"আমাদের মধ্যে সেরা উত্সাহ জাগাতে প্রতিযোগিতা আছে"
প্রতিযোগিতামূলক ইউ কে ভাংরা নাচের দৃশ্যটি দ্রুত বিকশিত হচ্ছে। এটি 2007 এর প্রথম জাতীয় প্রতিযোগিতার পরে থেকে ever
বিশ্বব্যাপী, যুক্তরাজ্যের দৃশ্যের অনেক দিক প্রশংসিত হয়েছে। এর মধ্যে নাচের গুণমান, পরিপূর্ণতার মিশ্রণ সহ সৃজনশীলতা এবং প্রতিযোগিতামূলক সেটগুলির জটিলতা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
পূর্বে, আমরা ইউ কে ভাঙ্গড়া নাচের দৃশ্যের পরিবর্তনগুলি 2017-2019 তে আলোচনা করেছি। এখন আমরা ভবিষ্যতের দিকে অগ্রসর হই।
এই মান নির্ধারণ করা হয়েছে কি শীর্ষে রাখা হবে? নতুন দল এবং পরবর্তী প্রজন্মের নৃত্যশিল্পীরা কি ভবিষ্যতের জন্য মশাল আলোকিত করতে পারে?
দৃশ্যের বিচারক, অধিনায়ক এবং অভিজ্ঞ নৃত্যশিল্পীরা ভবিষ্যতে কী প্রত্যাশা করবেন তা তাদের অন্তর্দৃষ্টি দেয়।
ভাঙ্গরা ফেস্ট 2019 এর পরের
পরের ভাঙড়া নাচের প্রতিযোগিতাটি অপেক্ষায় রয়েছে ভাঙড়া ফেস্ট 2019.
ভাঙড়া ফেস্টের আয়োজক Ishaশা বেরিক বলেছেন, আমরা শিগগিরই তারিখ ও ভেন্যু প্রকাশের আশা করতে পারি।
সম্ভবত সম্ভবত সেপ্টেম্বরের শেষে বা অক্টোবরে 2019 এ অন্য কোনও শহরে চলে এসেছে।
অনেকে অনুমান করছেন যে এটি হবে বার্মিংহাম, যুক্তরাজ্যের ভাঙড়া নাচের homeতিহাসিক আবাস।
এটি ২০১৫ সাল থেকে লন্ডনের বাইরে প্রথমবারের মতো একটি বিশ্ববিদ্যালয়বিহীন ভাঙড়া নাচের প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হবে marks
ইশা বলেছেন:
“আমরা সেপ্টেম্বর বা অক্টোবরে কয়েকটি তারিখ বিবেচনা করেছি।
“আমাদের মধ্যে সমস্যাটি ছিল যে বিভিন্ন দল নির্দিষ্ট তারিখগুলির জন্য অনুরোধ করছিল যা স্থির করা কঠিন ছিল।
“আমরা দর্শকদের জন্য আরও ভাল অভিজ্ঞতার জন্য ভেন্যুটি পরিবর্তন করছি।
“আমরা রাতে পারফরম্যান্সের কাজগুলি ঘোষণা করে খুব উত্তেজিত! বিশ্বাস করুন, আপনি এটি মিস করতে চাইবেন না! "
ভাঙড়া ফেস্টে গত 2 বছর ধরে একই তিনটি দল জায়গা করে নিয়েছে।
গাবরু চেল চবিলেঃ (জিসিসি), ভাসদা পাঞ্জাব এবং আঁখি জওয়ান যথাক্রমে 1 ম, 2 য় এবং 3 য়।
যাইহোক, এই বছর একটি পরিবর্তন দেখতে পাবে?
আঁখি জওয়ান থেকে আসা রবনীত নন্দ্রা বলেছেন:
"আমি মনে করি আপনি ভাঙড়ায় বিজয়ী স্টাইলের সাথে নিদর্শনগুলি দেখতে পারেন।"
“২০১৫ এবং ২০১ 2015 যে দলগুলি জিতেছিল তারা হ'ল আঁখি জওয়ান এবং ইম্পেরিয়াল। তারপরে এটি জিসিসি, ইউওবি এবং অ্যাস্টনে স্থানান্তরিত হয়েছিল।
“এখন এটি কিং এবং ভাসদার পছন্দ মতো আসবে। আগামী বছরগুলিতে কী হবে কে জানে?
"ভাবতে অবাক লাগে যে এখানে নতুন নৃত্যশিল্পীরা একটি নতুন স্টাইল শিখবেন যা আমার প্রজন্ম একেবারেই জানতে পারে না।"
এই বছর কিংসের বিজয়ী ভাসদার উপর প্রভাব ফেলবে কিনা সে সম্পর্কে। উভয় দল থেকে সিমরথ মাঙ্গাত বলেছেন:
* ভাসদা এবং কিং'র স্বতন্ত্র সত্তা, তবে একই প্রশ্নে তাদের উচিত হবে না ”"
"কোনও নর্তকী দলের পক্ষে এই জয়টির জন্য একটি বাহ্যিক দলের পক্ষে কঠোর পরিশ্রমের কারণ হিসাবে চিহ্নিত হওয়া উচিত নয়, যদি না তারা এই দলের হয়ে নাচেন।"
"আমি কখনই কোনও বিশ্ববিদ্যালয়কে বিজয়ী করব না এবং এটি ভাসদা বা তার বিপরীতে লেবেল করব না।"
বেশ কয়েকটি প্রতিযোগিতার বিচারক আসাদ আফজাল খান বলেছেন:
“ভাঙড়া ফেস্ট জয়ী যে কেউ হতে পারে। দলগুলি কী করে তা দেখতে খুব আকর্ষণীয় হবে।
“কেউ অন্যরকম কিছু নিয়ে আসতে চলেছে।
“লোকেরা অতি দ্রুত গতিযুক্ত স্টাইলে বিরক্ত হয়ে থাকতে পারে। এটি এমন পর্যায়ে আসে যেখানে কেবলমাত্র কিছু নির্দিষ্ট জিনিস আপনি করতে পারেন।
