়া এবং এক্সটেনশনের মাধ্যমে, সাধারণভাবে থিয়েটার ছাড়া অন্য অনেক উপায়ে কাজ করতে পারেন।

আমি বিশ্বাস করি যে দলটি বাইনোরাল সাউন্ডের সাথে কাজ করেছে এবং লরা হ্যামন্ডের সাথে এটিকে জীবন্ত করে তোলার জন্য গ্যারেথ ফ্রাইয়ের কাজ, আমরা সম্ভবত পারফরম্যান্সের একটি সম্পূর্ণ অন্য জগতকে অন্বেষণ করতে পারি।

এটি চরম হতে পারে, কিন্তু আমি বিশ্বাস করি যে অ্যান্ডি সার্কিস চলচ্চিত্রে MOCAP প্রযুক্তির সাথে অ্যাপস ফ্র্যাঞ্চাইজির সাথে যা করেছিলেন তার তুলনায় এটি থিয়েটারের অনুসন্ধান।

উপস্থিত ছিলেন যতিন্দর সিং রান্ধাওয়া ম্যাকবেথ উৎপাদন বাড়ানোর প্রতিশ্রুতি যেমন আগে কখনো হয়নি।

নাটকটির প্রশংসা করে, ডেইলি টেলিগ্রাফ উত্সাহ দেয়: “[এটি] একটি ঝুঁকি নেওয়া থিয়েটারের অভিনয় যা বাস্তব জীবনের মতো অন্ধকার, জাদুকরী অনুভব করে।

"এটি যেন নাটকটি প্রথমবারের মতো আবিষ্কার করা হচ্ছে।"

এখানে ক্রেডিটগুলির সম্পূর্ণ তালিকা রয়েছে:

রস
ময়ো আকন্দে

সুরকার এবং ভদ্র মহিলা
অ্যানি গ্রেস

দিনালবেইন/সৈনিক/খুনী এবং সঙ্গীতশিল্পী
ব্রায়ান জেমস ও'সুলিভান

লেডি ম্যাকবেথ
কুশ জাম্বো

ম্যাকডাফের ছেলে/ফ্লাইন্স/ইয়ং সিওয়ার্ড
ক্যাসপার নফ

বনোকো
ক্যাল ম্যাকআনিঞ্চ

গায়ক এবং এনসেম্বল
ক্যাথলিন ম্যাকিনেস

মিউজিশিয়ান এবং এনসেম্বল
আলাসদাইর ম্যাক্রে

লেডি ম্যাকডুফ
রোনা মরিসন

ম্যাকডাফ
নুফ ওসেলাম

ম্যাকডাফের ছেলে/ফ্লাইন্স/ইয়ং সিওয়ার্ড
রাফি ফিলিপস

পোর্টার/সেয়তান
যতিন্দর সিং রান্ধাওয়া

ম্যাকবেথ
ডেভিড টেন্যান্ট

ম্যালকম
রস ওয়াট

ডানকান/দ্য ডক্টর
বেনি ইয়াং

Director
ম্যাক্স ওয়েবস্টার

Director
আমিত শর্মা

ডিজাইনার
রোজানা ভাইজে

আলোক ডিজাইনার
ব্রুনো কবি

সাউন্ড ডিজাইনার
গ্যারেথ ফ্রাই

আন্দোলন পরিচালক
শেলি ম্যাক্সওয়েল

সুরকার ও সঙ্গীত পরিচালক
আলাসদাইর ম্যাক্রে

ফাইট ডিরেক্টরস
রাচেল ব্রাউন উইলিয়ামস
Rc-Annie LTD-এর রুথ কুপার-ব্রাউন

কাস্টিং ডিরেক্টর
আনা কুপার সিডিজি

উত্পাদন ম্যাকবেথ হ্যারল্ড পিন্টার থিয়েটারে 1 অক্টোবর থেকে 14 ডিসেম্বর, 2024 পর্যন্ত চলে।