সোফিনা জাগোট নতুন শিশুদের বই এবং আরও অনেক কিছু নিয়ে কথা বলেছেন

শিশুসাহিত্যের জগতে সোফিনা জাগোত একজন শক্তিশালী এবং বিনোদনমূলক কণ্ঠ।

তার নতুন বই, যেদিন স্টার ট্রাইব একটি জাদুকরী কেক তৈরি করেছিল, পাঠকদের চমকানোর জন্য সেট করা হয়েছে।

বইটি মানুষকে একটি জাদুকরী ভ্রমণে নিয়ে যায় যা সংবেদনশীলতার সাথে বলা হয়, কল্পনাকে মানসিক স্বাস্থ্যের সাথে মিশে যায়।

এটি আনন্দদায়ক বন্ধুদের একটি চ্যালেঞ্জিং কাজ শুরু করার এবং নিজেদের আবিষ্কার করার গল্প বর্ণনা করে।

সোফিনা, 'ব্রাউন গার্ল ইন দ্য রিং' নামেও পরিচিত, একটি দুর্দান্ত ইপিও বর্ণনা করেছেন যা বইটির সাথে থাকবে।

আমাদের একচেটিয়া সাক্ষাত্কারে, সোফিনা জাগোট আমাদের সাথে বইটি সম্পর্কে কথা বলেছেন এবং কী তাকে এই আনন্দদায়ক গল্পটি তৈরি করতে পরিচালিত করেছিল।

আপনি আমাদের সম্পর্কে একটু বলতে পারেন যেদিন স্টার ট্রাইব একটি ম্যাজিকাল কেক তৈরি করেছিল? গল্পটা কি?

এটি একটি ট্রি-ওয়েলিং এলফ এবং তার চার বন বন্ধুর গল্প: ম্যাজিকাল স্টারম্যান, ক্রিস্টাল কুইন, হিলিং উইজার্ড এবং আর্থা দ্য স্নাগলি বিয়ার।

বন্ধুদের এই দলটি বন পুনরুদ্ধারের জন্য একটি বুদ্ধিমান ধারণা নিয়ে আসে, তাদের দু: সাহসিক কাজকে চিরতরে পরিবর্তন করে।

কিন্তু তাদের যাত্রা সব মসৃণ পালতোলা নয় – তারা পথ ধরে কি উন্মোচন করবে?

কি আপনাকে এই গল্পটি তৈরি করতে পরিচালিত করেছিল?

আমি 2020 সালে এশিয়ান রাইটার প্রোগ্রামে অংশ নিয়েছিলাম এবং সেই অভিজ্ঞতার অংশ হিসাবে গল্পটি তৈরি করেছি।

আমি যে প্রকল্পটি সম্পর্কে লিখতে চেয়েছিলাম তা খুব কঠিন মনে হয়েছিল।

আমার কাছে কেবল সন্ধ্যায় লেখার সময় ছিল, তাই আমি আমার কল্পনাকে সম্ভাব্য সবচেয়ে উদ্ভট উপায়ে অন্বেষণ করার একটি লক্ষ্য নির্ধারণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি এবং এটিই বেরিয়ে এসেছে।

প্রোগ্রামের শেষে, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমার তৈরি করা চরিত্র এবং বিশ্ব একটি হয়ে উঠতে পারে শিশুদের বই.

যদিও আমি কখনই শিশুদের গল্প লিখতে চাইনি, আমি ফলাফল নিয়ে খুব খুশি, এবং আমি ট্রি-ডেভেলিং এলফের ছোট্ট পৃথিবীকে ভালবাসি!

শিশুসাহিত্য সম্পর্কে আপনি কী আকর্ষণীয় বলে মনে করেন এবং এটি প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য বই থেকে কীভাবে আলাদা?

আমি এনিড ব্লাইটনে বড় হয়েছি, আমার প্রিয় ছিল ম্যাজিক ফ্যারাওয়ে ট্রি এবং ফেমাস ফাইভ এবং এছাড়াও রোল্ড ডাহলের গল্প।

আমি যাদু এবং কৌতুক পছন্দ করতাম, কিন্তু চরিত্রগুলো আমার পরিচিত কাউকে প্রতিফলিত করেনি।

শিশুদের বইগুলি আপনাকে অন্বেষণ করার, কল্পনা করার এবং বিস্ময়কর অবস্থায় থাকার জায়গা দেয় এবং আমি এমন প্রাণী এবং চরিত্রগুলি তৈরি করার একটি জায়গা পেয়েছি যেগুলি আজ মানুষের কাছে আরও প্রাসঙ্গিক৷

