নিউইয়র্ক অপেরা পাকিস্তানের ধর্ষণের শিকারদের কণ্ঠ দিয়েছে

দক্ষিণ এশিয়ার নারীদের প্রতি ধর্ষণ ও যৌন নির্যাতনের চমকপ্রদ পরিসংখ্যানের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের লক্ষ্যে, নিউইয়র্কের একটি অপেরা তৈরি করা হয়েছে যে বহু শহর, গ্রাম এবং উপজাতি অঞ্চলে প্রতিদিন অসংখ্য ভিত্তিতে নিপীড়িত মহিলারা যে অন্তর্নিহিত নারীদের মুখোমুখি হয় তার অন্তর্নিহিত ভয়াবহতা সম্পর্কে সচেতন করতে ।

90 মিনিটের অপেরা কল করেছে, থাম্বপ্রিন্ট এশিয়ান এবং সাদা অভিনেতা এবং গায়কদের একটি সহযোগিতা দেখেছে যা একটি 'নিজের ধরণের প্রথম' হিসাবে বর্ণিত হয়েছে।

ভারতীয়-আমেরিকান কমলা সংকরাম, গ্রন্থপঞ্জী সুসান ইয়ানকোভিটস এবং পরিচালক রাচেল ডিক্সটাইন রচিত, এটি পাকিস্তানি মহিলা এবং গণধর্ষণ থেকে বেঁচে যাওয়া মুখতার মাইয়ের সত্যিকারের জীবনের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে নির্মিত।

২০০২ সালের জুনে, মুখতারকে প্রতিপক্ষের উপজাতি গোষ্ঠী দ্বারা গণধর্ষণ করা হয়েছিল যারা তাদের এক মহিলার উপর মুখতারের 2002 বছরের ভাইয়ের দ্বারা আপাত হামলার প্রতিশোধ চেয়েছিল।

এই অভিযোগের ফলে প্রতিদ্বন্দ্বী মুখার্জিকে তাদের কলঙ্কিত সম্মান ফিরিয়ে আনার উপযুক্ত শাস্তি হিসাবে গণধর্ষণ করেছিল।

এই জঘন্য লড়াইয়ের পরে, মুখতারকে তার মামলা আদালতে তোলাতে উত্সাহিত করা হয়েছিল যেখানে men জন দোষী এবং গণধর্ষণের অভিযোগে অভিযুক্ত হয়েছেন।

সেই সময় এই বিচারকে পাকিস্তানের পক্ষে একটি যুগান্তকারী রায় হিসাবে দেখা হয়েছিল এবং প্রাথমিকভাবে তাদের দু'জনকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। তবে মূল হামলাকারীর সাজা কমিয়ে যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে প্রেরণ করা হয়েছিল, এবং অন্য ৫ জনকে অবশেষে খালাস দেওয়া হয়েছিল।

তার আক্রমণকারীদের মুক্তি সত্ত্বেও, মুখতার পাকিস্তানের মহিলাদের জন্য একটি মর্যাদাপূর্ণ ব্যক্তিত্ব হয়ে উঠেছে যে মহিলাদের অধিকার প্রতিষ্ঠায় তার নিজস্ব মহিলা সংস্থা চালু করেছে।

নিপীড়িত ও অসহায় মহিলাদের জন্য আশ্রয়কেন্দ্র তৈরির পাশাপাশি তিনি দুটি বালিকা বিদ্যালয়ও চালু করেছেন যা শিক্ষক এবং শিক্ষার্থীদের জন্য বিদ্যালয়ে এবং স্কুল থেকে বিনামূল্যে একটি শাটল পরিষেবা সরবরাহ করে। যদিও তিনি এখনও আদিবাসী নেতাদের হুমকির মুখোমুখি হয়েছেন, তিনি তার দেশে গণধর্ষণে বেঁচে যাওয়া অনেকের মধ্যে অন্যতম।

মুক্তার মাইয়ের গল্পটি বিশ্ব মিডিয়া ব্যাপকভাবে শেয়ার করেছে এবং পাকিস্তানের একজন সাহসী ও সাহসী মহিলা হিসাবে তাকে সালাম দেওয়া হয়েছে।

তার গল্পটি দক্ষিণ এশিয়া জুড়ে যৌন নির্যাতনের আশেপাশের অনেকগুলি ট্র্যাজেডির সাথে অনুরণিত হয়েছে। এক সন্ধ্যায় বাসায় বেড়াতে যাওয়ার সময় দিল্লির একটি বাসে এক যুবক ছাত্রীর উপর নির্মম ধর্ষণ করা সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য।

তবে এই জাতীয় উদাহরণগুলি সেই সময়ে মহিলাদের প্রতি নিষ্ঠুর আক্রমণগুলির বিরুদ্ধে চিত্কারকে উত্সাহিত করেছিল, তবে এখনও ভুক্তভোগীদের পক্ষে খুব কম আশা রয়েছে যারা তাদের প্রাপ্য জনসমর্থন বা ন্যায়বিচার পান না।

অভিনেতা মনু নারায়ণ যোগ করেছেন: “এ জাতীয় কোনও গল্প নিয়ে শিল্প তৈরি করাই দুর্দান্ত কারণ এটি এখানে নিউ ইয়র্কের এক বিস্তৃত দর্শকের কাছে নিয়ে আসে। লোকেরা মুখতারের গল্পটি প্রথমবারের মতো দেখছে। ”