বিপরীতভাবে, একজন নামহীন নর্তকী প্রকাশ করেছিলেন যে দলগুলির পক্ষে "আগের জয়ের সূত্র" থেকে দূরে যাওয়া কতটা কঠিন হতে পারে।
তারা বলেছিল:
“প্রতিটি ভাঙ্গা নৃত্য দলটি বছরের জিতের আগের ফর্মুলা বছরের প্রতিলিপি তৈরির চেষ্টা করে। বর্তমান হারে, এটি স্পিড, জাম্প এবং বেটকে আদর্শ হিসাবে গতিযুক্ত দ্রুত গতির সেটগুলির মতো দেখাচ্ছে।
“সম্ভবত এটি এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে যেখানে বর্তমান দলগুলির মধ্যে সত্যিকারের লোকসমাজ স্থান না পাবে। যেহেতু আমরা আমাদের নিজস্ব চিত্র তৈরি করেছি।
গ্যাব্রু চেল চাবিলিহ থেকে আসা ইশান নন্দ্রা বিশ্বাস করেন যে শিখর পৌঁছেছে:
“আমি এটি বলার জন্য ঘৃণা করি, তবে আমি মনে করি না যুক্তরাজ্যের ভাঙ্গরা নাচের ভবিষ্যত উজ্জ্বল।
“নৃত্যের সেট এবং মানের মধ্যে উদ্ভাবনের ক্ষেত্রে, আমি মনে করি এটি হ্রাস পাচ্ছে।
"আমি যুক্তরাজ্যের ভাঙ্গড় নাচের দৃশ্যটি সমৃদ্ধ হতে দেখতে চাই তবে কেবল মাত্র যে স্তরটি নির্ধারণ করা হয়েছে তা দেখতে পাচ্ছি না।
“প্রত্যেকেরই নিজের খেলা আপ করা উচিত। লোকেরা উদ্ভাবনী হতে শুরু করতে হবে, শৈলী এবং তাদের নিজস্ব পরিচয় থাকতে হবে ”"
জিসিসি, গত দুই বছর ধরে বিজয়ীরা কি অন্য জয়ের লক্ষ্যে রয়েছে?
দীপক শেঠি বলেছেন:
“আমরা বিরক্ত হয়ে যাচ্ছি - সমস্ত পয়েন্ট প্রমাণিত হয়েছে। আমরা প্রতিযোগিতা থেকে এক বছরও ছাড়িনি। 17 এবং 18 এর অনুপ্রেরণাটি যেখানে ছিল তা নয়।
“তবে, লোকেরা 4 তারা চায় এবং আমাদের কাছে এমন কিছু ক্রেজি ধারণা রয়েছে যা লোকেরা এর আগে কখনও দেখেনি। তো দেখা যাক।
"হতে পারে সবাইকে জিসিসির আমন্ত্রণমূলক 2019 এ দেখুন” "
নতুন ডান্স টিমের উত্থান ও পতন
2016 সালে যেমন উল্লেখ করা হয়েছে ইউকে ভাঙ্গার ভবিষ্যত প্রবন্ধ, আমরা এক ডজন নতুন বিশ্ববিদ্যালয় দলের জন্য একটি আশাব্যঞ্জক ভবিষ্যত দেখেছি।
গত কয়েক বছরে গঠিত কিছু দল দ্রুত অভিজাত ভাঙ্গা নৃত্য দল হিসাবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেছে।
এটা অন্তর্ভুক্ত জশান জাওয়ানি দা, লফবারো ভাঙড়া এবং হার্টফোর্ডশায়ার ভাঙড়া.
পরের দুটি দলই আত্মবিশ্বাসী টিবিএস আত্মপ্রকাশ করেছিল এবং লফবারো ক্যাপিটাল 2019 জিতেছে।
এটি যথাক্রমে 2015 এবং 2016 সালে তাদের প্রতিযোগিতামূলক যাত্রা শুরু করা সত্ত্বেও।
হার্টফোর্ডশায়ার ভাঙড়া দলের অধিনায়ক কিরণ সিং এর পিছনে কারণ নিয়ে আলোচনা করেছেন:
"ব্যাপক উন্নতির পেছনের মূল বিষয় হ'ল নর্তকীদের উত্সর্গীকরণ এবং আবেগ।"
"নৃত্যশিল্পীদের একই ধরণের কোর সেট থাকা আমাদের এই বছরে গড়ে তুলতে সক্ষম করে তুলেছে।"
"দলকে এগিয়ে রাখার জন্য বছরের পর বছর ধরে কঠোর পরিশ্রমী অধিনায়ক এবং কোরিওগ্রাফাররা যা করেছেন তাও একেবারেই কমে গেছে।"
“আমরা বছরের পর বছর ধরে নর্তকীদের প্রেরণা বজায় রাখতে ভাল করেছি। ভাল বন্ধু হওয়া এবং একে অপরকে চাপ দেওয়া প্রত্যেকে সত্যই সহায়তা করে।
"টিবিসিইউ থেকে মূলধন থেকে টিবিএসে কাজ করা সবাইকে সবচেয়ে প্রতিযোগিতামূলক পর্যায়ে পারফর্ম করতে আগ্রহী করেছে"
হার্টফোর্ডশায়ার টিবিএসের জন্য প্রস্তুতি দেখুন
? আপনি কি প্রস্তুত ???? এখানে আসছেন টিম হার্টফোর্ডশায়ার। হার্টফোর্ডশায়ার এই শনিবার টিবিএসের মঞ্চে উঠবে ২০১৫ সালের ট্রফির লড়াইয়ে নামবে?? অবিশ্বাস্য নাচের পাশাপাশি আমাদের পাগলামি অভিনেত্রী রাজা পাঞ্জাবি এমসি মিস করবেন না? , রেক্সস্টার, দি প্রোপিসি, জে কে, ট্রু-স্কুল এবং সুরিন্দর শিন্দা? মিশ্রণ: আমার সিং কলসী।? টিকিকেট লিঙ্ক: https://evntm.uk/bhangra2019fb?…#TBS # দ্য ভাংরাশোডাউন # হার্টসগোস টিওটিবিএস # ভঙ্গড়া # ভাংগ্রাফঙ্ক # ভাংরালোভেপঞ্জাব ২19 ই 2000 ইউ কে কুডোস এভি গল্প ও মোশন
