"আমরা সংযোগের চেয়েও বেশি কিছু প্রদান করছি"
টি-মোবাইল একটি নতুন কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বৈশিষ্ট্য পরীক্ষা করার প্রস্তুতি নিচ্ছে যা ৫০ টিরও বেশি ভাষায় লাইভ ফোন কল অনুবাদ করে।
কোম্পানির এক প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়েছে, লাইভ ট্রান্সলেশন নামে পরিচিত এই পরিষেবাটি "এই বসন্তে" বিটা সংস্করণে চালু হবে।
এই বৈশিষ্ট্যটি সম্পূর্ণরূপে অপারেটরের নেটওয়ার্কের মধ্যেই কাজ করে, পৃথক ডিভাইসের পরিবর্তে। কোনও অ্যাপের প্রয়োজন নেই এবং এটি নির্দিষ্ট হ্যান্ডসেটের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। পরিষেবাটি কার্যকর করার জন্য শুধুমাত্র একজন কলারকে টি-মোবাইল গ্রাহক হতে হবে।
কল চলাকালীন, ব্যবহারকারীরা লাইভ ট্রান্সলেশন সক্রিয় করতে 87 নম্বরে ডায়াল করেন। এরপর তারা 50 টিরও বেশি সমর্থিত ভাষা থেকে নির্বাচন করতে পারেন। এই পরিষেবাটি 215 টিরও বেশি আন্তর্জাতিক গন্তব্যে কল করার জন্যও কাজ করে।
নেটওয়ার্ক-ভিত্তিক নকশাটি টেলিকম প্রদানকারীরা কীভাবে AI ব্যবহার করে, তার পরিবর্তনের ইঙ্গিত দেয়।
ডিভাইস-স্তরের প্রক্রিয়াকরণের উপর নির্ভর করার পরিবর্তে, টি-মোবাইল তার মূল নেটওয়ার্ক অবকাঠামোতে এই ক্ষমতাটি এম্বেড করেছে বলে মনে হচ্ছে।
কোম্পানিটি এই বৈশিষ্ট্যটিকে একটি বিস্তৃত যোগাযোগ বাধার সমাধান হিসেবে স্থান দিয়েছে। পিউ রিসার্চের পরিসংখ্যান অনুসারে, প্রায় 60 মিলিয়ন আমেরিকান বহুভাষিক পরিবারে বাস করে।
টি-মোবাইলের সিইও শ্রীনি গোপালান বলেন: “ওয়্যারলেস গ্রাহকরা যেসব বড় বাধার মুখোমুখি হন তার মধ্যে সবচেয়ে সহজ বাধা হল একে অপরকে বুঝতে পারা।
“ভাষা যখন বাধা হয়ে দাঁড়ায়, তখন নেটওয়ার্ক কেবল একটি সংকেতে পরিণত হয় এবং আমরা আসলে এমন নই।
"আমাদের নেটওয়ার্কে সরাসরি রিয়েল-টাইম এআই আনার মাধ্যমে, আমরা কেবল সংযোগের চেয়েও বেশি কিছু প্রদান করছি, কথোপকথনকে সম্প্রদায়ে রূপান্তরিত করছি, লাইভ ট্রান্সলেশন দিয়ে শুরু করছি।"
বিটা ভার্সনের জন্য নিবন্ধন বিনামূল্যে। তবে, এটি বর্তমানে পোস্টপেইড গ্রাহকদের জন্য সীমাবদ্ধ।
এই বৈশিষ্ট্যটি কবে নাগাদ ব্যাপকভাবে উপলব্ধ হবে তা নিশ্চিত করেনি কোম্পানিটি। এটিতে সাবস্ক্রিপশন ফি বা অতিরিক্ত শর্ত প্রযোজ্য হবে কিনা তাও স্পষ্ট করেনি।