আমার বইতে, ট্রি ওয়েলিং এলফ একজন মুসলিম এলফ, এবং তার সব বন্ধুরা তার থেকে কোনো না কোনোভাবে আলাদা।

যদিও তাদের পার্থক্যগুলি গল্পের মূল বিষয় নয়, আমি একটি বাচ্চাদের বই তৈরি করতে চেয়েছিলাম যা আপনি অনেক শিশুদের বইতে পাওয়া ডিফল্ট সাদা অক্ষর থেকে দূরে সরে গেছে।

আমি এমন একটি বিশ্ব তৈরি করতে চেয়েছিলাম যা বাদামী, কালো, মুসলিম এবং জাতিগতভাবে বৈচিত্র্যময় শিশুদের সাথে কথা বলে এবং দেখায় যে কল্পনা তার সাথে সহাবস্থান করতে পারে এবং সেই সাথে পাঠকদের কাছে বিশ্বকে প্রতিফলিত করতে পারে।

বইটির সাথে থাকা EP সম্পর্কে আপনি আমাদের কী বলতে পারেন?

EP হল একটি সঙ্গীতের যাত্রা, শিশুদেরকে একটি নিমগ্ন দুঃসাহসিক কাজে নিয়ে যায়, বইটিকে ত্রিমাত্রিক করে তোলে৷

EP শ্রোতাদেরকে একটি জাদুকরী সঙ্গীত যাত্রায় নিয়ে যায়, এটি শিশুদের এবং পিতামাতা, অভিভাবক এবং যত্নশীলদের কাছে আন্তঃপ্রজন্মীয় আবেদন প্রদান করে।

EP প্রকৃতির শব্দগুলিকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত করে, বই এবং বনভূমিকে প্রাণবন্ত করে তোলে এবং গল্প এবং চরিত্রগুলির সংগীতকে বিস্ময়করভাবে জীবন্ত করে তুলেছে রিজ 'অড প্রিস্ট' আমোস এবং স্টেডি স্টেডম্যান।

আমি চেয়েছিলাম গল্পটি লেখার পাশাপাশি সঙ্গীতময় হোক।

আমি শব্দগুলি কল্পনা করতে এবং পাঠকের জন্য শব্দগুলি শুনতে চেয়েছিলাম।

সঙ্গীত আমার কাছে এবং ট্রি ওয়েলিং এলফের কাছে সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ, এবং ইপি হল গল্পের একটি জাদুকরী সঙ্গীত যাত্রা।

কি আপনাকে একজন লেখক হতে অনুপ্রাণিত করেছে?

আমি একজন উচ্চারিত শব্দ/কবি। আমি এতে কর্মশালা সম্পাদন এবং প্রদান করার জন্য কাজ তৈরি করি।

আমি প্রকাশের জন্য একটি কবিতার সংকলন প্রস্তুত করার প্রক্রিয়ায় ছিলাম, এবং শিশুদের বইটি আসলে অপ্রত্যাশিতভাবে এসেছিল।

আমি সবসময় ভেবেছিলাম আমি একটি কবিতার বইয়ের লেখক হব, শিশুদের বইয়ের লেখক নয়।

বাচ্চাদের বইটি সামান্য দুর্ঘটনাক্রমে ঘটেছিল, তবে মহাবিশ্ব যা চেয়েছিল তা স্পষ্টতই, তাই আমি এটির দিকে অগ্রসর হলাম।

আমি শিশুদের বই হিসাবে প্রকাশ করছি এমন প্রথম বইটির জন্য আমি অত্যন্ত উত্তেজিত, এবং আর্টস কাউন্সিল ইংল্যান্ড থেকে প্রকল্প অনুদানের জন্য কৃতজ্ঞ যা এটি সম্ভব করেছে।

আপনার যাত্রায় আপনাকে অনুপ্রাণিত করেছেন এমন কোন লেখক আছেন?

এনিড ব্লাইটন এবং Roald Dahl একটি শিশু হিসাবে আমাকে অনুপ্রাণিত.

আকালা সম্প্রতি তৈরি করা কাজটিও আমি পছন্দ করি। তিনি একজন ব্রিটিশ র‌্যাপার, সাংবাদিক, লেখক, কর্মী এবং কবি এবং তিনি সম্প্রতি আবির্ভূত বিভিন্ন শিশু লেখকের প্রতিনিধিত্ব করেন।  

যারা লেখক হতে চান তাদের জন্য আপনার কোন পরামর্শ আছে?