কারো দ্বারা কোন কিছু ডাকঘরে পাঠানো ভাঙড়া শোডাউন মঙ্গলবার, 26 ফেব্রুয়ারী 2019
জেসিকা গার-লাই চিউং, এর একজন গুরুত্বপূর্ণ সদস্য লফবারো ভাঙড়া দলটি শুরু থেকেই বলেছিল:
“লফবারো দল বিগত ৫ বছরে যা অর্জন করেছে তার জন্য আমি খুব গর্বিত। আমাদের আশ্চর্যজনক অধিনায়কত্ব ও নেতৃত্বের বিষয়টি সত্যই নিখুঁত।
“ক্যাপ্টেনরা তাদের প্রতিটি শক্তির সংমিশ্রণ দেখে আমার এত গর্ব ও আনন্দ হয় brings ভাঙ্গার শিল্পের প্রতি তাদের ক্ষুধা ও আবেগকে প্রদর্শন করে এমন একটি সেট তৈরি করা। ”
এর সহ-প্রতিষ্ঠাতা অমর সিং জশান জাওয়ানি দা, নৃত্যশিল্পীদের নতুন প্রজন্মের জন্য সহায়ক এবং সমৃদ্ধ পরিবেশ তৈরি করা কতটা গুরুত্বপূর্ণ তা জোর দিয়ে:
“দলটি এমন লোকেরা পূর্ণ, যারা মঞ্চে ও বাইরে মঞ্চে একে অপরের জন্য নাচতে এবং কঠোর পরিশ্রম করতে চায়। আমি স্পষ্টত মনে করি এটি প্রদর্শিত হয়। "
"আপনি যখন যা করেন তা উপভোগ করেন এবং আপনি যে নাচের সাথে নাচের লোকেরা একই চিন্তাভাবনা ভাগ করে নেওয়ার পরে এটি আপনার যা কিছু করা হয় তা আরও উপভোগ্য করে তোলে।"
এই দলগুলি এবং অন্যরাও খুব দ্রুত নতুন দলগুলির রোল মডেল হিসাবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেছে।
যাইহোক, গত কয়েক বছর নতুন দলগুলিতে প্রতিযোগিতামূলকভাবে উন্নতি করতে দেখা গেছে বিশাল বৈষম্য।
মূলধন ভাঙড়া 2019 কেবল চারটি দল প্রতিযোগিতা দেখেছে। ২০১ 2016 সালের একেবারে বিপরীতে যখন এত বেশি চাহিদা ছিল যে কেবলমাত্র এই নতুন দলের জন্য দুটি প্রতিযোগিতা প্রয়োজন।
কেন আমরা কেবল কিছু নতুন দল ধারাবাহিকভাবে প্রতিযোগিতা দেখছি? অন্যান্য নতুন দল কেন প্রতিদ্বন্দ্বিতা না করার সিদ্ধান্ত নিচ্ছে?
রাজধানী ভাঙ্গার সংগঠক ইশা illিলন বেরিক আমাদের আরও জানান:
"কিছু দল হিমশিম খেতে দেখে হতাশ হয়ে পড়েছে।"
"আমি মনে করি যেহেতু তরুণ প্রজন্ম কোনও আগ্রহ দেখায়নি বা তারা বিদ্যমান দলগুলি দ্বারা পরিচালিত হয়নি।"
"ফলস্বরূপ, দলের উত্তরাধিকার অন্য কমিটি, কোরিওগ্রাফার বা একজন অধিনায়কের কাছে অর্পণ করা হয়নি।"
"এটি সত্যিই লজ্জাজনক কারণ সেখানে কিছু সত্যই ভাল এবং অনুরাগী বিশ্ববিদ্যালয় দল ছিল” "
“আমি নতুন শিক্ষার্থীদের আগ্রহ দেখাতে বা চার্জ নেওয়ার আহ্বান জানাতে চাই। তাদের বিশ্ববিদ্যালয়ে যদি দল না থাকে তবে একটি শুরু করুন!
“এমন অনেক লোক আছেন যারা সাহায্য করতে আগ্রহী। এটি কেবল যোগাযোগ করা সম্পর্কে। আশেপাশের লোকজন বা প্রাক্তন শিক্ষার্থীরা শেখাতে বা কোরিওগ্রাফ করতে সহায়তা করতে আগ্রহী হবে। ”
“এমনকি রাজধানী ভাঙড়ায়ও আমাদের একটি উন্মুক্ত স্থান রয়েছে এবং দলগুলি একে অপরকে সাহায্য করার জন্য উত্সাহিত করেছি। প্যাগান, প্রপস ইত্যাদি বাঁধতে সেখানে সর্বদা সহায়তা ছিল ”
"আমরা সবসময় আমাদের সমস্ত প্রতিযোগিতায় একটি বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশ তৈরি করার লক্ষ্য রাখি।"
“আমি বিশ্বাস করি যে ভাঙড়া আপনাকে আজীবন বন্ধু তৈরি করতে সহায়তা করতে পারে। আমি পুরানো দলগুলি দেখতে পাই যেখানে নৃত্যশিল্পীরা একে অপরের পরিবারের মতো হয়ে উঠেছে। "
"বিশেষ করে বিশ্ববিদ্যালয়ে, এই গ্রুপটি থাকা খুব গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি পড়াশোনা থেকে দূরে রয়েছে।"
"এটি লজ্জার বিষয় যে কিছু দল আর এই অভিজ্ঞতা অর্জন করতে পারবে না।"
ভাঙড়া নাচের প্রতিযোগিতার মান কি নতুন দলকে নিরুৎসাহিত করেছে?
