"আমি কখনো ভাবিনি যে আমি লেখক হব..."
মনিকা আলী, প্রশংসিত লেখিকা ইটের সারিব্যক্তিগত এবং সামষ্টিক অভিজ্ঞতার সূক্ষ্মতা ধারণ করার ক্ষমতা দিয়ে ব্রিটিশ সাহিত্যে একটি শক্তিশালী স্থান তৈরি করেছেন।
তার সমৃদ্ধ গল্প বলার ধরণ এবং প্রাণবন্ত চরিত্রের জন্য পরিচিত, আলীর কাজ বিশ্বজুড়ে পাঠকদের কাছে গভীরভাবে অনুরণিত হচ্ছে।
DESIblitz-এর সাথে একান্ত সাক্ষাৎকারে, তিনি তার লেখার যাত্রার নানান মোড় এবং বাঁক সম্পর্কে খোলামেলা কথা বলেন, বেড়ে ওঠার সময় তিনি যে চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হয়েছিলেন এবং কীভাবে সেগুলি তার কণ্ঠস্বরকে রূপ দিয়েছে তা প্রতিফলিত করে।
তিনি পরিচয় সম্পর্কে তার ক্রমবর্ধমান চিন্তাভাবনাও ভাগ করে নিয়েছিলেন, সময়ের সাথে সাথে তার দৃষ্টিভঙ্গি কীভাবে পরিবর্তিত হয়েছে তার একটি আভাস দিয়েছিলেন।
এর পাশাপাশি, আলী সাহিত্যে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার ক্রমবর্ধমান ভূমিকার পাশাপাশি ব্রিটিশ দক্ষিণ এশীয় লেখালেখির মধ্যে আবিষ্কৃত না হওয়া অকথিত গল্পগুলি সম্পর্কে কথা বলেন, যা পরবর্তী প্রজন্মের লেখকদের জন্য উত্তেজনাপূর্ণ সম্ভাবনার উপর আলোকপাত করে।
বাংলাদেশ থেকে যুক্তরাজ্যের যাত্রা
মনিকা আলির লেখক হওয়ার পথ শুরু হয়েছিল একেবারেই অসম্ভব জায়গা থেকে।
পূর্ব পাকিস্তানে (বর্তমানে বাংলাদেশ) জন্মগ্রহণকারী আলী এবং তার পরিবার গৃহযুদ্ধের সময় যুক্তরাজ্যে চলে আসেন, যার ফলে বাংলাদেশ সৃষ্টি হয়।
তার শৈশব, উত্তরাঞ্চলীয় একটি ইংরেজি শহরে বেড়ে ওঠার চ্যালেঞ্জের মধ্য দিয়ে, তার কাজের বেশিরভাগ অংশকে প্রভাবিত করেছিল।
"এটি একটি চ্যালেঞ্জিং শৈশব ছিল... বেড়ে ওঠার সময় অবশ্যই চ্যালেঞ্জ ছিল," আলী স্মরণ করে বোল্টনে তার অভিজ্ঞতা বর্ণনা করেন, যেখানে জাতীয়তাবাদী গ্রাফিতির উপস্থিতি এবং বর্ণগত উত্তেজনা একটি অস্বস্তিকর পরিবেশ তৈরি করেছিল।
এই চ্যালেঞ্জগুলি সত্ত্বেও, আলী শিক্ষাগতভাবে সমৃদ্ধ হন।
তিনি দর্শন, রাজনীতি এবং অর্থনীতি (পিপিই) পড়ার জন্য অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন, নিজেকে কখনও লেখক হিসেবে কল্পনা করেননি।
"আমি কখনো ভাবিনি যে আমি একজন লেখক হব... লেখালেখি অন্যদের জন্য কিছু ছিল," সে স্বীকার করে।
যাইহোক, তার সাহিত্য জীবনের বীজ অক্সফোর্ডে থাকাকালীন নীরবে রোপিত হয়েছিল, যদিও সে সময় তিনি নিজে তা স্বীকার করেননি।
এর জন্ম ইটের সারি এবং ঐতিহ্যের উপর একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি
প্রথম সন্তানের জন্মের পর থেকেই মনিকা আলী লেখালেখির কথা গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা করতে শুরু করেন।
"আমার ছেলে হওয়ার পর থেকেই আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যে আমি লেখার চেষ্টা করব," তিনি বলেন।
