"আমার মুখ থেকে সরে যাও, তুমি *******gn****r।"
একজন মার্কিন ভারতীয় মহিলার বারবার একজন কৃষ্ণাঙ্গ মহিলাকে "অশ্লীল" বলার মর্মান্তিক ফুটেজ প্রকাশ পেয়েছে।
১৩ এপ্রিল, ২০২৫ তারিখে ক্যালিফোর্নিয়ার পিনোলে পিয়ার স্ট্রিট বিস্ট্রোর বাইরে অনুষ্ঠিত এই অনুষ্ঠানে, মহিলাটি গাড়িতে বসে ছিলেন এবং পরপর নয়বার "n" শব্দটি ব্যবহার করেন।
এখন জানা গেছে যে মার্কিন ভারতীয় মহিলা ৩৪ বছর বয়সী নাতাশা চাঁদ, একজন প্রাক্তন ব্যাংক কর্মী।
ক্লিপটিতে দেখা যায়, চাঁদ, যিনি পূর্বে পিনোলের বিএমও ব্যাংকে কাজ করতেন, তার গাড়িতে বসে ছিলেন এবং জ্যাজলিন গার্সিয়া নামে একজন মহিলা এই সাক্ষাৎ রেকর্ড করছিলেন।
পুলিশের মতে, চরম পরীক্ষা গার্সিয়া এবং তার বোন রেস্তোরাঁ থেকে বেরিয়ে যাওয়ার পর এবং চাঁদ যেভাবে তাদের দিকে তাকায় তা নিয়ে আপত্তি জানানোর পর থেকে শুরু হয়।
যদিও পুরো মিথস্ক্রিয়াটি ধারণ করা হয়নি, বর্ণবাদী নির্যাতনটি ছিল চাঁদের চিৎকারের মতো:
"আমার মুখ থেকে সরে যাও, তুমি *******gn****r।"
পিনোল পুলিশের সার্জেন্ট জাস্টিন রজার্স বলেন: “তারা মূলত বলছিল, 'কী খবর, হ্যাঁ তুমি লড়াই করার চেষ্টা করছো' এবং সে বলল যখন বে এরিয়ার লোকেরা তোমার দিকে এভাবে তাকায়, তখন এর অর্থ হল তারা কিছু শুরু করতে চায়।
"তাই সেখান থেকে পরিস্থিতি আরও তীব্র হয়ে ওঠে, তারা একে অপরের সাথে পাগলামি করে কথা বলতে শুরু করে এবং নাতাশার ১৫ সেকেন্ডের মুখ দিয়ে কথা বলার ধরণই ইন্টারনেটে ছড়িয়ে পড়ে।"
ফুটেজটি শেয়ার করা এক বন্ধুর মতে, গার্সিয়া কৃষ্ণাঙ্গ এবং মেক্সিকান।
সার্জেন্ট রজার্স নিশ্চিত করেছেন যে ভিডিওটিতে পুরো কথোপকথনটি দেখানো হয়নি এবং উভয় পক্ষই অপমানজনক আচরণ করেছে। তিনি আরও বলেন যে চাঁদ রেকর্ড করা তথ্যের বাইরেও কাজ করেছেন।
তিনি বলেন: "চাঁদ স্পষ্টতই মনে করেন [গার্সিয়া] মেক্সিকান কারণ সে বারবার 'তুমি মেক্সিকান এন-শব্দ' বলে, তারপর ভিডিওতে যেমনটা দেখেছো, সে সেটা ছোট করে বলেছে।"
পিনোল পুলিশ ঘটনাস্থলে পৌঁছে উভয় মহিলার সাথে কথা বলে। পরে কর্মকর্তারা ঘটনাটিকে ঘৃণার ঘটনা হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করেন।
এক বিবৃতিতে পুলিশ বলেছে: "জড়িত পক্ষগুলির মধ্যে মৌখিক বিনিময়ের প্রকৃতির কারণে, ঘটনাটিকে ঘৃণার ঘটনা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে এবং বর্তমানে বিভাগের অপরাধ তদন্ত ব্যুরো তদন্তাধীন রয়েছে।"
সার্জেন্ট রজার্স নিশ্চিত করেছেন যে উভয় মহিলার বিরুদ্ধে শান্তি বিঘ্নিত করার এবং জনসমক্ষে লড়াই করার চ্যালেঞ্জ জানানোর অভিযোগ বিবেচনা করার জন্য কন্ট্রা কোস্টা জেলা অ্যাটর্নির অফিসে একটি প্রতিবেদন জমা দেওয়া হবে।
তিনি বলেন: "তারা দুজনেই একে অপরকে লড়াই করার জন্য চ্যালেঞ্জ জানিয়েছিল, তাই আমরা তাদের দুজনকেই সন্দেহভাজন এবং দুজনকেই শিকার হিসেবে চিহ্নিত করে মামলাটি পরিচালনা করছি, এবং ডিএ কী করবে তা সিদ্ধান্ত নিতে পারে।"
ফুটেজটি দেখুন। সতর্কতা - বর্ণবাদী ভাষা
??বর্ণবাদী একজন কৃষ্ণাঙ্গ মহিলাকে বারবার N*GGER বলে ডাকছে
?পিয়ার স্ট্রিট বিস্ট্রো pic.twitter.com/ZCvEErjYIF
— আমি বর্ণবাদী এবং পেডোদের উন্মোচন করি (@SeeRacists) এপ্রিল 15, 2025
প্রতিদিনের চিঠি রিপোর্টে বলা হয়েছে যে চাঁদ ২০২২ সাল থেকে সম্প্রতি বরখাস্ত হওয়ার আগ পর্যন্ত বিএমও ব্যাংকে একজন সিনিয়র রিটেইল রিলেশনশিপ ব্যাংকার ছিলেন।
চাঁদের পটভূমি আরও প্রশ্ন উত্থাপন করে।
৪ ফেব্রুয়ারি, ২০২৫ তারিখে একটি উল্টা বিউটি স্টোরে চারবার ডাকাতির অভিযোগে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। এই মামলাটি সম্পর্কিত নয়, তবে তার আচরণের ক্রমবর্ধমান তদন্তকে আরও বাড়িয়ে তোলে।
চাঁদের বিরুদ্ধে গুরুতর অপরাধমূলক চুরি, দ্বিতীয়-ডিগ্রি চুরি এবং দোকানপাট চুরির তিনটি অভিযোগ রয়েছে।
বর্ণবাদী ক্ষোভের মাত্র কয়েক ঘন্টা আগে মার্টিনেজে প্রস্তুতি শুনানির জন্য তিনি আদালতে হাজির হয়েছিলেন।
তার সোশ্যাল মিডিয়া প্রোফাইল অনুসারে, চাঁদ ফিজিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং ভারতীয় ঐতিহ্যের অধিকারী।
পিনোলের মেয়র ক্যামেরন সাসাই ঘটনার নিন্দা জানিয়েছেন।
তিনি বলেন: “ফুটেজটি দেখে আমি বিরক্ত, ক্ষুব্ধ।
"বর্ণবাদী অপবাদের ব্যবহার, বর্ণবাদী কৃষ্ণাঙ্গ বিরোধী বক্তব্য থেকে শুরু করে সবকিছুই, কোথাও, বিশেষ করে পিনোল শহরে, স্বাগত জানানো হবে না।"
পুলিশি তদন্ত চলছে। এখনও কোনও অভিযোগ দায়ের করা হয়নি।