ইশা আশা করেন যে এটি ঘটেনি, বলেছেন:
“আমি আনন্দিত যে দলগুলি উন্নতি করতে চাইলে মানটি উঠে গেছে। এটি আরও প্রতিযোগিতামূলক হওয়ার পরিপ্রেক্ষিতে আমি আশা করি এটি আরও নতুন দলকে নিরুৎসাহিত করবে না।
“আমরা চাই লোকেরা একে অপরের সাথে যোগসাজস করুক, এবং অংশগ্রহনের বিষয়ে এটি আরও বেশি বোঝে। এটি সেই সংস্কৃতিটিকে বৃহত্তর দর্শকদের দেখানোর বিষয়ে।
"দিন শেষে কেবল একজন বিজয়ী রয়েছেন, তবে প্রতিযোগিতা করা প্রত্যেকেরই স্মরণীয় ও দুর্দান্ত সময় ছিল।"
দলগুলি কেন প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে না তার কারণগুলি কিরণ সিং সন্ধান করেছেন:
"আহত হতে পারে, বা নর্তকীর সংখ্যা নাও থাকতে পারে। এমনকি ভাঙড়া নৃত্য দলকে কম্বনে নিতে যে পরিমাণ সময় প্রয়োজন তা সম্ভব হয় না।
"যে দলগুলি প্রতিযোগিতা করতে ভয় পায় তাদের কাছে আমার পরামর্শ হ'ল ভয়টিকে উপেক্ষা করে কেবল তা করা।"
“মঞ্চে আপনার যে 8 মিনিট সময় থাকে তা হলেন একজন নর্তকীর কাছে সেরা অভিজ্ঞতা।
"আমি দেখতে পাচ্ছি অনেক নতুন দল আসছে এবং তাদের প্রথম প্রতিযোগিতায় ভাল ধারণা তৈরি করছে” "
হেইদি সাহোতা, যিনি নতুন গার্লস টিম চালু করেছিলেন সনেহ দি চিরি (এসডিসি) বলেছেন:
“একটি দল শুরু করা সহজ নয়, তবে প্রক্রিয়াটি উপভোগ করার বিষয়টি যা-ই হোক না কেন। এটি অবশ্যই একটি ভারী যাত্রী, তবে এটি করতে অনেক সাহস দরকার ”"
“প্রত্যেকে প্রতিযোগিতা করতে চায়, তবে অনেকেরই সেখানে বাইরে গিয়ে প্ল্যাটফর্ম তৈরি করার সাহস নেই। বিশেষত মহিলা নৃত্যশিল্পীদের জন্য। ”
"আমি সর্বদা অনুভব করেছি যে মহিলা দলগুলিকে একটি চিন্তাভাবনা হিসাবে বিবেচনা করা উচিত, কখনও অগ্রাধিকার নয়।"
“এসডিসির সাহায্যে, আমি এমন একটি প্ল্যাটফর্ম তৈরি করতে চেয়েছিলাম যা দৃশ্যে নারীদের প্রদর্শিত এবং অগ্রাধিকার দেয়। আমি মনে করি আমরা এটি প্রায় করেছি। "
Hanশান নন্দ্রা, যিনি বেশিরভাগ নতুন দলকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন অস্টন ভাঙড়া 2018 সালে, বলেছেন:
“দলগুলির নিজস্ব দৃষ্টি থাকতে হবে এবং এটি আত্মবিশ্বাসের সাথে অনুসরণ করতে হবে। নিজেকে এবং আপনার দলের প্রতি মনোনিবেশ করুন এবং অন্য সমস্ত কিছু ঠিক জায়গায় পড়ে যাবে।
2018 এ তাদের টিবিএস জেতার জন্য অ্যাস্টনের রাস্তা দেখুন
যুক্তরাজ্যের দৃশ্য উত্তর আমেরিকার সাথে কীভাবে তুলনা করে?
In প্রতিযোগিতামূলক ভাঙ্গার ভবিষ্যত প্রবন্ধ 2017 সালে, ইউকে দলগুলি উত্তর আমেরিকার দলগুলিকে পরাজিত করতে পারে কিনা তা দেখার আগ্রহ ছিল interest
উত্তর আমেরিকা প্রতিযোগিতায়, কিছু ইউকে দল, যেমন জোশ ভ্যালাইথিয়ান দা, পৌঁছেছেন সাফল্য। তারা প্রতিযোগিতা জিতেছে এবং তাদের অভিনয়ের ভিডিও ভাইরাল হয়েছে।
এমনকি ইউকে প্রতিযোগিতা সহ, অনেকগুলি স্ট্যান্ড আউট পারফরম্যান্স ভিডিও 50,000 এর বেশি ভিউ সংগ্রহ করেছে mas এই ইউটিউব ভিডিওগুলি বিশ্বব্যাপী দর্শকদের দ্বারা অনুসরণ করা হয়।
উত্তর আমেরিকা বা যুক্তরাজ্যের সার্কিট উন্নত কিনা তা নিয়ে বিভিন্ন মতামত রয়েছে।
কেউ কেউ আরও যুক্তি দিয়েছিলেন যে উভয় দৃশ্য একে অপরের বিরুদ্ধে প্রতিযোগিতা করার জন্য খুব আলাদা।
যুক্তরাজ্যের আরও দল প্রতিযোগিতা করতে উত্তর আমেরিকা গিয়েছে। যদিও সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, শুধুমাত্র সেরে ইন্ডিয়ান আর্টস ক্লাব কানাডা থেকে যুক্তরাজ্যে এসেছে প্রতিযোগিতা।
এর আগে উত্তর আমেরিকায় অংশ নিয়েছিলেন অমর সিং, বলেছেন:
“আমি মনে করি, ভাংরা নৃত্যশিল্পীর পক্ষে যুক্তরাজ্য বিশ্বের সেরা প্রতিযোগিতার সেরা স্থান হওয়ার দক্ষতা অর্জন করেছে।
"সমস্ত দল পদক্ষেপ নিচ্ছে এবং দীর্ঘদিন ধরে দৃশ্যে এসেছিল দেখে তা সতেজ হয়।"
আঁখিলে ভাঙড়ার রাভ দেউ বলেছেন:
“যদিও আমাদের প্রতিযোগিতায় এনজে, এসপিডি-র পছন্দগুলি দেখতে এটি দুর্দান্ত এবং অবশ্যই উত্তেজনাকর হবে। বিষয়টির বাস্তবতা হচ্ছে এই দলগুলি এখানে বিদ্যমান যা সম্পূর্ণ ভিন্ন রব্রিকের নীচে সাফল্য অর্জন করে। "
"তাদের মনোযোগ আকর্ষণীয়, কখনও দেখা যায়নি আগে ফর্মেশনের সাথে মিশ্রিত করতে কোরিওর ঝরঝরে প্রশংসায় খুব বেশি নয়। এটিকে কেবলমাত্র সিঙ্ক্রোনাইজ করা হালকা শক্তিযুক্ত নাচের মাধ্যমেই টেনে তোলা যায়। "
“বরং উত্তর আমেরিকাতে, ফর্ম এবং স্বতন্ত্র প্রকাশের উপর প্রচুর জোর দেওয়া হচ্ছে। প্রায়শই ইউকে দৃশ্যে উপেক্ষা করা হয়। আরও ভাল বা খারাপ জন্য আমি পরে বলতে চাই। "
Hanশান নন্দ্রা বলেছেন:
“যুক্তরাজ্যের ভাঙড়া [নাচ] দৃশ্য নিজেই প্রমাণ করেছে এবং এটিই।
“আমি সম্মত হই যে উত্তর আমেরিকার দৃশ্যে কিছু নৃত্যশিল্পীর গুণমান খুব বেশি - আমি এবং যুক্তরাজ্যের আরও অনেকে তাদের দিকে নজর রাখেন।
“তবে আমরা যুক্তি দিতে পারি যে তারা আমাদের মতো ঘুরে বেড়াচ্ছে না এবং আমাদের মতো জটিল নাচের সেটও করছে না।
“আমি মনে করি উত্তর আমেরিকার দলগুলি যদি আমাদের মতো নৃত্যগুলি চালাচ্ছিল তবে এটি সম্পূর্ণ ভিন্ন বলের খেলা হবে। যা তারা আপ করা উচিত। "
শান পাঞ্জাব ডি (এসপিডি) একটি সফল কানাডা ভিত্তিক দল উত্তর আমেরিকার বেশ কয়েকটি প্রতিযোগিতা জিতেছে। অনেক যুক্তরাজ্যের নৃত্যশিল্পী যুক্তরাজ্যে প্রতিযোগিতা করতে চান এমন কয়েকটি উত্তর আমেরিকার দলগুলির একটি হিসাবে এসপিডি নামকরণ করেছিলেন।
এসপিডি-র অধিনায়ক প্রভ সায়নী এর প্রতিক্রিয়া জানিয়ে বলেছেন:
"আমি এখানে এবং সেখানে যুক্তরাজ্যের কয়েকটি বিভাগ দেখেছি এবং আমি এটি পছন্দ করেছি” "
“আমরা যুক্তরাজ্যে প্রতিযোগিতা করতে চাই তবে এখনই আমাদের তেমন কোনও পরিকল্পনা নেই। আমরা এই মুহুর্তে 6 কিক্সারে (কানাডায় অনুষ্ঠিত) ভাঙড়া ও গিদ্ধার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছি।
ভবিষ্যতে যুক্তরাজ্যের দৃশ্যে উত্তর আমেরিকান দলগুলি আসবে বা বিপরীতে দেখবে কিনা তা অনিশ্চিত।
প্রতিটি দৃশ্য তার নিজস্ব গতি এবং শৈলীতে বিপরীত চিহ্নিত রুব্রিকের সাথে বিকশিত হয়েছে। কোন দৃশ্যের তুলনায় কোন দৃশ্যের থেকে উচ্চতর তা নিয়ে বিতর্ক তৈরি হয়েছে।
লোক পুনর্জাগরণ
ফোকস্টার, যুক্তরাজ্যের একমাত্র লাইভ প্রতিযোগিতা নিয়ে আলোচিত একটি আগের প্রবন্ধে, সর্বশেষ 2017 সালে হয়েছিল।
2017 সালের শেষের দিকে এবং 2018 এর শুরুর দিকে একাধিক পরিকল্পনা এবং তারিখ নির্ধারণ করা হয়েছিল why প্রতিযোগিতাটি কেন দেরী হয়েছিল তা পরিষ্কার নয়।
পরবর্তী ফোকস্টারগুলি কখন হবে সে সম্পর্কে এখন কোনও প্রস্তাবিত তারিখ হয়নি।
ফোকস্টারদের আয়োজন করা Ishaশা ধিলন বেরিক বলেছেন:
“আমরা ২০২০ সালে একটি ফোকস্টারগুলি দেখতে দেখতে চাই তবে আমাদের কাছে সমস্যাটি এই যে দলগুলি সংগীতশিল্পী এবং গায়কদের সন্ধানের জন্য লড়াই করে।
"বর্তমানে ইউকেতে আমাদের পর্যাপ্ত লাইভ দল নেই।"
“আমি দলগুলিকে বোর্ডে ও আমার সাথে যোগাযোগ করার জন্য দৃ strongly়ভাবে অনুরোধ করছি।
“আন্তর্জাতিক দলগুলি আগ্রহী তবে তারা এমন সময় খুঁজেছে যখন তারা ভ্রমণ করতে এবং প্রতিযোগিতা করতে চায়। তাদের ছুটি এবং প্রতিশ্রুতিবদ্ধতা আমাদের থেকে আলাদা।
"আমরা যতটা আন্তর্জাতিক দল রাখতে পছন্দ করব, আমরা যুক্তরাজ্যের দলগুলির সাথে ভাল ব্যালেন্স রাখতে চাই।"
ইশাও মেয়েদের গিঠে getোকার জন্য উত্সাহিত করে আসছে এবং ৩ বছর ধরে গিধায় একটি প্ল্যাটফর্ম তৈরির চেষ্টা করছে। সে বলে:
“ভাঙড়া ও গিদ্ধার প্রতিযোগিতা হিসাবে ফোকস্টার থাকা সত্যিই ভাল লাগবে। এটি দুজনের মধ্যে বিকল্প হতে সতেজ হবে।
অন্যান্য লোকনৃত্যের ফর্মগুলির ক্ষেত্রে, ভাসদা পাঞ্জাব এবং নাচদা সংসার উভয়ই বেশ কয়েকটি প্রদর্শনী করেছেন।
এই হয়েছে মালওয়াই গিদ্ধা, লুদি, গিদ্ধা এবং জিন্দুয়া.
