"এটা ভয়ানক বিশেষ করে যখন আপনি কিছু করেননি"
ডার্বিশায়ারের একজন সাব-পোস্টমাস্টার বলেছেন যে পোস্ট অফিস থেকে 200,000 পাউন্ড চুরি করার জন্য তাকে ভুলভাবে জেলে পাঠানোর পরে তার জীবন "বিচ্ছিন্ন" হয়ে গেছে।
হরজিন্দর বুটয় পোস্ট অফিসের একটি শাখা চালাচ্ছিলেন যখন তার বিরুদ্ধে 200,000 পাউন্ডের বেশি চুরির অভিযোগ আনা হয়েছিল।
মিঃ বুটয় চুরির জন্য দোষী সাব্যস্ত হন এবং 2008 সালে তিন বছর তিন মাসের জেল হয়।
কিন্তু তিনি 14 বছর ধরে পোস্ট অফিসের সাথে লড়াই করেছিলেন এবং 2021 সালের এপ্রিলে, তিনি আরও 38 জনের সাথে তার প্রত্যয়কে উল্টে দিয়েছিলেন।
পোস্ট অফিসের কর্তারা কম্পিউটারের ত্রুটির কারণে অর্থ ক্ষতির কথা স্বীকার করেছেন।
মিঃ বুটয় 700 জন সাব-পোস্টমাস্টার এবং সাব-পোস্টমিস্ট্রেসদের মধ্যে ছিলেন যাদের বিরুদ্ধে তথ্যের ভিত্তিতে বিচার করা হয়েছে হরাইজন আইটি পদ্ধতি.
ডিসেম্বর 2019-এ, হাইকোর্টের একজন বিচারক রায় দিয়েছিলেন যে Horizon-এ "অনেক বাগ, ত্রুটি এবং ত্রুটি" রয়েছে।
হরাইজনে একটি তদন্তের সময়, মিঃ বুটয় বলেছিলেন যে সেই সময়ে, তিনি "বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিলেন" কারণ তিনি 18 মাস কারাগারের পিছনে কাটিয়ে এবং দেউলিয়া ঘোষণা করার পরে চাকরি পাওয়া অসম্ভব বলে মনে করেছিলেন।
প্রাক্তন সাব-পোস্টমাস্টার বলেছেন: “আমার জীবনটা ভেঙে গেছে।
“যখন তারা কিছু অভিযোগের জন্য দোষী বলেছিল, এবং আমাকে হাতকড়া পরিয়ে নামিয়ে দেওয়া হয়েছিল, আমি জানতাম না কী ঘটছে, আমি জানতাম না আমি কোথায় ছিলাম বা আমার মন কোথায় ছিল।
"এটা ভয়ানক, বিশেষ করে যখন আপনি কিছু করেননি, এবং আমি ভেবেছিলাম কিভাবে আমি এখানে এসেছি, এবং আমি আমার পরিবারের কথা ভেবেছিলাম।
“আমি ছয়টি পাথরের বেশি ওজন হারিয়েছি, আমি প্রতিদিন স্ট্রেস ছিলাম।
"যেদিন আমাকে সাজা দেওয়া হয়েছিল, আমরা সরাসরি ব্যবসাটি বন্ধ করে দিয়েছিলাম, এবং আমার স্ত্রী এবং তিন সন্তান আমার বাবা-মায়ের সাথে চলে এসেছিল, কারণ আমাদের কোন ব্যবসা অবশিষ্ট ছিল না, এটি চলে গেছে এবং তিনি নিজে থেকে এটি চালাতে সক্ষম হবেন না। .
"আমার নিজের উপর আর কোন আস্থা নেই, এবং এটা আমার এবং তাদের জন্য একই, আমরা সবাই ধ্বংস হয়ে গেছি।"
বিচারের আগে এবং চলাকালীন, মিঃ বুটয় বারবার তার পরিবারকে আশ্বস্ত করেছিলেন এবং আত্মবিশ্বাসী ছিলেন যে তিনি "ঠিক আছে"।
তিনি অব্যাহত রেখেছিলেন: “আমি আমার স্ত্রীকে বলতে থাকলাম, চিন্তা করবেন না সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে, আশা করি, জুরিরা আমার পক্ষে থাকবে, এবং আমি নিজেকে প্রমাণ করতে পারিনি বলে আমি এটাই চালিয়ে যাচ্ছিলাম।
"এমনকি সেদিনও, আমি জেগে উঠেছিলাম, নিচে গিয়েছিলাম এবং ভেবেছিলাম, আমি ঠিক হয়ে যাব, এবং তারপর যখন জুরি বেরিয়ে এসে কিছু অভিযোগের জন্য দোষী বলা শুরু করেছিল, তখন আমি আলাদা হয়ে গিয়েছিলাম।"
মিঃ বুটয় 39 জন প্রাক্তন সাব-পোস্টমাস্টারদের একজন ছিলেন যারা চুরি, জালিয়াতি এবং মিথ্যা অ্যাকাউন্টিংয়ের জন্য ভুলভাবে দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল এবং এমনকি জেলও খেটেছিল।
তাকে গ্রেপ্তারের মুহূর্ত বর্ণনা করে, প্রাক্তন সাব-পোস্টমাস্টার বলেছেন:
“গ্রাহকরা আমাকে নিয়ে যাওয়া দেখেছে এবং আমি সত্যই লজ্জিত বোধ করেছি।
"তারা এসে বলে £208,000 হারিয়ে গেছে এবং আমি ভেবেছিলাম কি হচ্ছে?"
“আমি সরাসরি গ্রেপ্তার হয়েছিলাম, এবং এটি এত তাড়াতাড়ি ঘটেছিল, আমি খুব বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিলাম, এবং তারা বলেছিল আমরা জানি না কী ঘটছে, আমাদের শুধু পোস্ট অফিস থেকে বলা হয়েছে আপনাকে গ্রেপ্তার করতে, আপনাকে হেফাজতে নিতে এবং অপেক্ষা করতে। তাদের আসার জন্য।"
2021 সালের রায়ের পরে, পোস্ট অফিসের চেয়ারম্যান টিম পার্কার বলেছেন:
“ঐতিহাসিক ব্যর্থতার কারণে পোস্টমাস্টার এবং তাদের পরিবারের জীবনে যে প্রভাব পড়েছে তার জন্য পোস্ট অফিস অত্যন্ত দুঃখিত।
“পোস্ট অফিস এক দশক আগে রয়্যাল মেইল থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার পরপরই বিচারকাজ বন্ধ করে দিয়েছে এবং এই আপিল প্রক্রিয়া জুড়েই অধিকাংশ দোষী সাব্যস্ত হওয়াকে সমর্থন করেছে।
“আমরা অন্যান্য পোস্টমাস্টার এবং পোস্ট অফিস কর্মীদের সাথে যোগাযোগ করছি যারা অতীতের প্রাইভেট পোস্ট অফিসের বিচার থেকে অপরাধী দোষী সাব্যস্ত হতে পারে যেগুলি প্রভাবিত হতে পারে, তাদের ইচ্ছা করলে আপিল করতে সহায়তা করার জন্য।
"পোস্ট অফিস তার ক্রিয়াকলাপ এবং সংস্কৃতির সংস্কার অব্যাহত রেখেছে যাতে এই ধরনের ঘটনা আর কখনও ঘটতে না পারে।"