"এটি আপনার বাবা-মাকে ভালবাসার বিষয়ে!"
কিরেন যোগীর আসন্ন নাটক, ভ্যালি অফ কুইন্স, থিয়েটারের একটি রোমাঞ্চকর শাব্দিক অংশে দক্ষিণ এশীয় নারী এবং অভিবাসনকে আন্তঃসংযোগ করে।
দক্ষিণ এশীয় ব্যক্তিদের মধ্যে ভারতীয়, বাংলাদেশি, পাকিস্তানি এবং শ্রীলঙ্কার লোক রয়েছে।
অনুষ্ঠানটি পশ্চিম ব্রমউইচের স্যান্ডওয়েল ভ্যালিতে বসবাসকারী দক্ষিণ এশীয় নারীদের অভিবাসনের গল্প বর্ণনা করে।
এই মহিলারা 1960 এবং 1970 এর দশকের গান, গিধা বলিয়ান এবং স্মৃতি শেয়ার করেন।
কার্ল গার্ল প্রোডাকশন দ্বারা উপস্থাপিত, নাটকটি ইতিবাচকতা এবং আনন্দের ঘূর্ণিঝড়।
DESIblitz-এর সাথে একান্ত আড্ডায়, শৈল্পিক পরিচালক, লেখক এবং অভিনেত্রী কিরেন জোগি ভ্যালি অফ কুইন্স এবং আরো অনেক কিছু.
আপনি কি আমাদের ভ্যালি অফ কুইন্স সম্পর্কে বলতে পারেন? এটা কি সম্পর্কে, এবং গল্প কি?
দ্য ভ্যালি অফ কুইন্স হল পশ্চিম ব্রমউইচের স্যান্ডওয়েল ভ্যালিতে বসবাসকারী দক্ষিণ এশীয় নারীদের অভিবাসনের গল্পের উপর ভিত্তি করে থিয়েটারের একটি ভার্বাটিম অংশ।
এই মহিলারা 1960, 1970 এবং 1980 এর দশকের হাসি, গান এবং স্মৃতি ভাগ করে নেয়, বেশিরভাগই আনন্দদায়ক কিন্তু কিছু বেদনাদায়ক।
নাটকটি আপনাকে শক্তি, সংগ্রাম এবং স্থিতিস্থাপকতার গল্পের মধ্য দিয়ে একটি যাত্রায় নিয়ে যায়।
শো কীভাবে শক্তি এবং সংগ্রামের থিমগুলি অন্বেষণ করে?
এর আখ্যান দ্য ভ্যালি অফ কুইন্স দ্য হ্যাপি আওয়ার প্রকল্পের সময় শেয়ার করা গল্প থেকে তৈরি করা হয়েছে।
এটি কার্ল গার্ল দ্বারা উত্পাদিত একটি 12-সপ্তাহের সৃজনশীল প্রকল্প এবং আর্টস কাউন্সিল ইংল্যান্ডের ক্রিয়েটিভ পিপল অ্যান্ড প্লেস ন্যাশনাল পোর্টফোলিও প্রোগ্রামের অংশ হিসাবে ক্রিয়েটিভ ব্ল্যাক কান্ট্রি দ্বারা কমিশন করা হয়েছে।
প্রকল্পটির লক্ষ্য ছিল স্যান্ডওয়েল অঞ্চলে 50-80+ বছর বয়সী দক্ষিণ এশীয় মহিলাদের সাথে কাজ করা এবং তাদের অভিবাসনের গল্পকে কেন্দ্র করে বিনামূল্যে সৃজনশীল ক্রিয়াকলাপ এবং গল্প বলার কর্মশালায় জড়িত হওয়ার জন্য একটি প্ল্যাটফর্ম সরবরাহ করা।
এই ক্রিয়াকলাপগুলি লাফটার যোগ, আফ্রিকান মাস্ক পেইন্টিং, বলিউড ডান্স, থিয়েটারে ভ্রমণ এবং আরও অনেক কিছুর মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল না।
দক্ষিণ এশিয়ার নারীদের আজকের সমাজে কোন স্থান আছে বলে আপনি মনে করেন? কোন কলঙ্ক ভাঙ্গা এখনও আছে?