ভাসদা পাঞ্জাবের নৃত্যশিল্পীরা এই লোক প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে আন্তর্জাতিকভাবে গেছেন এবং জিতেছেন।
সুখজিন্দর সিংহ এবং অমৃতপাল ভার্ক ১৯৯৮ সালে পাঞ্জাবের মালওয়াই গিদ্ধা এবং লুদ্দিতে প্রতিযোগিতা করেছিলেন This এটি খালসা কলেজ, পাতিয়ালার অংশ হিসাবে।
সাতবিন্দর সানি 2017 সালে কানাডার সিক্সে ভাঙড়ায় অংশ নিয়েছিলেন।
অমৃতপাল ਵਿਰক বলেছেন:
"পাঞ্জাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা একেবারেই আলাদা বিষয় ছিল।"
“আমি ভালবাসতাম যে এটি কতটা স্বচ্ছন্দ ছিল এবং দল একে অপরের সাথে কতটা বন্ধন করেছিল।
"এটি এটিকে অনেক বেশি উপভোগ্য অভিজ্ঞতা হিসাবে তৈরি করেছে।"
আমার সিং বলেছেন:
“আমি সত্যিই ফোকস্টারদের ফিরে দেখতে চাই। আমি মনে করি সেই দিকটি বাঁচিয়ে রাখতে দৃশ্যের চাপ দেওয়া দরকার। "
“অনেক লোক বলে যে তারা ভালবাসে লোক ভাঙড়া তাই আগ্রহ অবশ্যই দেখা যাচ্ছে। ”
লোক ভঙ্গরা নাচের জন্য জ্ঞান এবং সংস্থান যেমন লোক সংগীতশিল্পী এবং গায়কদের প্রয়োজন।
যাইহোক, অভিজ্ঞতা এবং প্রশিক্ষণ এমন একটি যা সঙ্গীত প্রতিযোগিতাগুলির তুলনায় অতুলনীয়।
মাত্র এক শতাধিক যুক্তরাজ্যের ভাঙ্গরা নৃত্যশিল্পীরা সম্মত হন যে এই বছর বা তার পরের দিকে আরও একটি লোককক্ষ হওয়া উচিত
আয়োজকদের পক্ষে এটি আগ্রহী হওয়ার জন্য এই আগ্রহটি দৃশ্যমান করার জন্য এখন টিমগুলিতে কাজ চলছে।
নতুন প্রতিভা স্বীকৃতি
সার্জারির ভাঙড়া ডান্সার্স অ্যাসোসিয়েশন ক্লাস পরিচালিত একাডেমির জন্য প্রথম প্রতিভা শো চালু করা হবে।
বৃহস্পতিবার 8 ই জুন শনিবার গ্রেটার লন্ডনের রুইস্লিপের উইনস্টন চার্চিল থিয়েটারে এটি হচ্ছে।
ভাঙড়া ডান্সার্স অ্যাসোসিয়েশনের সহ-প্রতিষ্ঠাতা নাতাশা কাতারিয়া বলেছেন:
“ভাঙড়া ডান্সার্স ট্যালেন্ট শো অ পেশাদার পেশাদার ভাঙরা নৃত্যশিল্পীদের একটি প্ল্যাটফর্ম। এর লক্ষ্য তাদের এবং পেশাদার নর্তকীদের মধ্যে ব্যবধানটি সরিয়ে দেওয়া।
“সারাদেশের ভাঙ্গরা একাডেমির শিক্ষার্থীরা যে ক্লাস শেখায় তারা মঞ্চে পারফর্ম করার সুযোগ পাবে।
“বর্তমানে, এই শিক্ষার্থীদের বৃহত্তর দর্শকদের কাছে তাদের প্রতিভা প্রদর্শনের জন্য একটি প্ল্যাটফর্ম নেই। এই একাডেমিগুলি যে আশ্চর্য কাজ করে তা এটি স্বীকৃতি দেয়।
"সব বয়সের লোকেরা ভ্যাংড়া অনুশীলন করতে পারেন!"
এই প্রতিভা শোটি প্রাথমিক, মধ্যবর্তী এবং উন্নত বিভাগের স্তরে বিভক্ত।
গোষ্ঠীগুলি একই বিভাগের অধীনে সংগীত এবং লাইভ olোল উভয়কেই পারফর্ম করবে। এটি প্রতিটি একাডেমী শেখায় বিভিন্ন স্টাইলের উপর নির্ভর করে।
প্রতিভা শো ভবিষ্যতের প্রজন্মের জন্য নর্তকীদের একটি নতুন পুলও তৈরি করে, যেখানে শিশুরা এতে অংশ নিতে পারে।
নাতাশা আরও আমাদের বলে:
“তারা প্রথম বয়সে কিছু অভিজ্ঞতা অর্জন করবে। মৌলিক ভাঙড়া দক্ষতা অর্জনের ফলে তারা বিশ্ববিদ্যালয় এবং পেশাদার দলগুলি শুরু করার আগে তাদের একটি ভাল শুরু করে।
"এই গোষ্ঠীর মধ্যে বিভিন্ন ধরণের ভাঙড়া নাচের কারণে আমরা সংগীত এবং লাইভ প্রতিযোগিতা উভয় ক্ষেত্রেই বিস্তৃত পটভূমি রয়েছে এমন ৫ জন বিচারককে আমন্ত্রণ জানিয়েছি।"
৫ টি ভাঙড়া একাডেমি পারফর্ম করবে। এইগুলো:
পরম বলিউড লিমিটেড, আপনা বিরসা স্বেচ্ছাসেবী সম্প্রদায় সংস্থা, ভাঙড়া ডান্স লন্ডন লোক নাচ একাডেমি, পাঞ্জ তারা ভাঙড়া ক্লাব এবং ভখরি তোহর সহযোগিতা নাচ ভাঙড়া.
