"বেশিরভাগ মহিলা কেবল একটি পিণ্ডের সন্ধানে থাকেন, যা কেবল স্তন ক্যান্সারের লক্ষণ নয়।"
জনপ্রিয় ব্রিটিশ অভিনেত্রী মীরা সিয়াল একটি নতুন এনএইচএস প্রচারাভিযানের পক্ষে তার সমর্থন দেখিয়েছেন যা দক্ষিণ এশীয় মহিলাদের স্তন ক্যান্সারের ঝুঁকিতে পড়তে সহায়তা করে।
পাবলিক হেলথ ইংল্যান্ড পরিচালিত 'বি ক্লিয়ার অন ক্যান্সার' প্রচারটি জোর দিয়ে বলেছে যে যুক্তরাজ্যে বসবাসরত মহিলাদের মধ্যে ক্যান্সারের সর্বাধিক সাধারণ রূপটি স্তন ক্যান্সার।
প্রতি বছর গড়ে 41,500 জন মহিলার এই রোগটি ধরা পড়ে। এছাড়াও, ঝুঁকিটি বিশেষত 70০ বছরের বেশি বয়সী মহিলাদের মধ্যে বেশি, যেখানে প্রতি বছর ইংল্যান্ডে এই মহিলাগুলির 13,500 স্তন ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়। এই সংখ্যার মধ্যে, 5,400 মহিলা এই রোগে মারা যায়।
ডিইএসব্লিটজকে দেওয়া এক সাক্ষাত্কারে, ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসেডর মীরা প্রচারে সহায়তা করার সিদ্ধান্তের কথা বলেছেন:
"আমি স্তন ক্যান্সার সম্পর্কে খুব দৃ strongly়ভাবে অনুভব করি, যেহেতু আমার নিজের মা যখন তাঁর চল্লিশের দশকের শেষের দিকে ছিলেন তখন এটি সনাক্ত করা হয়েছিল," অভিনেত্রী এবং মানবতাবাদী বলেছেন।
“আমি এই প্রচারের বার্তা এবং তার লক্ষ্য পছন্দ করি - দক্ষিণ এশিয়ার মহিলাদের বিশেষত বয়স্ক মহিলাদের মধ্যে স্তন ক্যান্সারের সমস্যা সম্পর্কে সচেতনতা বাড়ানো। আমাদের সম্প্রদায়ের সমস্যা হ'ল এখানে একটি বারণ এবং বিব্রত অনুভূতি রয়েছে।
"আমি এটা নিশ্চিত করতে চাই যে প্রতিটি সম্প্রদায়ের প্রতিটি মহিলা স্তন ক্যান্সারের লক্ষণ ও লক্ষণগুলি দেখাতে একে অপরকে সাহায্য করার জন্য একসাথে কাজ করেন।"
প্রচারটি অনুমান করে যে 70 বছরের বেশি বয়সী মহিলাদের এক তৃতীয়াংশ স্তন ক্যান্সারের লক্ষণগুলি দেখাতে পারে। এই ধরনের ক্ষেত্রে সমস্যাটি হ'ল বিশেষত দক্ষিণ এশিয়ার একটি heritageতিহ্য থেকে আসা বেশিরভাগ মহিলার উপসর্গগুলি লক্ষ্য করা বা তাদের পরীক্ষা করার সম্ভাবনা নেই।
এইভাবে ক্যান্সারের বৃদ্ধি উল্লেখযোগ্য পরিমাণে বেশি। এই অভিযানের লক্ষ্য সম্প্রদায়ের নারীদের তাদের যে কোনও লক্ষণ থাকতে পারে তার লক্ষণ সম্পর্কে তাত্পর্যপূর্ণ বোধ সহ আলোকিত করা:
"ইউ কে স্তন ক্যান্সারে আক্রান্ত এশিয়ান মহিলাদের আগে ডায়াগনোসিস হওয়ার পরে বেঁচে থাকার আরও ভাল সম্ভাবনা রয়েছে, এ কারণেই এনএইচএস প্রাথমিকভাবে এই গোষ্ঠীকে প্রাথমিক পর্যায়ে রোগ নির্ণয়ের গুরুত্ব সম্পর্কে সচেতনতা বাড়ানোর লক্ষ্যে লক্ষ্য করে যাচ্ছে," মীরা বলেছেন।
মীরা যোগ করেছেন যে দক্ষিণ এশীয় সম্প্রদায়ের বিশেষত স্বাস্থ্যের বিষয়ে গুরুতর ও উপাদেয় ইস্যুগুলির নিষিদ্ধ সংস্কৃতি অনেক মহিলাকে এগিয়ে যেতে বাধা দেয়:
“আমি মনে করি সচেতনতার অভাব বেশিরভাগ তথ্যের ঘাটতির কারণে। বেশিরভাগ মহিলা কেবল একটি পিণ্ডের সন্ধানে থাকেন, এটি স্তন ক্যান্সারের একমাত্র লক্ষণ নয়। আপনার স্তনের ত্বকের পরিবর্তনের মতো অনেকগুলি পৃথক, কম পরিচিত তবে সমান গুরুত্বপূর্ণ লক্ষণ রয়েছে।
