"আমি আলাদা ছিলাম এবং আমি একজন অভিবাসী এই বিষয়টি নিয়ে আমাকে মোকাবেলা করতে হয়েছিল।"
মাতঙ্গী মায়া / এমআইএ, ব্রিটিশ এশিয়ান পপ স্টার মাথঙ্গি 'মায়া' অরুলপ্রগ্যাসাম সম্পর্কে 21 ই সেপ্টেম্বর 2018 এ যুক্তরাজ্যের একটি ডকুমেন্টারি।
সমালোচকদের সাথে পরিচিত শিল্পীর সানড্যান্স পুরষ্কার প্রাপ্ত জীবনী বিবরণটি সৃজনশীলতা কীভাবে তার প্রভাবকে একত্রিত করেছিল তার একটি অনুপ্রেরণামূলক গল্প।
চলচ্চিত্রটির পরিচালক এবং এমআইএর দীর্ঘকালীন বন্ধু স্টিফেন লভারিজ অভিবাসী থেকে বৈশ্বিক পপ তারকা পর্যন্ত তাঁর অসাধারণ ভ্রমণকে ধরেছেন।
লাভারিজ মাতঙ্গী থেকে মায়া পর্যন্ত তার জীবনের একটি উল্লেখযোগ্য বর্ণনা উপস্থাপন করেছে এবং শেষ পর্যন্ত এমআইএ ছবিতে ইংলিশ র্যাপারের ভয়েস-ওভার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
স্টিভ যিনি আরআইটি স্কুলে নব্বইয়ের দশকের মাঝামাঝি সময়ে এমআইএর সাথে দেখা করেছিলেন, তিনি কীভাবে এই প্রকল্পে কাজ শুরু করেছিলেন তা নিয়ে কথা বলেছেন:
“আমি মূলত গিগ পেয়েছিলাম কারণ আমি গিয়ে তাকে জিজ্ঞাসা করেছি; আমি বললাম, আমি মনে করি আমি এ থেকে একটি দুর্দান্ত তথ্যচিত্র তৈরি করতে পারি ”"
এই বাস্তব জীবনের ডকুমেন্টারিটি এমআইএর শৈশবকালের শ্রীলঙ্কায় বেড়ে ওঠার স্মৃতিগুলি অন্বেষণ করে ভারতে পালানোর আগে এবং পরে যুক্তরাজ্যে শরণার্থী হয়ে বসতি স্থাপন করেছিল।
ফিল্মটি এমআইএর অভ্যন্তরীণ সংযোগ এবং পরিচয়, শিল্প, সংগীত এবং রাজনীতির সাথে তার সংগমের প্রতিফলিত উইন্ডো।
মুভিং ডকুমেন্টারিটিতে 1996 সালে একটি কিশোরীর দ্বারা যাত্রা শুরু করা আর্কাইভ ফুটেজ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এমআইএর জীবনের একটি বিশাল অংশ জুড়ে থাকা স্ব-তৈরি টেপ এবং ব্লগিং স্টাইল ভিডিওর ব্যক্তিগত সংগ্রহ the
এমআইএ প্রস্তাবিত ডকুমেন্টারি দিয়ে সৃজনশীল স্বাধীনতা প্রদান করে ২০১১ সালে সমস্ত ফিল্মের উপাদান স্টিফেনের হাতে দিয়েছিল:তিনি অবশেষে গেলেন, 'ঠিক আছে, এখানে টেপগুলি, এখন যাও এবং আপনার জিনিসটি করুন, '' লভারিজ স্মরণ করে।
এমআইএর অনন্য কাহিনী শুরু হয়েছিল যখন তিনি লন্ডনের হাউনস্লোতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। কয়েক মাস বয়সে শ্রীলঙ্কায় পাড়ি জমান, তিনি সবার কাছে মাতঙ্গি হিসাবে পরিচিত হন।
এমআইএ তার জীবনের প্রথম দিকে অসুবিধার মুখোমুখি হয়েছিল। তিনি ছবিতে ব্যাখ্যা করেছেন:
"আমার দেশে আমি প্রাণহানির ভয়ে ভীত ছিলাম, এবং এখানে লন্ডনে আমাকে ঠাট্টা করা হয়েছিল এবং আমার দেশে ফিরে যেতে বলা হয়েছিল।"
শ্রীলঙ্কার সময় তামিল টাইগারদের সাথে তাঁর বাবার সম্পর্কের অভিযোগ গৃহযুদ্ধ বোঝা সবচেয়ে কঠিন মেমরি ছিল।