ভাংরা সম্প্রদায়ের অনেক সদস্যই প্রতিভা প্রদর্শন সম্পর্কে ইতিবাচক হয়েছেন।
আসাদ আফজাল খান বলেছেন:
“আমি মনে করি এটি কেবল দৃশ্যটিকে আরও স্বীকৃতি এবং আরও বড় ধাক্কা দেবে।
“আমাদের কেবল প্রতিযোগিতায় মনোনিবেশ করার চেয়ে আরও বেশি ক্লাস এবং একাডেমি দেখতে হবে।
"উদাহরণস্বরূপ, এই বছর রাজধানীতে বিডিএল বাচ্চাদের পারফরম্যান্স দেখা অবাক করা ছিল।"
ইউ কে জুড়ে স্থাপন করা ক্লাস এবং একাডেমির সংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছে। বিশেষত বিভিন্ন স্তরে - শিশু, শিক্ষানবিস বা উন্নত স্তরে।
বিল্লা অবশ্য বলেছেন যে এই শ্রেণীর পিছনের উদ্দেশ্যটি বিভিন্ন রকম হতে পারে:
“আমি মনে করি যে একাডেমিদের ভাঙড়া নাচের মূল বিষয়গুলি শেখানো শুরু করা উচিত। যুক্তরাজ্যে খুব কমই আছেন যারা প্রকৃতপক্ষে যথাযথ ভাঙড়া পড়ান।
“অন্যরা দ্রুত কয়েক দফা এবং কিছুটা স্ব-পাম্প তৈরি করতে কেবল সেখানেই রয়েছে।
"এটি আপনার জ্ঞান পরবর্তী প্রজন্মের কাছে ভাগ করে নেওয়ার উদ্দেশ্যকে পরাস্ত করে।"
ভাঙড়া প্রতিভা শোয়ের মতো নতুন প্রতিভার জন্য আরও প্ল্যাটফর্ম সরবরাহ করা সম্ভবত এই দৃশ্যের প্রয়োজন।
একজন নামহীন নর্তকী বলেছেন:
“আমাদের যুক্তরাজ্যে আরও প্রতিযোগিতা দরকার। এটি অন্যান্য নর্তকীদের প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার সুযোগ দেয় কারণ একটি দল স্কোয়াড ঘোরাতে পারে।
“বছরে একটি কমপ মানেই প্রবীণ নর্তকীরা বছরের পর বছর ধরে থাকেন। তারা জয়ের প্রতিযোগিতা করার সুযোগটি ছেড়ে দেয় না।
“এটি অপ্রয়োজনীয় দৃশ্যের দ্বন্দ্ব এবং শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিগত প্রতিদ্বন্দ্বিতা নিয়ে আসে। বর্তমানে, দলগুলি একটি কমপকে জীবন বা মৃত্যু হিসাবে বিবেচনা করছে।
আশা করা যায় যে সমস্ত ব্যাকগ্রাউন্ড এবং প্রশিক্ষণ স্তরের দল এবং নর্তকীদের জন্য আরও বেশি সুযোগ প্রদান করা হয়েছে, যারা প্রতিযোগিতামূলকভাবে তাদের ভাঙ্গার প্রতিভা প্রদর্শন করবেন।
ইউ কে দৃশ্যটি কি সেরা উপায়ে সোচ্চার হচ্ছে?
যুক্তরাজ্যের মতো নয়, উত্তর আমেরিকার দৃশ্যে একটি উন্মুক্ত অনলাইন ফোরাম রয়েছে। এটি ভাঙড়া টিম ফোরাম (বিটিএফ), যা দৃশ্যটিকে কার্যত এক করে দেয়।
যে কোনও ব্যক্তি সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করতে পারেন, প্রতিক্রিয়া গ্রহণ করতে এবং বিভিন্ন আলোচনার মাধ্যমে অন্যান্য নর্তকীদের সাথে আলাপচারিতা করতে পারেন।
নির্দিষ্ট ইউকে ভিত্তিক ফোরামের আর অস্তিত্ব নেই। এটি দলগুলির পক্ষে প্রকাশ্যে সহযোগিতা করা, পরামর্শ চাইতে বা বিতর্কে জড়িত হওয়া আরও কঠিন করে তুলেছে।
আমার সিং বলেছেন:
"আমি বলব যে আমরা যেভাবে করি সেগুলির পরিবর্তনগুলি দেখার জন্য আমাদের আরও উন্মুক্ত হওয়া দরকার” "
“আমরা রাজি না হলেও আমাদের অন্যান্য দল ও অন্যান্য মতামতের প্রতি আরও শ্রদ্ধা দেখাতে হবে। আমি মনে করি এটিই আমরা আরও ভালভাবে করতে পারি ”'
“লোকেরা সব সময় নিজের দিকে মনোনিবেশ করে। তবে কেউই এই বিস্ময়কর সংস্কৃতিটি উপভোগ করতে নিজের পরে প্রজন্মকে সহায়তা করতে চায় না।
কেবলমাত্র কয়েকটি ইউকে নর্তকী বা দল আন্তর্জাতিকভাবে সোচ্চার ভাঙড়া টিম ফোরাম। এটি এখনও অনেকগুলি ফোরামটি অনুসরণ করে এবং পড়া সত্ত্বেও।
যুক্তরাজ্যের দৃশ্যের সাথে কণ্ঠস্বর, মতামত অনুসারে বেশিরভাগটি দলগত গ্রুপ চ্যাটে বা ব্যক্তিগত সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে লেখা হয়।
এটি দলের মধ্যে মুক্ত আলোচনা করা আরও কঠিন করে তুলেছে। এবং কেউ কেউ বলছেন এটি দৃশ্যটিকে আরও রাজনৈতিক করেছে।
দীপক শেঠি বলেছেন:
“আমি নিশ্চিত লোকেরা রাজনীতির দৃশ্যের মধ্যে কতটা ছড়িয়ে আছে তা নিশ্চিত sure ভাল প্রতিযোগিতার জন্য আপনার প্রতিদ্বন্দ্বিতা দরকার।
“যুক্তরাজ্যের দৃশ্যে আমাকে যে বিষয়টি হতাশ করেছে তারা হ'ল লোকেরা কীভাবে সোচ্চার হতে ভয় পায় এবং আমি জানি না কেন এটি ঘটেছে।
“জিসিসি ছেলের মতো এই বিতর্ককে কেউ সমর্থন করেনা। পুরো ইউকে দৃশ্যটি বিটিএফের কাছে ডেকে আনে এবং কেউ জিসিসি থেকে আলাদা হয়ে কিছু বলেনি।
“হয়তো দলগুলির কাজ নিয়ে গর্বের অভাব রয়েছে? বুঝতে পারছি না লোকেরা কী ভয় পায়?
"আপনি তাদের গ্রুপে প্রত্যেকের স্ক্রিনশটিং স্টাফ জানেন, কিন্তু কিছুই বলার জন্য আসল বল নেই।"
"সম্ভবত আমরা কেবল পুরো ইউকে দৃশ্যের প্রতিনিধিত্ব করি?"
