ভারতীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিকে 'বলিউড' বলা উচিত?

আমেরিকান সিনেমা হলিউড হিসাবে পরিচিত হওয়ার পরে, ভারতীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রি বলিউড হিসাবে লেবেল পেয়েছে। তবে আমরা এই শব্দটি সম্পর্কে সত্যই কী ভাবছি?

ভারতীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিকে 'বলিউড' বলা উচিত? - চ

"আমি নামটি নেব না কারণ এই শব্দটি আমার পছন্দ নয়।"

পাঁচ দশক আগে, মুম্বাইয়ের প্রধান বাড়ি ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতের বর্ণনা দেওয়ার জন্য একটি নির্দিষ্ট শব্দ তৈরি করা হয়েছিল।

ফিল্মের জঙ্গলে আরও একটি "কাঠ" যুক্ত হয়েছিল। কোনও শিল্প যখন বেড়ে ওঠে তখন তা ঘটে। সুতরাং, "বলিউড" জন্মগ্রহণ করে।

নতুন "কাঠ" দ্রুত গ্রহণ করা হয়েছিল, বেশিরভাগ লোকেরা ভারতীয় সিনেমাগুলি বলিউড হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছিল।

তবে শব্দটির অর্থ কী?

আমেরিকার লোকালগুলির কারণে হলিউড হলিউড, তবে "বলিউড" কী? "বুলি" এবং "কাঠ" এর মধ্যে সংযোগ কী?

আমরা ভারতীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রি বলা উচিত কিনা তা আবিষ্কার করি "বলিউড ” অথবা না.

বলিউড: মেয়াদ, উত্স এবং শিল্প and

ভারতীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিকে 'বলিউড' বলা উচিত? - আইএ 1

ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতের সাথে অপরিচিত কোনও ব্যক্তি যখন "বলিউড" শব্দটি শুনেন, তখন তারা কী বলে? সম্ভবত, আবেগ, নাটক, সঙ্গীত এবং নাচ? প্রচুর বর্ণিল জাতিগত দৃশ্য?

ব্যুৎপত্তি অনুসারে, "বলিউড" বোম্বাইয়ের একটি সংমিশ্রণ, মুম্বাই শহরের পূর্বের নাম এবং আমেরিকান চলচ্চিত্র জগতের কেন্দ্র হলিউড।

অক্সফোর্ডডিকোরিয়ান্স.কম অনুসারে এই শব্দটির উৎপত্তি 70 এর দশক থেকে। প্রথমে এই শব্দটি তৈরির জন্য বিভিন্ন মুদ্রণ প্রকাশনা সাংবাদিকদের ক্রেডিট করে।

দ্য হিন্দুতে একটি নিবন্ধ বেলিন্ডা কোলকোকে এই শব্দের স্রষ্টা হিসাবে উল্লেখ করেছেন টেলিগ্রাফ অমিত খান্নাকে উদ্ভাবক হিসাবে চিহ্নিত করেছেন।

ভারতীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রি সাধারণত প্রতি বছর কয়েক বিলিয়ন টিকিট কাটায় এবং এর ফলস্বরূপ খুব কম সময়েই মাংসের টাকা পাওয়া যায়। সমসাময়িক ভারতীয় চলচ্চিত্র সংগীত ইংরেজি গানে ভরা। অবশ্যই, লোকদের সময় নিয়ে চলতে হবে।

২০২০ দশক এবং তারপরে প্রতিফলিত করতে সেখানে কয়েকটি 'হোয়াটসঅ্যাপ' এবং 'সেলফি' পান।

যদিও ভারতীয় চলচ্চিত্র শিল্প গান এবং নৃত্যের জন্য বিখ্যাত, এটি পুরোপুরি নির্ভর করে না। যদি এটি সত্য হয় তবে কেন এটি চলচ্চিত্র শিল্প হিসাবে পরিচিত, এবং সঙ্গীত শিল্প নয়?

