"তাদের দীর্ঘ এবং স্বাস্থ্যকর জীবনযাপনের আরও ভালো সুযোগ থাকবে।"
প্রস্টেট ক্যান্সারে আক্রান্ত হাজার হাজার পুরুষকে কয়েক সপ্তাহের মধ্যে NHS জীবন-বর্ধক ওষুধ প্রদান করবে, কারণ ইংল্যান্ড প্রথমবারের মতো যেসব রোগীদের ক্যান্সার ছড়িয়ে পড়েনি তাদের জন্য অ্যাবিরাটেরোনের অ্যাক্সেস প্রসারিত করছে।
এই পদক্ষেপের অর্থ হল গত তিন মাসে নন-মেটাস্ট্যাটিক প্রোস্টেট ক্যান্সারে আক্রান্ত প্রায় ২,০০০ পুরুষ এই ওষুধের জন্য যোগ্য হবেন যেখানে এটি ক্লিনিক্যালভাবে উপকারী।
প্রতি বছর নির্ণয় করা আরও ৭,০০০ পুরুষও যোগ্যতা অর্জন করবেন বলে আশা করা হচ্ছে।
অ্যাবিরাটেরোন প্রোস্টেট ক্যান্সারের বিস্তার বন্ধ করে কাজ করে, টেস্টোস্টেরন সহ এর বৃদ্ধির জন্য প্রয়োজনীয় হরমোনের অভাব দূর করে। এখন পর্যন্ত, ওষুধটি কেবলমাত্র উন্নত প্রোস্টেট ক্যান্সারের জন্য NHS-এ নিয়মিতভাবে পাওয়া যেত।
ক্লিনিক্যাল ট্রায়ালগুলি প্রাথমিক পর্যায়ে চিকিৎসা করা পুরুষদের জন্য বেঁচে থাকার সুস্পষ্ট সুবিধা দেখায়।
গবেষণায় দেখা গেছে যে অ্যাবিরাটেরোন গ্রহণকারী ৮৬% পুরুষ ছয় বছর পরেও বেঁচে ছিলেন, যেখানে স্ট্যান্ডার্ড চিকিৎসা গ্রহণকারী ৭৭% পুরুষ বেঁচে ছিলেন, যার মধ্যে রেডিওথেরাপি সহ বা ছাড়াই হরমোন থেরাপি অন্তর্ভুক্ত ছিল।
চিকিৎসা কেনা এবং সরবরাহের ক্ষেত্রে আরও ভালো মূল্য নিশ্চিত করার পর NHS ইংল্যান্ড বৃহত্তর প্রবর্তনের অনুমোদন দিয়েছে। গত বছর জারি করা ক্লিনিকাল পরামর্শ অনুসরণ করে এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে এবং কার্যকর নতুন চিকিৎসায় সঞ্চয় পুনঃবিনিয়োগের একটি বৃহত্তর কৌশলের অংশ।
এই সংসদে স্বাস্থ্যসেবা ক্লিনিক্যালি কার্যকর বায়োসিমিলার ওষুধের উপর ১ বিলিয়ন পাউন্ডেরও বেশি সাশ্রয়ের লক্ষ্য নির্ধারণ করেছে।
এনএইচএস কর্তৃক নির্ধারিত ১০টির মধ্যে আটটিরও বেশি ওষুধ এখন কম দামের বায়োসিমিলার বা জেনেরিক সংস্করণ, যা নতুন থেরাপিতে আরও বিস্তৃত অ্যাক্সেসের জন্য তহবিল মুক্ত করে।
অ্যাবিরাটেরোন এখন কম দামের জেনেরিক ওষুধ হিসেবে পাওয়া যাচ্ছে।
ইংল্যান্ডের NHS ইতিমধ্যেই উন্নত প্রোস্টেট ক্যান্সারের জন্য এই ওষুধটি কমিশন করে, ২০২৪ সালের ডিসেম্বরে একটি নীতি চালু করার পর, ২০২৫ সালের নভেম্বরে NICE-এর ইতিবাচক নির্দেশিকা প্রকাশিত হওয়ার প্রায় এক বছর আগে।
এনএইচএস ইংল্যান্ডের ক্যান্সারের জাতীয় ক্লিনিক্যাল পরিচালক অধ্যাপক পিটার জনসন বলেছেন:
"প্রোস্টেট ক্যান্সারে আক্রান্ত হাজার হাজার পুরুষের জন্য, এই চিকিৎসার বিকল্পটি জীবন বদলে দিতে পারে, তাদের ক্যান্সারকে কয়েক বছর ধরে দূরে রাখতে সাহায্য করে।"
“কয়েক সপ্তাহের মধ্যে NHS-এ জীবন-বর্ধক চিকিৎসার সুযোগের ফলে হাজার হাজার পুরুষ তাদের বছর শুরু করতে পারবেন এই খবর দিয়ে যে তাদের দীর্ঘ এবং স্বাস্থ্যকর জীবনযাপনের সম্ভাবনা আরও ভালো হবে।”