“আমি মনে করি এই সচেতনতার অভাব সমস্ত সম্প্রদায়কে বিস্তৃত করে কিন্তু যখন দক্ষিণ এশীয় সম্প্রদায়ের কথা আসে তখন পার্থক্যটি হ'ল এটি সম্পর্কে সাধারণত কথা হয় না। তাই মহিলারা আরও বেশি অচেতন ”
সম্প্রদায়ের মধ্যে স্বাস্থ্য সম্পর্কে এ জাতীয় বিষয় খুব কমই আলোচিত, এশিয়ান মহিলাদের স্তন ক্যান্সারের মারাত্মক ক্ষতির বিষয়ে সচেতনতা বাড়ানোর জন্য আরও অনেক কিছু করা দরকার:
“প্রাথমিকভাবে আমি মনে করি প্রথম পদক্ষেপটি যোগাযোগকে উত্সাহিত করা। আলোচনা একেবারে গুরুত্বপূর্ণ কারণ ইস্যুটির যত বেশি কথা হয়, ততটা নিষিদ্ধ হয়।
“এই অভিযানটি কন্যা এবং পুত্রবধু, বোন এবং চাচীদের প্রতি তাদের মা, খালা এবং ঠাকুরমাদের প্রতি নজর রাখার এবং তাদের স্তনে কোনও সমস্যা আছে কিনা তা নিয়ে কথা বলার জন্য উত্সাহিত করার জন্য আবেদন করছে, যা আমি সম্পূর্ণরূপে সম্মত। ”
'ক্যান্সার অন ক্লিয়ার' আশা করি কন্যা এবং তাদের মায়েদের মধ্যে নিয়মিত কথোপকথন নিষিদ্ধের বিরুদ্ধে লড়াই শুরু করতে পারে। আগে এই সমস্যাগুলি নিয়ে আলোচনা করা যেতে পারে এবং লক্ষণগুলি নির্ণয় করা যেতে পারে, তত বেশি জীবন বাঁচানো যায়।

স্বাস্থ্যের বিষয়ে কথা বলার সময় দক্ষিণ এশিয়ার নারীদের বিব্রত বোধ করার দরকার নেই। মীরা যেমন ব্যাখ্যা করেছেন: “আমি চাই যে মহিলারা তাদের লক্ষণগুলি সম্পর্কে সচেতন হন এবং তাদের পরিবার এবং তাদের জিপি উভয়ের সাথে তাদের ভয় ও লক্ষণগুলি নিয়ে আলোচনা করতে খুব বিব্রত বা লজ্জিত হন না।
“আমাদের সম্প্রদায়ের বয়স্ক মহিলারা তাদের চিকিত্সকের সাথে দেখা করার সম্ভাবনা কম থাকে কারণ তারা হয় বিব্রত হয়, মূল লক্ষণ সম্পর্কে জানেন না বা প্রলোভনীয় নিয়তির ভয়ে ক্যান্সার স্বীকার করতে রাজি হন না। আমি এই ভয়গুলি দূর করতে সহায়তা করতে চেয়েছিলাম। "
তাহলে মহিলাদের কী সন্ধান করা উচিত? প্রচারের দ্বারা বর্ণিত হিসাবে স্তন ক্যান্সারের সম্ভাব্য লক্ষণগুলির মধ্যে রয়েছে:
- আপনার স্তন বা বগলে এক গলদ
- স্তনবৃন্ত পরিবর্তন হয়
- আপনার স্তনের ত্বকে পরিবর্তন
- আপনার স্তনের আকার বা আকারে পরিবর্তন
- আপনার স্তন বা বগলে ব্যথা
লক্ষণগুলি সম্পর্কে অনিশ্চিত কোনও মহিলার জন্য মীরার পরামর্শটি হ'ল: "আমি যদি তাদের উদ্বেগের ছায়াও থাকে তবে আমি অবিলম্বে তাদের জিপি দেখার জন্য উত্সাহিত করব। এটা নিরাপদ হতে চেয়ে দুঃখিত সবসময় ভাল। সুইফট অ্যাকশন জীবন রক্ষাকারী হতে পারে। আগের ক্যান্সার নির্ণয় এবং চিকিত্সা করা হয়, বেঁচে থাকার সম্ভাবনা তত বেশি ”"
২০১৩ সালে ওয়েস্ট মিডল্যান্ডস এবং গ্লৌচেস্টারশায়ায় 'ক্যান্সার সম্পর্কে পরিষ্কার থাকুন' প্রচারণা চালানো হয়েছিল। সরকার আশাবাদী যে ইউকে-র মহিলাদের মধ্যে স্তন ক্যান্সারের প্রাথমিক সনাক্তকরণের মাধ্যমে, ২০১৪/১৫ এর মধ্যে প্রতি বছর ৫,০০০ জনের প্রাণ বাঁচানো সম্ভব।