অন্যায় সর্বদা বিদ্যমান থাকবে, তবে আমরা অবশ্যই এমন একটি বিশ্বে বাস করি যেখানে আত্ম-প্রকাশকে স্বাগত জানানো হয়।
আমি মনে করি কলঙ্ক সবসময় থাকবে; সমাজ বিকশিত হয়, এবং কলঙ্কিত করার জন্য নতুন কিছু তৈরি করা হয়।
একটি ইউটোপিয়ান সমাজের অস্তিত্বের আগে অনেক কাজ করতে হবে, এটি কখনও করা উচিত।
আমি 1990-এর দশকের একটি শিশু – মেয়েদের একটি পরিবারের খুব ভাগ্যবানদের মধ্যে একজন যাকে বলা হয়েছিল আমার স্বপ্নগুলিকে বাঁচতে।
ভাগ্যক্রমে, আমি বাড়িতে এই চিমটি কখনও অনুভব করিনি।
এই নাটকটি লিখতে আপনাকে কী অনুপ্রাণিত করেছিল?
পরিবার এবং বন্ধুদের মাধ্যমে বেড়ে ওঠার গল্প শুনে আমি সবসময়ই মুগ্ধ হয়েছি।
এই 'ভুলে যাওয়া' নারীদের কথা বলা আমার জন্য সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ ছিল যারা তাদের স্বপ্ন এবং আকাঙ্ক্ষাকে উৎসর্গ করেছেন নতুন প্রজন্মের দক্ষ ব্যক্তিদের গড়ে তোলা এবং সমর্থন করার জন্য যারা উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জন করেছে।
মাইগ্রেশন গল্পের উপর অনেক কাজ করা হয়েছে – আমরা যা ভিন্নভাবে করেছি, আমি মনে করি, এই আখ্যানগুলো উৎস থেকেই নেওয়া হচ্ছে।
আমরা তাদের কণ্ঠস্বর একটি বর্ণনার আকারে উপস্থাপন করেছি যা আপনাকে 1960 এবং 1970 এর দশকে ফিরিয়ে নিয়ে যাবে।
অভিবাসন ঘিরে বর্তমান সমস্যা মোকাবেলায় কী করা যেতে পারে বলে আপনি মনে করেন?
নতুন অভিবাসীদের শিক্ষিত করুন, তাদের সুযোগ দিন এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, সচেতনতা বাড়ান।
গল্পগুলো বলা হয়েছে দ্য ভ্যালি অফ কুইন্স যে কেউ একটি ব্যাগ প্যাক এবং একটি বিদেশী জমি অভিবাসন সঙ্গে অনুরণিত হবে.
আজ, আমরা সম্পর্কে অনেক খবর শুনতে অভিপ্রয়াণ এবং এর প্রভাব।
অভিবাসীরা তাদের জীবন কীভাবে বদলে যেতে পারে সে সম্পর্কে কোনও জ্ঞান ছাড়াই এখানে আসে।
এখানেই সচেতনতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ - ঘাস সবসময় অন্য দিকে সবুজ হয় না - আক্ষরিক অর্থে!
যারা থিয়েটারে প্রবেশ করতে এবং নাট্যকার হতে চান তাদের জন্য আপনার কোন পরামর্শ আছে?
আমি একজন অভিনেতা এবং তারপরে একজন লেখক - আমি যখন লিখি, আমি আমার কল্পনার মাধ্যমে দৃশ্যটি সঞ্চালিত হতে দেখি এবং তারপরে সংলাপ আসে।
আমি যদি সেই দৃশ্যে নিজেকে দৃশ্যমান করতে না পারি, তাহলে আমার কাছে স্ক্রিপ্ট নেই।
আপনার বিষয় জানুন, আপনার চরিত্রগুলি তৈরি করুন এবং আপনার বিশ্ব তৈরি করুন। এটা যেমন একটি সুন্দর প্রক্রিয়া.
রিহার্সালের সেরা মুহূর্তগুলি হল সেইগুলি যেখানে স্ক্রিপ্টের শব্দগুলি জীবন্ত হয় – দেখতে এবং শুনতে যেমন একটি আনন্দ!
আপনার ভবিষ্যৎ কাজ সম্পর্কে আপনি আমাদের কিছু বলতে পারেন?