বিপরীতে, সিমরথ মাঙ্গাত বলেছেন:
“দুঃখের বিষয় যে এখানে অনেক নেতিবাচকতা এবং ফোরামগুলি স্ব-উন্নতির দিকে মনোনিবেশ করার পরিবর্তে ডাউনপ্লেয়িং অর্জনগুলিতে ফোকাস করছে।
"নেতিবাচক পরিবর্তনশীলগুলির একটি ক্রুশিয়াল যার ফলে কনকোশন হয় যা নতুন এবং প্রবীণ নৃত্যশিল্পীদের জন্য একইভাবে পেটের পক্ষে কঠিন।
“হয় ওভারট প্রতিদ্বন্দ্বিতার এই নীতিটি কেনার ফলাফল, বা দৃশ্যটি ছেড়ে। শেষ পর্যন্ত এটি একটি অপ্রত্যাশিত পরিবেশ তৈরি করে।
“পুরানো কমরেডির দিনগুলি মনে হয় অনেক দূর thought আমাদের অবশ্যই মনে রাখতে হবে যে ভাঙড়া নাচ শখ।
“প্রতিযোগিতা রয়েছে আমাদের থেকে সেরাকে অনুপ্রাণিত করার জন্য, আমাদের অহঙ্কারী প্রবণতাগুলিকে সবচেয়ে খারাপ দিক থেকে বের করার জন্য নয়।
"আমাদের সবার মতামত আছে তবে একটি গঠনমূলক মাধ্যম হতে হবে যার মাধ্যমে আমরা এটি ভাগ করে নিতে পারি।"
অনেকে যখন ভ্যাংরা নাচের দৃশ্যে যোগদান করেন, তখন তারা এটিকে শখ হিসাবে প্রবেশ করেন, পড়াশোনা বা কাজ থেকে পালিয়ে যান। বা এর সাথে যুক্ত উষ্ণ পাঞ্জাবি সংস্কৃতি সম্পর্কে জানার উপায় হিসাবে।
যাইহোক, এই রাজনীতি কি নতুন নর্তকী এবং প্রতিযোগিতার দলের সিদ্ধান্তগুলিকে প্রভাবিত করতে পারে?
রাভ দেউ বলেছেন:
“তরুণদের দৃশ্যে নিয়ে আসা এবং উন্মুক্ত শ্রেণীর সংস্কৃতি যে বিস্ফোরিত হয়েছে দেরীতে।
“তবে আমরা যদি এই রাস্তাটি চালিয়ে যেতে চাই, তবে আমরা নতুন প্রজন্মকে বেশ কয়েকটি জয়ের দ্বারা এতটা অধিকারী না হওয়ার জন্য ভাল করব। তারা ভাবেন যে তারা ভঙ্গরাকে godশ্বরের উপহার are
“যখন সত্যিকার অর্থে, তারা কীভাবে সঠিকভাবে তাদের হাত ব্যবহার করতে শিখেনি।
“তদ্ব্যতীত শীর্ষ দলগুলির মধ্যে একসময় যে তীব্র প্রতিযোগিতা ছিল তা হারানো এক বিরাট লজ্জার বিষয় হবে। জিসিসি, আপনাকে শুভ অবসর কামনা করছে ”
একজন নামহীন নর্তকী প্রকাশ করেছেন:
"যুক্তরাজ্যের দৃশ্যটি নতুন নর্তকীদের জন্য এতটাই ভয়ঙ্কর হয়ে উঠেছে।"
“দলগুলি ফলাফলের জন্য বিচারকদের দোষারোপ করে দেখে হতবাক হয়ে গেছে যদিও তারা সেখানে এসেছিল যদিও তারা প্রাপ্য ছিল। তারপরে নৃত্যশিল্পীরা সোশ্যাল মিডিয়াতে অন্যান্য নর্তকী এবং দলকে অসম্মান করে।
“এগুলি সবই অপ্রয়োজনীয় তবে এটি অহঙ্কার বৃদ্ধির হিসাবে করা হয়।
“এমন অনেক লোক আছেন যারা জালিয়াতি এবং রেটিংয়ের জন্য এটি সমর্থন করে। যদিও তারা জানে যে কয়েকটি নির্দিষ্ট নৃত্যশিল্পী বা দল দ্বারা দৃশ্যটি এত প্রতিকূল করা হচ্ছে ”
মাত্র ৫০% নৃত্যশিল্পী মনে করেছিলেন যে ভাঙড়ার দৃশ্যটি আরও ভয়ঙ্কর হয়ে উঠেছে। কেবল 50% এটির স্বাগত হিসাবে বিবেচনা করেছেন।
হতাশাজনক হতে পারে, ভবিষ্যত ভাঙ্গরা সম্প্রদায়ের এটিকে পরিবর্তন করা উচিত।
দৃশ্যটি যদি সম্মিলিতভাবে বিকাশ লাভ করতে হয় তবে সম্প্রদায়টির প্রতিটি ব্যক্তি এবং দলে এই সম্প্রদায়টি কাজ করে।
অন্যের কাজকে স্বাগত জানাতে এবং প্রশংসা করার জন্য ধারাবাহিকভাবে আরও বেশি প্রচেষ্টা করা। এবং, কেন তারা এই প্রাণবন্ত শিল্প ফর্মটি শিখতে শুরু করেছিল তার কারণগুলি মনে রাখতে।
উপসংহার
যুক্তরাজ্যের ভাঙ্গরা নাচের দৃশ্যে গত কয়েক বছরে এর পাক ঘুরিয়ে দেখা গেছে।
ভবিষ্যতে প্রত্যাশার হাইলাইট রয়েছে পাশাপাশি সেইসাথে কিছু চ্যালেঞ্জ রয়েছে।
নতুন দলগুলি এটি শুরু করা হোক বা সফল হওয়া কঠিন হোক; এটি দলগুলি নতুন কিছু, যেমন পরীক্ষা করতে চাইছে লোক or গিদ্ধা বা দৃশ্যটি আরও স্বাগত জানাতে চেষ্টা করছে কিনা।
রাজনীতির অগ্রগতিতে প্রভাব ফেলতে দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ নয়।
তদুপরি, ভাঙড়া ডান্সার্স ট্যালেন্ট শোয়ের মতো আরও প্রতিযোগিতামূলক প্ল্যাটফর্ম তৈরি করা এগিয়ে যাওয়ার পথ হতে পারে।
তবে এটি কেবল তখনই সফল হতে পারে যদি নতুন দলগুলি এই সুযোগটি গ্রহণের জন্য সমর্থন ও উত্সাহিত হয়।