অভিবাসী হিসাবে তার পরিবার নিয়ে যুক্তরাজ্যে ফিরে যাওয়ার আগে ছবিটি আমাদের তার সংক্ষিপ্তভাবে ভারতে স্থানান্তরিত করতে দেখতে দেয়। এই সময়েই সে মায়া হয়।
প্রামাণ্যচিত্রটি আরও স্পষ্ট করেছে যে মায়া, তার বোন কালী এবং ভাই সুগার কীভাবে বাবার সাথে সম্পর্ক পুনর্গঠন করতে অসুবিধা হয়েছিল।
একটি ক্লিপ রয়েছে যখন যুক্তরাজ্যের বিমানবন্দর থেকে মায়া এবং তার ভাইবোনরা তাদের বাবাকে তুলছে। পিতা ছাড়া তাদের প্রথম জীবনের বেশিরভাগ সময় অতিবাহিত করে ফুটেজটি স্পষ্টতই তাদের অনুভূত বিশৃঙ্খলা দেখায় যা তারা অনুভব করেছিল
শ্রীলঙ্কায় তাঁর বাবার সময়কালের গল্প শুনে মায়া সাহায্য করতে পারেনি তবে তাঁর সাথে কাটছাঁটি অনুভব করতে পারেন। অনেক ব্রিটিশ এশিয়ান চলচ্চিত্র শ্রোতারা দুটি সংস্কৃতির মধ্যে ধরা পড়ার জন্য মায়ার সাথে সম্পর্কিত হবে।
মায়া স্বীকার করেছেন:
"আমি আলাদা ছিলাম এবং আমি একজন অভিবাসী এই বিষয়টি নিয়ে আমাকে মোকাবেলা করতে হয়েছিল।"
ফিল্মটি তার পরিচয়ের সাথে মায়ার লড়াইকে প্রতিফলিত করে, যেমন তিনি গানের সাথে বিশেষত হিপ-হপ এবং পপ ঘরানার মাধ্যমে নিজেকে চিহ্নিত করতে শুরু করেছিলেন।
ব্রিটিশ পপ ব্যান্ডের প্রধান কণ্ঠশিল্পী - জাস্টিন ফ্রিচম্যানের সাথে তিনি সত্যই ভাল বন্ধু হওয়ার সাথে আমরা কীভাবে মায়া তার সংগীতকে সংগীতের মাধ্যমে খুঁজে পেয়েছিলাম তা শিখি ইলাস্টিক.
তবে মায়ার মিউজিকাল বন্ধুরা তার মতো সংগীতের সাথে ছিল না, এবং তার সাথে বেড়াতে গিয়েছিল ইলাস্টিক, তিনি একটি বহির্মুখী মত অনুভূত। তথ্যচিত্রের এই সময়েই তিনি শ্রীলঙ্কায় ফিরে ভ্রমণ করে নিজের জন্মের নামটি অনুসন্ধান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
মাত্র 21 বছর বয়সে তিনি একটি বেসিক ক্যামেরা নিয়েছিলেন এবং সারা বিশ্ব জুড়ে যাত্রা শুরু করেছিলেন।
2 মাস ধরে তার পরিবারের সাথে সময় কাটাতে, মায়া যুদ্ধের অঞ্চলে থাকার মতো অবস্থা কী তা সম্পর্কে সত্যগুলি আবিষ্কার করতে সক্ষম হয়। মায়া দেখেন 1986 সালে তিনি যুক্তরাজ্যে ফিরে না আসলে জীবন কেমন হতো।
শ্রীলঙ্কায় মায়ার অবস্থান তাঁর জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ, যা সংগীতের প্রতি আবেগকে প্ররোচিত করে। যুক্তরাজ্যে ফিরে মায়া শ্রীলঙ্কার অভিজ্ঞতা ব্যবহার করে সংগীত অনুসরণ করে।
এই দৃ strong় প্রামাণ্যচিত্রে তিনি তার সংগীতে যুদ্ধ এবং অভিবাসনের মতো সূক্ষ্ম বিষয়গুলি তুলে ধরেছেন। এটি মায়ার ক্যারিয়ারের এক গুরুত্বপূর্ণ সময় হয়ে ওঠে যখন তিনি মঞ্চের নাম এমআইএ গ্রহণ করেন, যার অর্থ 'অ্যাকশন মিসিং'।