এটা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে সংগীতের পাশাপাশি, ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতের প্রচুর গল্প রয়েছে এবং এটি করার নিজস্ব অনন্য উপায়।

টার্মের বিরোধিতা করছেন

ভারতীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিকে 'বলিউড' বলা উচিত? - আইএ 2

ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতের অনেক তারকা "বলিউড" শব্দটি নিয়ে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করেন না।

অভিনেতা এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা দেব আনন্দ (দেরী), 50 এবং 80 এর দশকের মধ্যে প্রচুর সাফল্য উপভোগ করেছেন। তিনি একবার "বলিউড" কে "অত্যন্ত বোকামি প্রকাশ" বলেছিলেন।

অমিতাভ বচ্চন, যার স্টারডম 70 এবং 80 এর দশকে এত তীব্র হয়ে উঠল যে, তাকে 'ওয়ান ম্যান ইন্ডাস্ট্রি' হিসাবে লেবেল দেওয়া হয়েছিল ২০১ book সালের বইয়ের প্রবর্তনের সময় যেখানে তিনি বলেছেন:

“আমি নামটি তুলছি না কারণ এই শব্দটি আমার পছন্দ নয়। আমি লেখার সময় আমি আমার অগ্রণীতে তা প্রকাশ করেছি। ”

মজার বিষয় হল, এই শব্দের বিরুদ্ধে থাকা সত্ত্বেও বিগ বি লঞ্চের প্রধান অতিথি ছিলেন।

আমাদের ক্লাসিক আনার পরে পছন্দ গাইড (1965) এবং শোলে (1975), ধরে নেওয়া যে অযৌক্তিক হবে না যে তারা জানেন যে তারা কী সম্পর্কে কথা বলছেন।

তবে এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে এই অভিনেতারা কিংবদন্তি এবং ভিন্ন সময়ের।

নাসিরউদ্দিন শাহ এবং ওম পুরি (প্রয়াত) ছিলেন আশির দশকের ভারতীয় চলচ্চিত্র খ্যাতির দুই অভিনেতা। শাহ যেমন ক্লাসিকের একজন পুরষ্কারপ্রাপ্ত অভিনেতা আক্রোশ (1980) মাসুম (1983).

রিচার্ড অ্যাটেনবারোর মহাকাব্যটিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা সহ পুরি একটি স্তম্ভিত কাজকে নিয়ে গর্বিত করেছিলেন গান্ধী (1982)। দুর্ভাগ্যক্রমে, তিনি 2017 সালে মারা গেলেন।

তারা দুজনেই অনুভব করেছিলেন যে "বলিউড" শব্দটি "অবমাননাকর"। শাহ বলেছিলেন যে এই শব্দটি "আপনার সারা জীবন বোকা বলা এবং তারপরে এটি আপনার নামকরণ করার মতো"।

পুরী যোগ করেছেন যে যখনই পশ্চিমা শ্রোতারা এই শব্দটি শুনতে পান তারা "গান এবং নাচ" ভেবে থাকেন।

প্রয়াত অভিনেতা ইরফান খান, যিনি দু: খজনকভাবে ২০২০ সালের এপ্রিলে ইন্তেকাল করেছেন, তিনি ভারতীয় চলচ্চিত্র শিল্প এবং হলিউড উভয়ের জাতীয় ব্যক্তিত্ব ছিলেন, যেমন হিট ছবিতে হাজির হয়েছিলেন বিলু (2009) এবং পাই এর জীবন (2012).

তিনি সিনেমায় এখনও অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক ছিলেন।

খান ব্যাখ্যা করেছেন যে ইন্ডাস্ট্রির "হলিউডের অ্যাপিংয়ের সাথে কিছুই করার নেই" এবং ভারতীয় সিনেমা হল উদযাপনের একটি "সম্প্রসারণ"।

"বলিউড" গ্রহণযোগ্য

ভারতীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিকে 'বলিউড' বলা উচিত? - আইএ 3

এই শব্দটি সম্পর্কে কিছু লোকের সংরক্ষণ থাকা সত্ত্বেও, অনেক পুরানো এবং সমসাময়িক শিল্পীরা কোনও বিশেষ আপত্তি দেখাননি।

তাঁর স্মৃতিকথায়, একটি অনুপযুক্ত ছেলে (2017), প্রখ্যাত চলচ্চিত্র নির্মাতা করণ জোহরের একটি অধ্যায় রয়েছে "বলিউড টুডে"।

তিনি নিয়মিত তাঁর চ্যাট শোতে এই শব্দটি ব্যবহার করেছেন কফি উইথ করণের সাথে এবং সেলিব্রিটিরা এটির সাথে তাদের কাপ চুমুক দেয়।

প্রচুর শীর্ষস্থানীয় ভারতীয় চলচ্চিত্র নোঙ্গর ও চ্যানেলগুলির নামে "বলিউড" রয়েছে, যেমন বলিউড হাঙ্গামা এবং বলিউড লাইফ.

