সে আচিয়্যাম্মার অনুমতি ছাড়াই তাকে স্পর্শ করতে চায়।
পরিচালক বুচি বাবু সানা তাঁর ছবিতে জাহ্নবী কাপুরের চরিত্র চিত্রণ নিয়ে সৃষ্ট ব্যাপক সমালোচনার জবাব দিয়েছেন। পেদ্দি।
এক সাক্ষাৎকারে চলচ্চিত্র নির্মাতা স্বীকার করেছেন যে, ছবিটি মুক্তির পর সৃষ্ট তীব্র ও স্বরূপ প্রতিক্রিয়ায় তিনি হতবাক হয়েছিলেন।
তিনি স্বীকার করেছেন যে, চলচ্চিত্রটির কিছু অংশ তাঁর উদ্দেশ্য অনুযায়ী দর্শকদের মনে দাগ কাটতে ব্যর্থ হয়েছে এবং দর্শকরা সেগুলোকে তাঁর প্রত্যাশার চেয়ে সম্পূর্ণ ভিন্নভাবে গ্রহণ করেছে।
বুচি বলেন, “আমি আশা করিনি যে দৃশ্যগুলো দর্শকদের কাছে এতটা নেতিবাচকভাবে গৃহীত হবে।”
তিনি আরও নিশ্চিত করেছেন যে, এই সমালোচনা তাঁর সৃষ্টিকর্মে নারী চরিত্র রচনার পদ্ধতি নিয়ে তাঁকে একটি অর্থপূর্ণ আত্ম-প্রতিফলনের সুযোগ করে দিয়েছে।
মূল উদ্দেশ্য ছিল রাম চরণ ও জাহ্নবী কাপুরের মধ্যে একটি খুনসুটিপূর্ণ প্রেমের গল্প তুলে ধরা।
তবে, আমরা আরও সতর্ক হব এবং আরও ভালো প্রতিনিধিত্ব করব।
এই সমালোচনার মূল কারণ ছিল ছবিটির কাপুর অভিনীত চরিত্র আচিয়্যাম্মাকে ঘিরে থাকা প্রেমের দৃশ্যটি, যার চিত্রায়ণ অনেক দর্শকের কাছেই অত্যন্ত অস্বস্তিকর বলে মনে হয়েছিল।
পেদ্দি এটি অন্ধ্রপ্রদেশের ভিজিয়ানাগারাম জেলার পটভূমিতে নির্মিত একটি ক্রীড়া-নাট্য, যা নামহীন কিছু গ্রাম এবং তাদের পরিচয় ও স্বীকৃতির জন্য চলমান সংগ্রামকে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে।
রাম চরণ এই নামহীন বসতিগুলোর একটির বাসিন্দা, ভাড়াটে ক্রিকেটার পেদ্দি-র চরিত্রে অভিনয় করেছেন এবং তার এই যাত্রাই চলচ্চিত্রটির শক্তিশালী আবেগঘন মূল ভিত্তি তৈরি করে।
অধিকাংশের মতে, চলচ্চিত্রটির দ্বিতীয়ার্ধ তার মূল উদ্দেশ্য পূরণে জোরালোভাবে সফল হয়েছে, কিন্তু এর প্রথমার্ধ ব্যাপক দর্শকের কাছ থেকে তীব্র ও ধারাবাহিক সমালোচনার জন্ম দিয়েছে।
আপত্তিগুলো ছিল সুনির্দিষ্ট ও গুরুতর, যার কেন্দ্রবিন্দু ছিল আচিয়্যাম্মাকে যেভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে এবং পর্দায় প্রধান দুই চরিত্রের মধ্যকার সম্পর্ক যেভাবে বিকশিত হয়েছে।
শুধু তার চরিত্রটির আবির্ভাবই তাৎক্ষণিক উদ্বেগের জন্ম দিয়েছিল, কারণ দর্শকদের কাছে তার মুখ দেখানোর আগেই ক্যামেরা বেশ কয়েক মিনিট ধরে তার শরীরের ওপর স্থির ছিল।
এর পরবর্তী প্রণয় পর্বটিকে দর্শকরা অত্যন্ত উদ্বেগজনক বলে বর্ণনা করেছেন, কারণ এতে যে আচরণ প্রদর্শিত হয় এবং যে মূল্যবোধগুলোকে কোনো পরিণাম ছাড়াই স্বাভাবিক বলে মনে হয়।
নায়ককে তার বন্ধুদের বলতে দেখা যায় যে, সে আচিয়্যাম্মার অনুমতি ছাড়াই তাকে স্পর্শ করতে চায়।
এরপরে সে তার ব্যক্তিগত পরিসরে প্রবেশ করে এবং ঠিক তাই করতে শুরু করে।
অনাকাঙ্ক্ষিত স্পর্শের জবাবে মেয়েটি যখন তাকে চড় মারে, তখন সে তাকে বলে যে ওই স্পর্শটি ছিল তার প্রতি ভালোবাসা প্রকাশের একটি উপায় মাত্র।
এরপর আচিয়্যাম্মার তাকে চুম্বন করার মধ্য দিয়ে কাহিনীটি শেষ হয়, এবং যা ঘটেছে তার জন্য আখ্যানে কাউকেই কোনো জবাবদিহি করতে বলা হয় না।
দর্শকেরা যুক্তি দেখিয়েছেন যে, যাকে একটি কৌতুকপূর্ণ ও নিষ্পাপ প্রেমকাহিনী হিসেবে তুলে ধরা হয়েছিল, তা আদতে দৃশ্য থেকে দৃশ্যে হয়রানি ও অসম্মতিকে স্বাভাবিকীকরণেরই একটি প্রক্রিয়া ছিল।
চলচ্চিত্রটিতে একজন নারীর আপত্তিকে সম্মানযোগ্য কোনো বৈধ সীমা হিসেবে নয়, বরং অধ্যবসায়ের মাধ্যমে অতিক্রম করার মতো একটি বাধা হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে বলে মনে হয়েছে।
একটি চলচ্চিত্র পর্যালোচনায় বিষয়টি সরাসরি বলা হয়েছিল:
তাকে নিয়ে করা প্রায় প্রতিটি দৃশ্যই চরিত্র বিকাশের চেয়ে তাকে পণ্য হিসেবে দেখানোর উদ্দেশ্যেই পরিকল্পিত বলে মনে হয়।
চলচ্চিত্রটি মুক্তির পর থেকে দর্শক ও সমালোচক মহলের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ যা প্রকাশ করে আসছিল, সেই মূল্যায়নটিই তা তুলে ধরেছিল।
চারিদিকে বিতর্ক পেদ্দি সাম্প্রতিক সময়ে তেলেগু সিনেমায় প্রতিনিধিত্ব এবং সম্মতি নিয়ে এটি অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ আলোচনায় পরিণত হয়েছে।








