"আমি জানতাম না যে তারা বাইরে আসছে, আমি তাদের দেখিনি।"
নির্লিপ্ত গাড়ি চালিয়ে 33 বছরের এক কিশোরীর মৃত্যুর জন্য 20 জুলাই, 9, রোচডেলের 2019 বছর বয়সী সোবিয়া আফতারকে 10 মাসের জন্য কারাবরণ করা হয়েছিল।
প্রাথমিকভাবে তদন্তাধীন হেফাজত থেকে মুক্তি পেয়েও আফতার মিনসুল স্ট্রিট ক্রাউন কোর্টে হেফাজত থেকে হাজির হন।
আদালত শুনেছে যে ২০১৫ সালের জানুয়ারিতে ম্যানচেস্টার বিমানবন্দরে পুলিশ তাকে এবং তার স্বামী আফতার হুসেনকে রাজ নামে পরিচিত ধরা পড়ার পরে তাকে পুনরায় গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।
তারা তাদের চার শিশু এবং 10 স্যুটকেস নিয়ে সৌদি আরবে ফ্লাইটে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিল। পরিবারের দাবি, তারা একটি মুক্ত রিটার্নের টিকিট বুক করেছিলেন।
আফতারকে হেফাজতে নেওয়া হয়েছিল এবং মৃত্যুর কারণ হিসাবে অভিযুক্ত না করা পর্যন্ত তিনি সেখানেই থেকে যান বিপজ্জনক পরিচালনা.
মামলাকারী মার্ক রিহিন্ড আদালতকে বলেছিলেন যে গাড়িতে চালকের নিজের মেয়ে ছিল এবং যখন তিনি পাশের রাস্তায় পরিণত হয়েছিল তখন বাচ্চাদের পার্টির জন্য একটি জন্মদিনের কার্ড কিনতে যাচ্ছিলেন।
রাত সাড়ে তিনটা বাজে এবং এই অঞ্চলে ছোট বাচ্চা ও মা-বাবা ছিল।
তাদের মধ্যে মারিয়ানা হ্যাবোক এবং তিন বন্ধু ছিলেন, যারা সেন্ট প্যাট্রিকের আরসি প্রাইমারী স্কুল থেকে বাড়ি যাচ্ছিলেন।
মিঃ রিহিন্ড বলেছিলেন: "মারিয়েনের পরের স্কুল বছরে মাধ্যমিক বিদ্যালয় শুরু হওয়ার কথা ছিল।
"এবং সেই সময়, বাচ্চারা তাদের আত্মবিশ্বাস অর্জন করার জন্য বাবা-মাকে বাছাই করার পরিবর্তে তারা নিজেই ঘরে হাঁটা শুরু করতে উত্সাহিত করা হয়েছিল।"
মারিয়েনের বাবা উইলিয়াম হ্যাবোক হুইটওয়ার্থ স্ট্রিটে তাঁর জন্য অপেক্ষা করছিলেন।
শোনা গেছে আফতার এক অনভিজ্ঞ ড্রাইভার ছিলেন, যে কয়েক মাস আগে তার পরীক্ষা দিয়েছিল। তিনি যখন কার্ব লাগলেন তখন তিনি তিন-পয়েন্টের পালা করলেন।
মিঃ রিহিন্ড বলেছিলেন: "তিনি চেহারা দেখেননি এবং অবশ্যই মেরিয়েন এবং তার বন্ধুদের দেখতে পেলেন না।"
পরিবর্তে, তিনি "কেবল এগিয়ে যেতে" এবং মারিয়েনকে আঘাত করেছিলেন, যার ফলে তিনি মারাত্মক মাথায় আঘাত পেয়েছিলেন।
আফতার অফিসারদের বলেছিলেন: "আমি জানতাম না যে তারা বেরিয়ে আসছে, আমি তাদের দেখিনি।"
মহিলা দাবি করেছেন যে তিনি দুর্ঘটনাক্রমে তার রেঞ্জ রোভারে ব্রেকের পরিবর্তে এক্সিলিটরটি চাপলেন।
তাকে ঘটনাস্থলে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। পুলিশের সাক্ষাত্কার নেওয়ার পরে তদন্তাধীন আফতারকে ছেড়ে দেওয়া হয়।
মিঃ হ্যাবোক ব্যাখ্যা করলেন যে কীভাবে তিনি এবং তাঁর স্ত্রী জোয়ান্না ঘটনাস্থলে এসেছিলেন এবং তাদের মেয়েকে বাঁচানোর জন্য প্যারামেডিক্স লড়াই করে দেখছিলেন তবে তারা ব্যর্থ হয়েছিল।
মারিয়ান্ন, একজন মেধাবী জিমন্যাস্ট, তাদের একমাত্র কন্যা এবং তাঁর মৃত্যু তাদের "অসাড়" করে দিয়েছে।