বিজ্ঞাপন নির্মাতা প্রহ্লাদ কাক্কর ভারতীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিকে "চিরকালীন হলিউডের উপাদান ছিঁড়ে ফেলা একটি স্বল্প প্রতিভাশালী শিল্প" বলে উল্লেখ করেছেন।

ফলস্বরূপ, কাক্কর মনে করেন যে শব্দটি "শিল্পকে সঠিকভাবে বর্ণনা করে"।

এটি একজন বিজ্ঞাপনী চলচ্চিত্র নির্মাতার মতামত, তবে শিল্পের অভিজ্ঞরা যারা আপত্তি দেখিয়েছেন তাদের কী হবে?

দিলীপ কুমার ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতের স্বর্ণযুগের অন্তর্ভুক্ত, ১৯৯৮ সালে স্পটলাইট থেকে অবসর নেওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি পাঁচ দশকেরও বেশি সময় ধরে সর্বোচ্চ রাজত্ব করেছিলেন।

২০১৪ সালের স্মৃতিচারণে দিলীপ কুমারের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করার সময়, মুমতাজ, 2014 এবং 160 এর দশকের সর্বাধিক বেতনের অভিনেত্রী, ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতের বর্ণনা দেওয়ার জন্য "বলিউড" শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন।

70 এবং 80 এর দশকের প্রাক্তন অভিনেত্রী টিনা আম্বানি, যিনি ক্লাসিকগুলিতে অভিনয় করেছিলেন ডেস পারডেস (1978), কার্জ (1980) এবং স্যুটেন (1983), "বলিউড" শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন শিল্পে তার যাত্রার বর্ণনা দেওয়ার সময়।

এটি দেখায় যে এই শব্দটি ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতের অনেক তারকা গ্রহণ করেছেন, যারা এই শব্দটি তৈরির আগেই বেশ ভালভাবে অর্জন করেছিলেন।

নেটফ্লিক্স এবং অ্যামাজন প্রাইমের মতো স্ট্রিমিং চ্যানেলগুলিতে, "বলিউড" ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতের একটি ধারা। এক-ক্লিক দর্শকদের হিন্দি চলচ্চিত্রগুলিতে প্রবেশ দেয়।

সুতরাং, যদি জনপ্রিয় অনলাইন স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মগুলি শব্দটি একটি জেনার হিসাবে ব্যবহার করতে চলেছে তবে কারও পছন্দ হয় বা না তা স্বাভাবিকভাবেই সাধারণ হয়ে উঠছে।

ভারতে জন্মগ্রহণ ও বেড়ে ওঠা অনেক মানুষ প্রায়শই এই শিল্পকে "বলিউড" বলে উল্লেখ করেন। এটি প্রযোজ্য, বিশেষত যারা 1970 এর দশকের শেষদিকে উত্থাপিত হয়েছিল, যখন এই শব্দটি উদ্ভূত হয়েছিল।

সুতরাং, "কাঠ" পরিষ্কারভাবে চলে যাচ্ছে না। এটি এখানে আরও ঘন হওয়ার জন্য।

এতে কোনও সন্দেহ নেই যে প্রতিটি শিল্পের যদি এটি সমৃদ্ধ হয় তবে শ্রোতাদের কাছে স্বীকৃত হতে হবে। এবং "ভারতীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রি" একটি মুখবন্ধ। তবে আমরা এই বিষয়েই কথা বলছি।

তবে বোম্বাই বর্তমানে মুম্বাই হওয়ায় সমস্যাটি রয়েছে। সুতরাং, "বলিউড" অনেকের কাছে কিছুই বোঝায় না।

শিক্ষা ও দর্শন

ভারতীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিকে 'বলিউড' বলা উচিত? - আইএ 4

ইউকে-তে স্কুলগুলি প্রায়শই নাটক এবং সংগীত পাঠের জন্য "বলিউড" শব্দটি ব্যবহার করে। এটি সম্ভবত শব্দটির অতিরিক্ত ব্যবহারের কারণে এবং এটি আরও ব্যাপকভাবে স্বীকৃত।

যদি তারা এটি শুনতে থাকে তবে তাদের সত্যই দোষ দেওয়া যায় না। এ যেন রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে সাবান তারার দেখার মতো এবং তাদের আসল নাম না দিয়ে শোতে তাদের চরিত্রের নাম ধরে ডাকছে।

আসুন সত্য কথা বলুন, দর্শকদের বেশিরভাগ সময় ক্রেডিট দেখার জন্য পর্যাপ্ত সময় নেই।

একইভাবে, শিক্ষক এবং শিক্ষাবিদরা ভারতীয় চলচ্চিত্র শিল্প এবং "বলিউড" লেবেলের মধ্যে পার্থক্য সম্পর্কে ভাল পারদর্শী হতে পারে না।