যে কেউ এবং প্রত্যেকেই একজন লেখক। আমি প্রতিদিন সকালে শুধু কিছু বিনামূল্যে লেখা - কিছু জার্নালিং দিয়ে শুরু করার সুপারিশ করব।

নিজেকে একজন শিল্পী বা লেখক বলার অনুমতি দিতে আমার অনেক সময় লেগেছে, তাই কোথা থেকে শুরু করবেন তা যদি আপনি না জানেন তবে প্রতিদিন একটি পৃষ্ঠা লিখে শুরু করুন।

আপনার মনে যা আছে তা লিখুন, এমনকি যদি তা হয়, পুরো পৃষ্ঠার জন্য 'আমি কি লিখব জানি না'।

আপনার মন খালি করা - এটিকে মানসিক লন্ড্রি হিসাবে ভাবুন - এটি শুরু করার সর্বোত্তম উপায়, কারণ এটি আপনাকে অভ্যাসে পরিণত করে।

আমি যতটা সম্ভব অনলাইন এবং ব্যক্তিগত কর্মশালায় যোগ দেওয়ার চেষ্টা করেছি।

আমি এক/দুই-ঘণ্টার ওয়ার্কশপ করার সুপারিশ করব যেখানে আপনি সহজ কৌশল এবং প্রম্পট শিখবেন।

আমি আপনাকে যতটা সম্ভব পড়ার পরামর্শ দিই বা অডিওবুকগুলি শুনতে এবং প্রক্রিয়াটি উপভোগ করুন।

আপনার ভবিষ্যৎ কাজ সম্পর্কে আপনি আমাদের কিছু বলতে পারেন?

আমার কাছে একটি কবিতার সংকলন আছে যা আমি বর্তমানে সংগ্রহ করছি, এবং আমি এটিকে বিশ্বে আনার জন্য একজন প্রকাশক খুঁজছি, তাই এর জন্য এই স্থানটি দেখুন৷

আমার কবিতা সংকলন শিশুসাহিত্য নয়, বড়দের জন্য।

আপনি কি আশা করেন পাঠকদের থেকে দূরে নিতে যেদিন স্টার ট্রাইব একটি ম্যাজিকাল কেক তৈরি করেছিল?

এটি আপাতদৃষ্টিতে ভিন্ন বন্ধুদের একটি গ্রুপের গল্প যারা বনের অন্যান্য প্রাণীদের সাহায্য করার জন্য একটি সম্প্রদায় হিসাবে একত্রিত হয়।

গল্পটি সম্প্রদায় সম্পর্কে এবং কল করার বিষয়ে, ডাকার নয় - এটি একে অপরের সাথে কথা বলা এবং দেখাশোনা করার বিষয়ে।

আমি আশা করি পাঠকরা উষ্ণতার অনুভূতি নিয়ে চলে আসবেন।

আমাদেরকে একই রকম দেখতে হবে না, একই হতে হবে, একই রকম ভাবতে হবে, একে অপরের সাথে সংযোগ করার এবং দেখাশোনা করার এবং বন্ধু হওয়ার উপায় খুঁজে বের করতে হবে।

যেদিন স্টার ট্রাইব একটি ম্যাজিকাল কেক তৈরি করেছিল একটি চিত্তাকর্ষক এবং মন্ত্রমুগ্ধ পাঠ হতে প্রতিশ্রুতি.

তার নৈপুণ্যের প্রতি সোফিনা জাগোটের আবেগ তার প্রজ্ঞার কথার মাধ্যমে উজ্জ্বল হয়।

এটি নিঃসন্দেহে বইটিতে অনুবাদ করবে, যা যাদু এবং কবজ দিয়ে সংগ্রহ করে।

ইপি অডিওবুকটি প্ল্যাটফর্মে 9 নভেম্বর, 2024-এ প্রকাশিত হবে।

৭ নভেম্বর লঞ্চ পার্টির জন্য ড যেদিন স্টার ট্রাইব একটি ম্যাজিকাল কেক তৈরি করেছিল বেলগ্রেড থিয়েটারে অনুষ্ঠিত হবে।

সোফিনা জাগোট একজন অত্যন্ত প্রতিভাবান লেখক, তাই নিজেকে এবং আপনার ছোটদের একটি অনুলিপি পেতে ভুলবেন না!