লাইভ ভয়েস ডেটা প্রক্রিয়াকরণকারী যেকোনো পরিষেবার মতো, গোপনীয়তার উদ্বেগগুলি সামনে আসার সম্ভাবনা রয়েছে।
যেহেতু কলগুলি অনুবাদ করার জন্য সিস্টেমকে অবশ্যই শুনতে হবে, তাই নজরদারি এবং সম্ভাব্য সেন্সরশিপ সম্পর্কে প্রশ্ন উঠতে পারে।
টি-মোবাইল সরাসরি এই উদ্বেগগুলির সমাধান করেছে। কোম্পানিটি জোর দিয়ে বলে যে "আপনি যা বলেন তা তারা যা শোনে, প্রতিটি শব্দ এবং আবেগ, কোনও সেন্সরশিপ বা সম্পাদনা ছাড়াই"।
লাইভ ট্রান্সলেশনের সূচনা টি-মোবাইলের বৃহত্তর কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা কৌশলের আরেকটি ধাপ।
২০২৪ সালের পুঁজিবাজার দিবসে, তৎকালীন সিইও মাইক সিভার্ট নেটওয়ার্কটিকে আরও বুদ্ধিমান করার পরিকল্পনার রূপরেখা প্রকাশ করেছিলেন, যার মধ্যে এনভিডিয়া, এরিকসন এবং নোকিয়ার পাশাপাশি AI-RAN প্রযুক্তি বিকাশ অন্তর্ভুক্ত ছিল।
এআই সিস্টেমগুলিকে প্রশিক্ষণ দেওয়ার জন্য ইন্টারঅ্যাকশন ডেটা ব্যবহার করে গ্রাহক অভিজ্ঞতা উন্নত করতে টি-মোবাইল ওপেনএআই-এর সাথে অংশীদারিত্ব করেছে।
লাইভ ট্রান্সলেশন AI-RAN ডেভেলপমেন্ট বা গ্রাহক পরিষেবা অটোমেশনের মধ্যে স্পষ্টভাবে পড়ে না। তবে, এটি নেটওয়ার্ক অপারেশনগুলিতে AI আরও গভীরভাবে অন্তর্ভুক্ত করার একই কৌশলগত উদ্দেশ্য প্রতিফলিত করে।
টি-মোবাইলের প্রযুক্তি বিভাগের সভাপতি এবং সিটিও জন স বলেন:
"লাইভ ট্রান্সলেশন দেখায় যে আপনি যখন একটি ওয়্যারলেস প্রদানকারীর ভূমিকা পুনর্বিবেচনা করেন তখন কী সম্ভব।"
“আমরা এই যাত্রা শুরু করেছিলাম বহু বছর আগে 5G-তে বড় বাজি ধরে এবং এমন একটি নেটওয়ার্ক তৈরি করে যা কেবল গতির উপর নির্ভর করে না, বরং এমন একটি নেটওয়ার্কও তৈরি করে যা অভিযোজিত এবং বিকশিত হতে পারে।
"দেশব্যাপী 5G অ্যাডভান্সডের ভিত্তি হিসেবে, আমরা এখন সরাসরি নেটওয়ার্কে রিয়েল-টাইম এআই পরিষেবা পরিচালনা করতে পারি, যেখানে গ্রাহকদের জন্য এআই-চালিত অভিজ্ঞতার নতুন যুগে লাইভ ট্রান্সলেশনই প্রথম।"
5G অ্যাডভান্সডের উল্লেখ এই পরিষেবার পিছনে অবকাঠামোগত প্রয়োজনীয়তাগুলিকে তুলে ধরে। নেটওয়ার্কের মধ্যে রিয়েল-টাইম অনুবাদ পরিচালনার জন্য কম লেটেন্সি এবং উচ্চ নির্ভরযোগ্যতা প্রয়োজন।
আপাতত, লাইভ ট্রান্সলেশন বিটাতে রয়ে গেছে। এর দীর্ঘমেয়াদী প্রভাব নির্ভুলতা, গোপনীয়তা সুরক্ষা এবং মূল্য নির্ধারণের উপর নির্ভর করবে।