উদাহরণস্বরূপ, পাঠের সময়, একজন স্কুল নাট্য শিক্ষক একবার অনুশীলন করেছিলেন, যাতে তিনি তাঁর ছাত্রদের একটি কথার প্রতিক্রিয়াতে একটি ক্রিয়া করতে বলেছিলেন to তিনি বলেছেন: "বলিউড।"

প্রায় প্রত্যেকেই হাত বাড়িয়ে নেচে নেড়েচেড়ে ভাঙ্গা সংগীতকে সুর দিলেন। যেমন তারা প্রতিটি তাদের নিজস্ব বলতে।

যখন কোনও অ-ভারতীয় কিশোরকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি কখনও "বলিউড" ছবিটি দেখেছেন কিনা, তার একটি আকর্ষণীয় প্রতিক্রিয়া ছিল:

"অবশ্যই. আমি স্লামডগ মিলিয়নেয়ার দেখেছি। "

যখন তিনি আবিষ্কার করলেন যে ছবিটি হলিউডের একটি স্টুডিও তৈরি করেছে, তখন তিনি এটি সরিয়ে ফেলেন।

ভারতীয় চলচ্চিত্রের সুপারস্টার আমির খান এমনটি বলতে রেকর্ডে চলেছেন বস্তির ছেলে কোটিপতি (২০০৮) পুলিশ অফিসারদের ইংরেজিতে কথা বলা উচিত ছিল না সে ক্ষেত্রে ভারতের সঠিক প্রতিনিধিত্ব ছিল না।

তিনি এই প্রশ্নে গিয়েছিলেন যে কীভাবে এই বস্তিতে ভারতীয় লালন-পালনের পরে ভারতীয় চরিত্রগুলি সাবলীল ইংরেজী বলতে পারে।

তারপরে কীভাবে আমরা সেই ব্যক্তিটিকে ভাবতে বলি made বস্তির ছেলে কোটিপতি একটি "বলিউড" চলচ্চিত্র ছিল? প্লাটফর্মে নাচের সিকোয়েন্স শেষে? ভারতীয় নাম, সম্ভবত?

স্পষ্টতই, তিনি অনুভব করেছিলেন "বলিউড" একটি লেবেল।

তবে আমিরের মতো নয়, তাঁর ভারতে জীবনের দৃ for় রেফারেন্স পয়েন্ট ছিল না। তাহলে, তাহলে আমির ও তার সমসাময়িক বেশিরভাগ লোকেরা কেন "বলিউড" এর সাথে চলবেন?

হতে পারে, এটি তাদের জন্যও একটি লেবেল হয়ে গেছে।

বৈপরীত্য

ভারতীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিকে 'বলিউড' বলা উচিত? - আইএ 5

"ভারতীয় চলচ্চিত্র শিল্প" শুনে একজন বহিরাগতকে শিল্পকে অন্বেষণ করতে পারে। এটি তার শ্রোতাদের প্রশস্ত করবে।

"বলিউড" এর অগত্যা একই প্রভাব পড়েনি কারণ অনেকে মনে করেন শব্দটি "হলিউড" থেকে এসেছে।

তবে এই শব্দটির কারণে ভারতীয় চলচ্চিত্র শিল্প তার অর্থ হারিয়েছে।

ইন্ডিওয়ায়ার বলছেন যে বলিউড "হিন্দি ভাষার শিল্পকে বোঝায়।"

ভারতীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রির প্রতিটি সেক্টরের বিনোদনের নিজস্ব পদ্ধতি রয়েছে, তবে ইন্ডিওয়ায়ারস পরামর্শ দেয় যে এই বিভাগগুলি "বলিউড" দ্বারা ছড়িয়ে পড়েছে।

সুতরাং, ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতের কাছে হিন্দি চলচ্চিত্রের চেয়ে আরও অনেক কিছুই রয়েছে। বিশ্বের দ্রুত বর্ধমান গণতন্ত্রের অন্যতম হওয়ায় ভারত ভাষার সমুদ্রের অধিকারী হওয়ার জন্য নিজেকে গর্বিত করে।

এবং প্রতিটি ভাষার নিজস্ব সিনেমা রয়েছে।

হিন্দি সিনেমাগুলি ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতের লাভের মূল উত্স হলেও, অনেকে ভাষা না বললেও দক্ষিণ ভারতীয় চলচ্চিত্রগুলি দেখতে পছন্দ করে। তারা ভাল পুরানো সাবটাইটেল উপর নির্ভর করে।

প্রায় ১১০ বছর ধরে বিশ্বের সেবা করার পরেও কি ভারতীয় চলচ্চিত্র শিল্পের বেশি বিশ্বাসযোগ্যতার দাবি নেই?

ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রি হলিউডের সাথে প্রতিযোগিতা করছে এবং কিছু দিক থেকে এগিয়ে রয়েছে। প্রাক-কোভিড -১৯ দিনের সময়, ভারতীয় চলচ্চিত্র শিল্প বছরে প্রায় ২,০০০ চলচ্চিত্রের প্রযোজনা করছিল।

হলিউডও বিশ্ব সংস্কৃতির একটি বড় অঙ্গ। যদিও এর তুলনায় ভারতের তুলনায় অনেক সমসাময়িক গান বা নৃত্যের অর্থ নেই

এই বলে যে, ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতের কাছে কেবল সংগীতের চেয়ে আরও অনেক কিছু রয়েছে।

থাকার জন্য "বলিউড"

ভারতীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিকে 'বলিউড' বলা উচিত? - আইএ 6

সুতরাং, "বলিউড" ভারতীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিকে স্বীকৃত এবং উত্তেজনাপূর্ণ করে তোলে। মানুষ এটি কিভাবে জানি। নাম পরিবর্তন করা বিচ্ছিন্ন হতে পারে এবং যথেষ্ট ধাক্কা হিসাবে আসতে পারে।

আনন্দ ও বচ্চন এর মতো অভিনেতা যেমন বলছেন, এটির স্বাদ হতে পারে। ইরফান খানের মতো বড় ভাইদেরও এটি বিরক্ত করতে পারে।

তবে এটি ভারতীয় লোকেরা গ্রহণ করেছে। আটকে গেছে। এটি অবশ্যই ব্যবসায়ের উপর প্রভাব ফেলছে না।

যাই হোক না কেন, ভারতীয় চলচ্চিত্র শিল্প বিনোদন, সঙ্গীত এবং ভাল গল্প একটি সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব। শোলে (1975) এবং লাগান (2001) এখনও ক্লাসিক।

গোপন সুপারস্টারআর (2017) এখনও চিনে সর্বাধিক উপার্জনকারী ভারতীয় চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি, প্রথম দিনের ব্যবসায়িক ব্যয়ের সাথে Rs। 174 কোটি (£ 16,978,429)।

আমাদের এখনও এই শব্দটি ব্যবহার করা উচিত? এটির সমস্ত কিছুর বিভিন্ন দিক রয়েছে। তবে বিভ্রান্তিমূলক ধারণাটি তদারকি করা যায় না।

তবে, ভারতীয় চলচ্চিত্র শিল্পকে "বলিউড" হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য বিশ্বব্যাপী ১.৩ মিলিয়নেরও বেশি শ্রোতার সাথে, একটি ক্যামেরায় লেন্সের মতো একটি শিল্পের সাথে আটকে থাকা একটি শব্দ পরিবর্তন করা কঠিন হতে চলেছে।

তবে একটি বিষয় নিশ্চিত। ভারতীয় চলচ্চিত্র শিল্প এবং তারকারা নাম নির্বিশেষে এখনও লক্ষ লক্ষ উপার্জন করছেন।

মানব একজন সৃজনশীল লেখার স্নাতক এবং একটি ডাই-হার্ড আশাবাদী। তাঁর আবেগের মধ্যে পড়া, লেখা এবং অন্যকে সহায়তা করা অন্তর্ভুক্ত। তাঁর মূলমন্ত্রটি হ'ল: "আপনার দুঃখকে কখনই আটকে রাখবেন না। সবসময় ইতিবাচক হতে."

শুটারস্টক, রয়টার্স, টমাস ওল্ফ, স্টুয়ার্ট আরমিট, ড্রিমসটাইম, মণি রত্নম / মাদ্রাজ টকিজ পোর্ট্রেটস এবং গৌতম রাজাধ্যক্ষের সৌজন্যে চিত্রগুলি।



নতুন কোন খবর আছে

আরও
  • DESIblitz.com এশিয়ান মিডিয়া পুরষ্কার 2013, 2015 এবং 2017 এর বিজয়ী
  • "উদ্ধৃত"

  • পোল

    আপনি কি মাসকার ব্যবহার করেন?

    ফলাফল দেখুন

    লোড হচ্ছে ... লোড হচ্ছে ...