রাতের সেই শান্ত মুহূর্তগুলো, যখন তার ছেলে জেগে ওঠে এবং সে আবার ঘুমিয়ে পড়ার জন্য সংগ্রাম করে, আলীকে ছোট গল্প লেখা শুরু করতে প্ররোচিত করে।
এই গল্পগুলির মধ্যে একটি অবশেষে পরিণত হয়েছিল ইটের সারি, এমন একটি উপন্যাস যা বিশ্বজুড়ে পাঠকদের মনে সাড়া ফেলেছে।
জন্য অনুপ্রেরণা ইটের সারি তার নিজস্ব ঐতিহ্যের সাথে গভীর সংযোগ থেকে এসেছে।
“আমি আমার বাবার গল্পগুলিতে অনেক বেশি আগ্রহী হয়ে উঠি... আমার ঐতিহ্য এবং বাংলাদেশিরা কীভাবে এই সমাজের সাথে খাপ খাচ্ছে, বা খাপ খাচ্ছে না, সে সম্পর্কে আরও বেশি আগ্রহী হয়ে উঠি,” আলী ব্যাখ্যা করেন।
বইটি তার গবেষণা এবং ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার প্রতিফলন, যার সাথে তার বাবা তাকে বাংলাদেশের জীবন সম্পর্কে যে গল্প বলেছিলেন তার মিশ্রণ।
এই উপাদানগুলি একত্রিত হয়ে জটিল চরিত্র এবং আখ্যান তৈরি করেছে যা উপন্যাসটিকে সংজ্ঞায়িত করবে।
বাংলাদেশী সম্প্রদায় এবং শৈল্পিক দৃষ্টিভঙ্গির প্রতিনিধিত্ব করা
আলী বাংলাদেশী সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিত্ব করার ক্ষেত্রে তার দৃষ্টিভঙ্গি স্পষ্ট করতে আগ্রহী ছিলেন ইটের সারি.
"আমি কোনও সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিত্ব করছিলাম না। আমি সেই নির্দিষ্ট স্থানীয় এলাকায় বসবাসকারী একটি অত্যন্ত আকর্ষণীয় জনগোষ্ঠীর বিভিন্ন দিক নিয়ে ভাবছিলাম," তিনি ব্যাখ্যা করলেন।
আলীর কাছে, মূল বিষয় ছিল বিস্তৃত উপস্থাপনার পরিবর্তে একটি সূক্ষ্ম চিত্রায়ন তৈরি করা।
তিনি সংস্কৃতিতে নিজেকে প্রতিফলিত দেখার গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছিলেন, উল্লেখ করে যে "যদি আপনি কখনও নিজেকে সংস্কৃতিতে প্রতিফলিত না দেখেন, তবে এটি সত্যিই নেতিবাচক জিনিস।"
এর প্রভাব ইটের সারি গভীর হয়েছে।
"মানুষ এখনও আমার কাছে আসছে... যখন আমি প্রথম পড়ি তখন বলে ইটের সারি"আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি তোমার বইয়ে নিজেকে প্রতিফলিত দেখতে পাচ্ছি," আলী বলেন।
স্কুল পাঠ্যক্রমে, যার মধ্যে A-স্তরের পাঠ্যক্রমও অন্তর্ভুক্ত, বইটিকে নতুন প্রজন্মের পাঠকদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছে, যা এর অব্যাহত প্রাসঙ্গিকতাকে আরও জোরদার করেছে।
পরিচয় এবং একীকরণের উপর বিকশিত কথোপকথন
বছরের পর বছর ধরে, ব্রিটিশ এশীয়দের পরিচয় এবং একীকরণের বিষয়ে আলোচনা বিকশিত হয়েছে, তবে মনিকা আলী বিশ্বাস করেন যে এখনও অনেক কাজ বাকি আছে।
"পরিস্থিতি সর্বদা পরিবর্তিত হয়... কথাসাহিত্য আমাদের শেখায় কিভাবে বিশ্বকে নতুন উপায়ে দেখতে হয়," তিনি আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি প্রসারিত করতে এবং বোধগম্যতা বৃদ্ধিতে সাহিত্যের ভূমিকার উপর জোর দিয়ে বলেন।
বর্তমান রাজনৈতিক উত্তেজনা সত্ত্বেও, তিনি বিশ্বাস করেন যে সমাজে কথাসাহিত্যের একটি অপরিহার্য স্থান রয়েছে, যা বিভিন্ন সংস্কৃতির প্রতি সহানুভূতি এবং উন্মুক্ততা তৈরিতে সহায়তা করে।
