কেনসিংটন প্যালেস নতুন প্রদর্শনীতে সোফিয়া দলীপ সিংকে উদযাপন করবে

পাঞ্জাবি রাজকন্যা এবং ভোটাধিকারের আইকন সোফিয়া দলীপ সিংয়ের ১৫০তম জন্মদিন কেনসিংটন প্যালেসে একটি নতুন প্রদর্শনীর মাধ্যমে উদযাপন করা হবে।

26 মার্চ, 2026 এ খোলা হচ্ছে, পাঞ্জাবের শেষ রাজকুমারীরা, জীবন অন্বেষণ করে রাজকুমারী সোফিয়া এবং যে মহিলারা তাকে গড়ে তুলেছিলেন, তাদের মধ্যে ছিলেন তার বোন ক্যাথরিন এবং বাম্বা, মা বাম্বা মুলার, দাদী জিন্দ কৌর এবং ধর্মমাতা রানী ভিক্টোরিয়া।

এই নারীদের প্রত্যেকেই নারীত্ব, ক্ষমতা এবং রাজকীয়তাকে অনন্য উপায়ে প্রকাশ করেছেন, ঐতিহ্যকে সক্রিয়তা এবং প্রভাবের সাথে মিশ্রিত করেছেন।

রাজকুমারী সোফিয়া নারীদের ভোটাধিকার সমর্থনে তার কাজের জন্য সর্বাধিক পরিচিত।

পাঞ্জাবের শেষ রাজকুমারীরা এর একটি মূল কপি প্রদর্শন করবে সাফ্রেগেট যেখানে রানী ভিক্টোরিয়া কর্তৃক তাকে দেওয়া হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেসের গেটে সংবাদপত্র বিক্রি করার দৃশ্য দেখানো হয়েছে।

১৯১৩ সালে ছবিটি একটি কেলেঙ্কারির সৃষ্টি করে, যাকে একটি "বিপজ্জনক" কারণের প্রতি তার সমর্থনের প্রমাণ হিসেবে দেখা হয়।

প্রদর্শনীতে তার ১৯১১ সালের আদমশুমারির রেকর্ডও প্রদর্শিত হবে, যার উপর লেখা থাকবে "ভোট নেই, আদমশুমারি নেই", এবং ১৯৩০ সালের ভোটাধিকার আন্দোলনে রাজকুমারী সোফিয়া এবং ক্যাথরিনের একটি নৈশভোজের ছবি, যা এই আন্দোলনে তাদের সক্রিয় ভূমিকা তুলে ধরে।

প্রথমবারের মতো, দর্শনার্থীরা সাম্রাজ্য দ্বারা গঠিত নারীদের জীবন সম্পর্কে এক নিবিড় ধারণা লাভ করবেন।

প্রদর্শিত জিনিসপত্রগুলিতে রানী ভিক্টোরিয়ার প্রভাব এবং শিখ সাম্রাজ্যের উত্তরাধিকারের চিত্র পাওয়া যায়, যা পরিবারের ভাগ্যকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছিল।

সোফিয়ার দাদী জিন্দ কৌর ছিলেন একজন বিদ্রোহী মহারাণী যিনি শিখ সাম্রাজ্যের শাসক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। অ্যাংলো-শিখ যুদ্ধের পর, তাকে কারারুদ্ধ করা হয়, তার ছেলে দলীপ সিং থেকে ১৩ বছর আলাদা রাখা হয়।

প্রদর্শনীতে রয়েছে তার পান্না ও বীজের মুক্তোর নেকলেস, যা ১৮৪৮ সালে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি কর্তৃক বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল এবং আলোচনার পর ফেরত দেওয়া হয়েছিল, এবং নীলকান্তমণি দিয়ে সজ্জিত একটি মাকার মাথার এনামেলযুক্ত সোনার চুড়ি, যা ঐতিহ্যগতভাবে মা থেকে মেয়ের কাছে চলে আসে।

জিন্দের অনুপস্থিতিতে, দলীপ সিং তার স্ত্রী বাম্বা মুলারকে চুড়িটি উপহার দেন।

মিশরে জন্মগ্রহণকারী একজন জার্মান ব্যাংকার এবং একজন দাসত্বপ্রাপ্ত ইথিওপীয় মহিলার কন্যা বাম্বা দারিদ্র্যের মধ্যে বেড়ে ওঠেন এবং মহারাজা দলীপ সিংকে বিয়ে করে ইংল্যান্ডে চলে যাওয়ার আগে কায়রোর একটি খ্রিস্টান মিশনে শিক্ষিত হন।