শোনা গিয়েছিল যে আফতারের পরিবার এবং বন্ধুবান্ধবদের কর্মকাণ্ড মারিয়ানের বাবা-মায়ের জন্য শোকের প্রক্রিয়াটিকে আরও কঠিন করে তুলেছে।
মারিয়ানের মৃত্যুর কয়েক দিন পরে মিঃ হাবোক রাজের সাথে একটি "সুযোগ সাক্ষাৎ" করেছিলেন।
মিঃ হ্যাবোক বলেছেন: “তিনি আমাকে জানাজার জন্য অর্থ দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন।
“এটি সত্যিকারের মনে হয়নি, এটি আমাকে ঘুষ দেওয়ার চেষ্টা বলে মনে হয়েছিল। মনে হচ্ছিল তিনি আমাদের পরিবারকে কিছু ধার দিয়েছেন। ”
মিঃ হ্যাবোক কোনও অর্থ গ্রহণ করেন নি, তবে এর অল্প সময়ের পরে, "একদল পুরুষ এসে দরজায় নক করতে শুরু করলেন"।
“এটি ভীতিজনক ছিল এবং আমাদের শোকে থামিয়ে দিয়েছে।
"আমরা মারিয়েনের জন্য শোক করার চেষ্টা করতে গিয়ে পুরুষদের বড় দলগুলি আমাদের ভয় দেখায়” "
হাবোকের বাড়ির দিকে হুমকি দেওয়া হয়েছে বলে পুলিশ একটি সতর্কতা অবলম্বন করতে বাধ্য হয়েছিল এবং তাদের প্রতিরক্ষামূলক ব্যবস্থা করার জন্য ফায়ার সার্ভিসকে ফোন করতে হয়েছিল।
মিঃ হ্যাবোক যোগ করেছেন: “এই সময় আমি ঘুমের ওষুধ খাচ্ছিলাম। হুমকির কারণে, আমি আমার ট্যাবলেটগুলি নেওয়া বন্ধ করে দিয়েছি যদি আমার দরকার হয় তবে আমি জেগে উঠতে পারি।
“সোবিয়া আফতার পরিবার ও বন্ধুবান্ধবদের কারণে আমাদের শোকের প্রক্রিয়া বাধাগ্রস্ত হয়েছে।
“তিনি যা করেছিলেন তার জন্য ন্যায়বিচার থেকে বাঁচতে তিনি দেশ ত্যাগের চেষ্টা করেছিলেন।
"তিনি কোনও অনুশোচনা প্রদর্শন করেননি বা তিনি যা করেছেন তার জন্য দায় নেননি।"
মিঃ হ্যাবোক আরও বলেছিলেন যে তিনি এবং তাঁর স্ত্রী দুজনেই আবার কাজে ফিরে যেতে লড়াই করেছেন। বেলিফগুলি তাদের দরজায় এসে দাঁড়ানোর জন্য তারা আর্থিক সমস্যায় পড়েছে।
তিনি আরও যোগ করেছেন: "কখনও কখনও আমি লাউটে লুকিয়ে থাকা অনুভব করি যতক্ষণ না সবকিছু শেষ হয়ে যায় তবে আমি জানি আমি এটি করতে পারি না।"
পুলিশ ভয়ভীতি দেখেছে এবং "সন্তুষ্ট এটিই ঘটেছে" তবে তিনি বলেছিলেন যে আফতার "ঘটনার কোনও কারণ হিসাবে চালিকা শক্তি ছিল না"।
বিচারক মরিস গ্রিন এটিকে "ভীতিজনক আচরণ" বলেছেন।
আদালত বিপজ্জনক ড্রাইভিং করে মৃত্যুর জন্য দোষী সাব্যস্ত না করে আদালত তাকে মেনে নেওয়ার পরে আফতার বেপরোয়া গাড়ি চালিয়ে মৃত্যুর কারণ স্বীকার করেছেন।
মাইকেল হেইটন কিউসি, আফতারকে রক্ষা করে আদালতকে বলেছিলেন যে তার ক্লায়েন্ট যা ঘটেছে তা দেখে বিধ্বস্ত এবং এটি তার চিরতরে পীড়িত হবে।
মিঃ হেইটন জিজ্ঞাসা করেছেন যে আদালত যে কোনও কারাগারের সাজা স্থগিত করতে পারে সেই ভিত্তিতে আফতার ইতিমধ্যে ছয় মাস যাবত অবলম্বন করেছে।
তবে, বিচারক গ্রিন বলেছেন যে কেবলমাত্র একটি তাত্ক্ষণিক কারাগারের সাজা তার অসতর্ক চালনার গুরুতরতার প্রতিফলন করতে পারে।
সোবিয়া আফতারকে 20 মাসের জন্য জেল দেওয়া হয়েছিল। তিনি কারাগারে ১০ জন এবং লাইসেন্সে আরও ১০ জন পরিবেশন করবেন। আফতারকেও দুই বছর চার মাস গাড়ি চালানো নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।
লোড হচ্ছে ...