"গত পাঁচ বছরে বেশ কয়েকটি নতুন প্রোস্টেট ক্যান্সারের ওষুধ বাজারে আনার মাধ্যমে, এনএইচএস মানুষকে সবচেয়ে কার্যকর এবং প্রমাণ-ভিত্তিক চিকিৎসা প্রদানের জন্য কঠোর পরিশ্রম চালিয়ে যাবে।"
এনএইচএস ইংল্যান্ড প্রোস্টেট ক্যান্সার ইউকে সহ প্রচারকদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছে যাতে এই প্রবেশাধিকার সম্প্রসারিত হয়। দাতব্য সংস্থাটি দীর্ঘদিন ধরে আগে নির্ণয় করা পুরুষদের বেঁচে থাকার উন্নতির জন্য প্রমাণিত চিকিৎসা দ্রুত গ্রহণের আহ্বান জানিয়েছে।
গত পাঁচ বছরে, ইংল্যান্ডের NHS বেশ কয়েকটি উদ্ভাবনী লক্ষ্যযুক্ত প্রোস্টেট ক্যান্সার থেরাপি চালু করেছে।
এর মধ্যে রয়েছে ব্র্যান্ডেড ওষুধ এনজালুটামাইড, ড্যারোলুটামাইড, রিলুগোলিক্স এবং অ্যাপালুটামাইড, যা আরও ব্যক্তিগতকৃত ক্যান্সার যত্নের দিকে বিস্তৃত পরিবর্তনকে প্রতিফলিত করে।
এনএইচএস ইংল্যান্ডের স্পেশালাইজড কমিশনিংয়ের জাতীয় পরিচালক জন স্টুয়ার্ট বলেছেন:
“আমি আনন্দিত যে আমরা আজ নিশ্চিত করতে পেরেছি যে আমরা এগিয়ে যেতে পারি এবং আরও হাজার হাজার পুরুষকে এই গুরুত্বপূর্ণ চিকিৎসা প্রদান করতে পারি, যা আমি আশা করি যারা এই ওষুধ থেকে উপকৃত হতে পারেন, তাদের পাশাপাশি তাদের পরিবার এবং বন্ধুদের জন্যও এটি একটি স্বাগত সংবাদ।
"আমি প্রোস্টেট ক্যান্সার ইউকে-কে তাদের সহযোগিতা এবং অংশীদারিত্বের জন্য ধন্যবাদ জানাতে চাই, স্বাস্থ্যসেবাকে এই ওষুধটি সরবরাহ শুরু করতে সহায়তা করার জন্য যা এই ধরণের প্রোস্টেট ক্যান্সারে আক্রান্ত পুরুষদের জীবনে সত্যিকারের পরিবর্তন আনতে পারে।"
স্বাস্থ্য ও সমাজসেবা সচিব ওয়েস স্ট্রিটিং বলেছেন যে এই সিদ্ধান্ত রোগী এবং পরিবারগুলিকে একসাথে মূল্যবান অতিরিক্ত সময় দেবে:
"যখন আপনি প্রোস্টেট ক্যান্সারের সাথে বসবাস করেন, তখন আপনার প্রিয়জনদের সাথে প্রতিদিনই গুরুত্বপূর্ণ।"
“আমি আনন্দিত যে NHS ওষুধটি সহজলভ্য করার জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নিয়েছে, যার ফলে হাজার হাজার পুরুষ অ্যাবিরাটেরোনের অ্যাক্সেস পাচ্ছেন - এমন একটি চিকিৎসা যা বেঁচে থাকার হার উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত করে এবং রোগীদের জীবনের মূল্যবান অতিরিক্ত বছর দিতে পারে।”
“আমরা সর্বোত্তম ক্লিনিকাল প্রমাণকে সমর্থন করছি, বুদ্ধিমান তহবিল সিদ্ধান্ত নিচ্ছি, এবং রোগীদের তাদের সবচেয়ে বেশি প্রয়োজনের সময় প্রয়োজনীয় যত্ন নিশ্চিত করছি।
"আমরা প্রোস্টেট ক্যান্সারের ফলাফল উন্নত করার বিষয়ে গুরুতর - দ্রুত এর চিকিৎসা করা এবং প্রিয়জনদের একসাথে আরও বেশি সময় দেওয়ার বিষয়ে।"
অ্যাবিরাটেরোন চালু হওয়ার বিষয়টি নিশ্চিত করার পাশাপাশি, এনএইচএস ইংল্যান্ড দীর্ঘমেয়াদী তহবিল দ্বারা সমর্থিত ক্লিনিকাল পরামর্শ অনুসরণ করে নতুন চিকিৎসা এবং পরীক্ষার ঘোষণাও করেছে।
এর মধ্যে রয়েছে বিরল ক্লার্কসন'স সিনড্রোমে আক্রান্ত ব্যক্তিদের জন্য রক্তের প্লাজমা চিকিৎসা এবং আইভিএফ-এর মধ্য দিয়ে যাওয়া পূর্ব-বিদ্যমান রোগে আক্রান্ত পিতামাতার জন্য জেনেটিক পরীক্ষা।