আলী আরও জানেন যে ব্রিটিশ দক্ষিণ এশীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে অনেক গল্প অকথিত রয়ে গেছে।
"এখনও যত গল্প বলা হচ্ছে, ততটাই অপেক্ষা করছে," তিনি বললেন।
যদিও ইতিমধ্যেই দক্ষিণ এশীয় লেখকদের সাহিত্য জগতে অবদান রয়েছে, তিনি স্বীকার করেন যে গল্পগুলিতে "পর্যাপ্ত বৈচিত্র্য নেই"।
এটি সম্প্রদায়ের মধ্যে বিভিন্ন অভিজ্ঞতার ক্রমাগত অন্বেষণের প্রয়োজনীয়তা প্রতিফলিত করে, যাতে জীবনের সকল স্তরের কণ্ঠস্বর শোনা যায় তা নিশ্চিত করা যায়।
সাহিত্যের জন্য কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার ক্রমবর্ধমান হুমকি
একটি যুগে যেখানে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সৃজনশীল শিল্পে ভূমিকা পালন করতে শুরু করেছে, আলী লেখকদের উপর এর সম্ভাব্য প্রভাব সম্পর্কে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন।
"এআই-এর এমন কোনও উদ্দেশ্য নেই যা আপনার উদ্দেশ্য পূরণ করে... এর কোনও প্রকৃত সৃজনশীলতা নেই," তিনি সতর্ক করে দিয়েছিলেন।
যদিও কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা লেখার প্রক্রিয়া দ্রুততর করতে সাহায্য করতে পারে, আলী বিশ্বাস করেন যে ব্যক্তিগত কণ্ঠস্বর এবং অনন্য অভিব্যক্তির উপর জোর দিয়ে সাহিত্যিক কল্পকাহিনী সম্ভবত অটোমেশনের কাছে শেষ নতি স্বীকার করবে।
এই চ্যালেঞ্জগুলি সত্ত্বেও, আলী সাহিত্যের ভবিষ্যতের জন্য আশাবাদী।
তিনি উদীয়মান লেখকদের তাদের শিল্পের উপর মনোযোগ দিতে এবং তাদের নিজস্ব কণ্ঠস্বর খুঁজে পেতে উৎসাহিত করেন, বলেন, "ধারা কী তা বিবেচ্য নয়... এমন কোন গল্প যা কেবল আপনিই বলতে পারেন?"
উচ্চাকাঙ্ক্ষী লেখকদের প্রতি তার পরামর্শ? আপনার শিল্পকর্ম শিখুন, ব্যাপকভাবে পড়ুন এবং সর্বদা আপনার অনন্য দৃষ্টিভঙ্গির প্রতি সত্য থাকুন।
মনিকা আলীর পরবর্তী ভবিষ্যৎ কী?
এরপর কী হবে, মনিকা আলি ইতিমধ্যেই একটি নতুন বই লেখার কাজে ব্যস্ত।
"এটি বন্ধুত্ব সম্পর্কে, বিশেষ করে দম্পতিদের বন্ধুত্ব সম্পর্কে, এবং আমরা যে রাজনৈতিক অবস্থান গ্রহণ করি তা কখনও কখনও আমাদের ব্যক্তিগত স্বার্থের সাথে সাংঘর্ষিক হতে পারে," তিনি প্রকাশ করেন।
বইটির এখনও প্রকাশের তারিখ না থাকলেও, জটিল মানবিক সম্পর্ক অন্বেষণের প্রতি আলির প্রতিশ্রুতি তার কাজের ধারায় আরেকটি চিন্তা-উদ্দীপক সংযোজনের প্রতিশ্রুতি দেয়।
একজন লেখক হিসেবে মনিকা আলির যাত্রা ছিল অন্বেষণের, তার নিজস্ব পরিচয় এবং আমাদের সকলকে গঠনকারী বৃহত্তর সামাজিক সমস্যা উভয়ই।
তার হিসাবে গল্প পাঠকদের সাথে অনুরণিত হতে থাকলেন, তিনি সাহিত্য জগতে একজন শক্তিশালী কণ্ঠস্বর হিসেবে রয়ে গেছেন, সীমানা অতিক্রম করে আমাদের আরও গভীরভাবে চিন্তা করার চ্যালেঞ্জ জানিয়েছেন সংস্কৃতি, সম্প্রদায়, এবং লেখার ভবিষ্যৎ।
এখানে সাক্ষাৎকার দেখুন.
লোড হচ্ছে ...