শিরোনামের একটি নতুন থিয়েটার শো চালু করতে পেরে আমরা সত্যিই উচ্ছ্বসিত পাঞ্জাবী রাজকুমারী - রাজকীয় বিদ্রোহী যেটি 2025 সালের মে মাসে মিডল্যান্ডে আসবে, যেখানে আমরা স্থানীয় প্রতিভা রুপিন্দর কৌর ওয়ারাইচের সাথে কাজ করছি।
কার্ল গার্লে, আমরা মিডল্যান্ডসে দক্ষিণ এশীয় শিল্পীদের জন্য সুযোগ তৈরি করার জন্য কাজ করি যা ইতিবাচক ব্যক্তিগত এবং সামাজিক পরিবর্তনকে প্রচার করে।
দক্ষিণ এশিয়ার সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য উদযাপন করে এমন সম্প্রদায়ের জন্য ইন্টারেক্টিভ এবং অংশগ্রহণমূলক কাজ তৈরি করাই আমাদের লক্ষ্য।
আমাদের আগের শো, একটি বিয়ের প্রস্তাব, প্রতি রাতে বিক্রি-আউট পারফরম্যান্স সহ আমাদের মিডল্যান্ডস দর্শকদের দ্বারা উষ্ণভাবে গ্রহণ করা হয়েছিল।
আমাদের আরও উপস্থাপনা, অনুরণিত বিষয়বস্তু এবং আমাদের বৈচিত্র্য প্রদর্শন করে এমন বর্ণনার প্রয়োজন।
দ্য ভ্যালি অফ কুইন্স এবং একটি বিয়ের প্রস্তাব 2025/2026 সালে সফর করবে।
দ্য ভ্যালি অফ কুইন্স থেকে দর্শকরা কী নিয়ে যাবেন বলে আপনি আশা করেন?
এই শোটি সেখানকার সকল মা, আন্টি, বোন, ঠাকুরমা এবং বন্ধুদের জন্য। তাদের ভালবাসা এবং প্রশংসা করুন।
তারা আত্মত্যাগ করেছে যাতে আমরা কেবল অস্তিত্বই রাখতে পারি না কিন্তু আমাদের সেরা জীবনযাপন করতে পারি।
তাদের নিয়ে যান, সিনেমাতে যান, একটি ছবি আঁকুন, একটি ধাঁধা তৈরি করুন, বোলিং করুন, একটি যাদুঘরে যান, তালিকাটি অন্তহীন!
সাথে আসুন এবং দেখুন যে তারা ইংল্যান্ডে অভিবাসন করার সময় তাদের কী অভিজ্ঞতা হয়েছিল।
এটি আপনার মা, বাবা, বোন, ভাই, মাসি, মামি, ভূয়া, চাচি, চাচা, ননী, দাদা, দাদির সাথে বসে দেখার জন্য একটি অনুষ্ঠান – তাদের সবাইকে নিয়ে আসুন!
As করণ জোহর বলেছেন: "এটি আপনার পিতামাতাকে ভালবাসার বিষয়ে!"
দ্য ভ্যালি অফ কুইন্স একটি আকর্ষক, স্মরণীয়, এবং চিন্তা-উদ্দীপক শো হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়।
দক্ষিণ এশিয়ার নারীদের প্রতিনিধিত্ব কতটা গুরুত্বপূর্ণ তা কিরেনের কথায় বর্ণনা করা হয়েছে এবং এই নাটকটি সেটাই তুলে ধরবে।
প্রক্রিয়া সম্পর্কে কথা বলতে, কিরেন যোগ করেছেন:
"এটি সত্যিই একটি সুন্দর প্রক্রিয়া ছিল, এবং আমরা খুবই আনন্দিত যে আমরা এই মহিলারা ইংরেজি এবং পাঞ্জাবীতে একটি থিয়েটার শোতে শেয়ার করা গল্পগুলিকে রূপ দিতে পেরেছি।"
দ্য ভ্যালি অফ কুইন্স যুক্তরাজ্যের বার্মিংহামের মিডল্যান্ডস আর্টস সেন্টারে প্রদর্শন করা হবে।
নীতু সিং পরিচালিত, এটি চলবে শুক্রবার, ডিসেম্বর 6, 2024, দুপুর 2.30 এবং 7.30 টায়।
এছাড়াও 7 ডিসেম্বর, 2024, শনিবার সন্ধ্যা 7.30 টায় একটি শো রয়েছে।
আরও তথ্য খুঁজে বের করুন এখানে.
লোড হচ্ছে ...