সুরকার কমলা স্বীকার করেছেন যে পশ্চিমা উত্পাদনের সাথে পূর্ব সাংস্কৃতিক বাস্তবতাকে ফিউজ করা ক্ষতিগ্রস্থদের মধ্যে তাদের গলার স্বর খুঁজে পাওয়ার ব্যবধান দূর করতে সহায়তা করতে পারে। মুখতার এবং তার সাহসিকতার কথা বলতে গিয়ে কমলা বলেছেন:

“এটা অনুপ্রেরণাজনক। এই ব্যক্তিটি পুরোপুরি নিরক্ষর এবং তার অধিকার এবং তার দেশের আইন সম্পর্কে কিছুই জানতেন না এবং তবুও পদত্যাগ করার সাহস তাঁর ছিল, ”তিনি স্বীকার করে বলেন, মুখতারার যোগ হয়েছে মহিলা ক্ষমতায়নের সর্বজনীন গল্প।

প্রযোজনায় মুখতারের ভূমিকায় কমলাও প্রধান ভূমিকা পালন করেছেন: “আমি একজন পশ্চিমা সংগীতশিল্পী হওয়ার পাশাপাশি আমি সেতার প্লেয়ার তাই আমি traditionalতিহ্যবাহী সংস্কৃতির উপাদান আনতে চেয়েছিলাম তবে এখনও পশ্চিমা শ্রোতাদের কাছে এটি গ্রহণযোগ্য কিছু রেখেছি।

“এই টুকরোটি মূলত হিন্দুস্তানি রাগ ব্যবহার করে রচিত, যা ভারতীয় সংগীতে পাওয়া যায়নি, তবে পাশ্চাত্য রচনার জন্য প্রয়োজনীয়, এমন সুর তৈরি করতে লেয়ার করা হয়েছে।

“এই লেখার বেশিরভাগ লেখাই কওওয়ালি সংগীত, কীর্তন এবং তবলা বল সহ পাকিস্তানি এবং ভারতীয় traditionsতিহ্যের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছে। এইভাবে, সংগীত পূর্ব এবং পশ্চিমাদের সত্যিকারের মিশ্রণ ”"

উত্পাদনটি দেখতে পাবে, $ 150,000 (90,000 ডলার) বাজেটে, ছয় ব্যক্তি চেম্বারের অর্কেস্ট্রা এবং মোট ছয়জন গায়ক। শোতে নিজেই পশ্চিমা শব্দ, traditionalতিহ্যবাহী কওওয়াল এবং ভারতীয় সংগীতের মিশ্রণ রয়েছে।

সামগ্রিকভাবে, শোটি মুক্তারের গল্পটির একটি সূক্ষ্ম বলার মতো বলে মনে হচ্ছে; কীভাবে তাকে নির্যাতন করা হয়েছিল এবং ধর্ষণ করা হয়েছিল এবং কীভাবে সে তার আক্রমণকারীদের বিচারের দিকে নিয়ে যায়।

এটি নিছক সাহসের গল্প এবং এটি শারীরিকভাবে ধর্ষণের দৃশ্য মঞ্চে প্রদর্শন করে না, শ্রোতাদের সাথে অনুরণন করার জন্য যথেষ্ট সহানুভূতি দেয়।

লেখক ও লেখক, সুসান ইয়াঙ্কোভিটস যিনি লাইব্রেটো রচনা করেছিলেন থাম্বপ্রিন্ট বলেছেন: "অপেরা জুড়ে যে মূল প্রশ্নটি পুনরাবৃত্তি হয়েছে তা হ'ল আপনি কোথায় নিজের সাহস পেয়েছেন… শুকনো মরসুমে, কাউকে অবশ্যই প্রথম বৃষ্টি হতে হবে।"

"সাহস হ'ল বৃষ্টিপাতের প্রথম ফোটা হওয়া এবং আমি আশা করি এটিই লোকেরা এ থেকে দূরে সরে যাবে এবং মানুষকে কিছু পদক্ষেপ নিতে অনুপ্রাণিত করবে যেহেতু তারা করার সাহস না করবে," তিনি যোগ করেন।

“আমার বেশিরভাগ কাজ হিংসা, বিশেষত মহিলাদের প্রতি সহিংসতা এবং নিপীড়নকে ঘিরে রয়েছে যা নিপীড়নকে ঘিরে রয়েছে। আমার নিজস্ব উপায়ে, থিয়েটারের মাধ্যমে, আমি সেই কয়েকটি নীরবতা ভাঙার চেষ্টা করি। মুখতার মাই আসলে তা করেছেন এবং নারীর জন্য সর্বত্র জীবন বদলে দিয়েছেন, ”সুসান বলেছেন।

ম্যানহাটনে এটির সংক্ষিপ্ত তবে সফল রচনার পরে, কমলা এবং তার দল ২০১৪ সালের শেষের দিকে পাকিস্তান এবং ভারত জুড়ে এই প্রোডাকশনটি নিয়ে যাওয়ার আশাবাদী They তারা আশা করেন যে অপেরা কিছু সম্প্রদায়ের গোপন কুফলগুলিকে প্রকাশ করবে এবং ধর্ষণের শিকার ব্যক্তিদের জন্য দ্বার উন্মুক্ত করবে who অন্যথায় অসহায় বোধ।