একজন রাজনৈতিক কর্মী ও গায়ক হিসাবে পুনর্জন্ম প্রাপ্ত আমরা তার সংগীত এবং ভিডিওগুলির মাধ্যমে এমআইএর যাত্রা দেখতে পাই। এতে তার যুগান্তকারী মিউজিক ভিডিও 'গালং' (2003) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা £ 300 ডলার বাজেটের উপর নির্মিত হয়েছে।
এই শক্তিশালী ডকুমেন্টারিটি এমআইএর অন্যতম বিতর্কিত মিউজিক ভিডিওর ফুটেজে দেখায়। ২০১০ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত 'বর্ন ফ্রি' সবচেয়ে চরম আকারে সহিংসতা দেখানোর জন্য দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে।
স্টিফেনকে অবশ্য সম্পাদনার পর্যায়ে কিছু কঠোর সিদ্ধান্ত নিতে হয়েছিল কারণ তিনি কিছু বাধ্যতামূলক ফুটেজটি চূড়ান্ত সংস্করণ থেকে সরিয়ে রেখেছিলেন।
লিংকন সেন্টার ফিল্ম সোসাইটির একটি প্রশ্নোত্তর চলাকালীন, এমআইএ একটি প্যাকড শ্রোতাদের বলেছিল যে যখন লভারেজ তার অ্যালবাম 'কালা' (2007) সম্পর্কে পুরো বিভাগটি অন্তর্ভুক্ত না করে তখন কীভাবে তিনি দুঃখ বোধ করেন। তিনি অনুভব করেছেন এর মধ্যে কিছু খুব গুরুত্বপূর্ণ এবং মজাদার ছিল।
দলিলটিতে এমআইএ যুদ্ধের কঠোর বাস্তবতা সম্পর্কে কথা বলতে না পারার সমস্যাগুলিও অন্তর্ভুক্ত করে। বিভিন্ন মিডিয়া চ্যানেলগুলিতে দেওয়া এমআইএর অনেকগুলি সাক্ষাত্কারের অন্তর্ভুক্ত রয়েছে লভারিজ।
মায়া পরে উল্লেখ করেছেন:
"যখন কেউ এ সম্পর্কে শুনতে চায় না তখন যুদ্ধ সম্পর্কে কোনও বার্তা ছড়িয়ে দেওয়া কঠিন ছিল।"
তারপরে দর্শকরা ২০১২ সালে সুপার বাউলে এমআইএর অভিনয়ের একটি ক্লিপ দেখতে পাবেন camera ক্যামেরার ব্যাকস্টেজে বক্তব্য রেখে তিনি তার মূর্তি, ম্যাডোনার সাথে অভিনয় করতে সক্ষম হওয়ার উত্তেজনাকে বর্ণনা করেছেন।
দুর্ভাগ্যক্রমে, এমআইএর ক্যারিয়ারের এই প্রধান হাইলাইটটি দ্রুত একটি দুঃস্বপ্নে পরিণত হয়েছিল। এই পারফরম্যান্সের সময় এমআইএ তার প্রতিক্রিয়া জানায় যখন সে তার মাঝের আঙুলটি লাইভ স্টেজটিতে আটকেছিল।
তার প্রাক্তন বাগদত্তা বেঞ্জামিন ব্রোনফম্যান এবং তার ছেলে দ্বারা সান্ত্বনা পাওয়ার সময়, এমআইএ বলে যে এই ঘটনাটি কেন ঘটেছে তা তিনি জানেন না। সম্ভবত এটি ছিল বিশ্বের সাথে তার হতাশার একটি লিঙ্ক।
সুপার বাউলের অগ্নিপরীক্ষার মাত্র কয়েক দিন পরে, তার 'বাজে মেয়েরা' (২০১২) এর বিগ-বাজেটের মিউজিক ভিডিওটি প্রকাশিত হয়েছিল, এতে অনেকটা দৃষ্টি আকর্ষণ করা হয়েছিল।
এমআইএ জানে তার সংগীত বিতর্ক সৃষ্টি করে। ক্যামেরায়, এমআইএ তার মুখোমুখি অসুবিধাগুলি বর্ণনা করে। তার সংগীত রক্ষার জন্য, একজনের মা তার অবস্থানটিতে পৌঁছানোর জন্য অবিশ্বাস্যরকম পরিশ্রম করেছেন।