আরবি ও ইংরেজিতে লেখা একটি চিঠিতে ইংল্যান্ডে তার জটিল জীবন এবং ব্যক্তিগত চ্যালেঞ্জগুলি প্রকাশ পেয়েছে।

প্রদর্শনীতে সোফিয়ার বোনদের জীবনও অন্বেষণ করা হয়েছে।

ক্যাথরিন, যিনি তার সহকর্মী লিনা শেফারের সাথে জার্মানিতে চুপচাপ বসবাস করতেন, তিনি নাৎসি জার্মানি থেকে পালিয়ে আসা ইহুদি শরণার্থীদের জন্য একজন জামিনদার এবং LGBTQ+ দক্ষিণ এশীয় মহিলাদের জন্য একজন আইকন হয়ে ওঠেন।

প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত ক্যাথরিন এবং সোফিয়ার মধ্যেকার চিঠিপত্রগুলি ক্যাথরিনের ব্যক্তিগত জীবন এবং সক্রিয়তার উপর আলোকপাত করে।

সোফিয়ার ভাগ্নী রাজকুমারী বাম্বা সাদারল্যান্ড নিজেকে তার দাদা রঞ্জিত সিংয়ের সাম্রাজ্যের উত্তরাধিকারী মনে করতেন।

১৯৪০-এর দশকে লাহোরে ফিরে এসে তিনি ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংগ্রহ ও সংরক্ষণ করেন। ইংল্যান্ড এবং লাহোরে তিনি যে দুপাট্টা পরেছিলেন তা প্রদর্শিত হবে, যা তার পরিবারের ঐতিহ্যের সাথে তার সংযোগকে প্রতিফলিত করে।

প্রদর্শনীটি সমসাময়িক কণ্ঠস্বরকেও তুলে ধরে।

ব্রিটিশ দক্ষিণ এশীয় নারীরা পরিচয়, অভিব্যক্তি এবং প্রতিরোধের বিষয়বস্তুতে সাড়া দেয়, যার মধ্যে রয়েছে একজন মা ও মেয়ের একটি চলচ্চিত্র যা সাম্রাজ্য দ্বারা গঠিত নারীদের প্রজন্মের অন্বেষণ করে।

পলি পুটনাম, কিউরেটর পাঞ্জাবের শেষ রাজকুমারীরা, বলেন:

“কেনসিংটন প্যালেস ছিল রানী ভিক্টোরিয়ার শৈশবের বাড়ি, রাজকুমারী সোফিয়া দলীপ সিংয়ের গডমাদার, এবং রাজকীয় মহিলাদের জীবনকে দীর্ঘকাল ধরে প্রতিনিধিত্ব করে আসা এমন একটি স্থানে এই গল্পটি বলা একটি সৌভাগ্যের বিষয়।

"পাঞ্জাবের শেষ রাজকুমারীরা "সোফিয়া এবং তাকে রূপদানকারী নারীদের জীবন পরীক্ষা করার জন্য দর্শনার্থীদের আমন্ত্রণ জানাবে যারা প্রতিরোধ, ঐতিহ্য এবং পরিচয়ের লেন্সের মাধ্যমে তাদের জীবনের জিনিসপত্র প্রদর্শন করবে, পাশাপাশি প্রদর্শনীর বিষয়বস্তুতে সমসাময়িক প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করবে।"

প্রদর্শনী ইতিহাসবিদ মিশকা সিনহা যোগ করেছেন:

"কেনসিংটন প্যালেসে এই নতুন প্রদর্শনীতে রাজকুমারী সোফিয়া দলীপ সিংয়ের ১৫০তম জন্মদিন উদযাপন করতে পেরে আমরা রোমাঞ্চিত।"

“দর্শকরা এক পরিবারের রাজকীয় মহিলাদের গল্প অন্বেষণ করার সুযোগ পাবেন যারা এক প্রজন্ম থেকে অন্য প্রজন্মে ভিন্ন জগতে বাস করেছিলেন।

"এই প্রদর্শনী আমাদের ভাগ করা ইতিহাসের এই অধ্যায়ে শক্তিশালী নারীদের কেন্দ্রীভূত করার একটি সুযোগ, এবং আমরা আশা করি যে দর্শনার্থীরা যা পাবেন তা দেখে অবাক হবেন, অনুপ্রাণিত হবেন এবং অনুপ্রাণিত হবেন।"

পাঞ্জাবের শেষ রাজকুমারীরা ২৬শে মার্চ, ২০২৬ তারিখে খোলা হবে এবং এটি প্রাসাদের প্রবেশের অন্তর্ভুক্ত। টিকিট এখন বিক্রি শুরু হয়েছে।