এই গতিশীল প্রতিকৃতি বাস্তবতা সম্পর্কে একটি পপ তারকার দৃষ্টিভঙ্গির মাধ্যমে আমাদের নিয়ে যায়। তাঁর সংগীতের অবস্থানটি ব্যবহার করে তিনি বিশ্বকে নিগ্রহের বিরুদ্ধে লড়াই করার আহ্বান জানিয়ে, নির্বোধকে একটি কণ্ঠ দিয়েছেন।
যুদ্ধের আসল ফুটেজগুলি ডকুমেন্টারি জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে। ডকুমেন্টারিটির মাধ্যমে একটি মূল বার্তা হ'ল শ্রীলঙ্কার কিছু লোক কীভাবে নিজের বাড়িতে থাকতে ভয় পান।
মাতঙ্গী / মায়া / এমআইএ এর ট্রেলার দেখুন:
এমআইএর পরিবার কেবলমাত্র কয়েকজন মুষ্টিমেয় লোকের কাছ থেকে, যারা অন্যত্র অন্যত্র অভিবাসী এবং তাদের জীবন পুনর্নির্মাণ করতে সক্ষম হয়েছিল। এটি এমআইএর মতো লোক যারা তার পরিবার থেকে এসেছিল সে দেশে ফিরে যেতে অস্বীকার করে।
বাদ্যযন্ত্রের সাথে, চলচ্চিত্রটির সাউন্ডট্র্যাকটিতে কেবল তার নিজের সংগীতই নয়, বড় হওয়ার সময় তিনি যে শোনাতেন তামিল গানগুলিও তার বৈশিষ্ট্যযুক্ত। প্রায় years বছর সময় নিয়েছিল 97৯ মিনিটের এই চলচ্চিত্রটির শুটিং ইউকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং শ্রীলঙ্কায় হয়েছিল
ছবিটির অভ্যর্থনা একটি মিশ্রণ ছিল, কিছু সিনেমার প্রশংসা করার সাথে, অন্যরা এটির সমালোচনা করছেন। অভিভাবক ইতিবাচকভাবে লিখেছেন: “চলচ্চিত্রটি এমআইএর গভীর প্রশংসা করার জায়গা থেকে এসেছে ”
সামগ্রিকভাবে, ডকুমেন্টারি আপনাকে অভিভূত বোধ করবে, বিশেষত 1983-2009 সালের মধ্যে শ্রীলঙ্কায় কী ঘটেছিল সে সম্পর্কে সচেতনতা বাড়ানোর জন্য এমআইএর প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
ব্রেক্সিট-পরবর্তী, স্টিফেন লভারিজ এমআইএর গল্পটি সহ অভিবাসীদের আরও ইতিবাচক আলোকপাত করেছে
এই কথাটি বলে, তাঁর উদ্দেশ্য তিনি কেবল "একটি পরিবার বা দেশ" হিসাবে বর্ণিত বিষয়গুলিতে মনোনিবেশ করা ছিল না। তিনি মনে করেন যে কেবল একটি যুদ্ধের দিকে মনোনিবেশ করা অসম্ভব, কারণ এটি কীটগুলির একটি ক্যান খুলতে পারে। আসলে, তিনি চান লোকেরা অনুরূপ গল্প এবং অভিজ্ঞতা নিয়ে অনুরণিত হয়।
যারা এই দ্বন্দ্ব সম্পর্কে আরও জানতে চান তাদের জন্য একটি অনুসন্ধানী ডকুমেন্টারি শিরোনামে দেখার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে কোনও ফায়ার জোন নেই: শ্রীলঙ্কার কিলিং ফিল্ডসে। এটি ব্রিটডকের সাথে চ্যানেল 4 প্রযোজনা।
ইতিমধ্যে গিয়ে মাতঙ্গী / মায়া / এমআইএ দেখুন এবং এই চলচ্চিত্রের মাধ্যমে ইতিবাচক পরিবর্তন আনতে চাইছেন এমন একজন মহিলার সাহসের সাক্ষ্য দিন। ইউকে অনুসরণ করে, ছবিটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 28 সেপ্টেম্বর 2018 এ মুক্তি পাবে।