"জুরোর বি নোটের শর্তাবলী অসম্মানজনক।"
TikTok প্রভাবশালী মহেক বুখারি এবং অন্য সাতজনকে দুই ব্যক্তিকে হত্যার জন্য কারাগারে পাঠানোর পরে, 2022 সালে বিচারক কর্তৃক প্রথম বিচারটি কেন থামানো হয়েছিল তা এখন প্রকাশ করা যেতে পারে।
এটি রিপোর্ট করা হয়েছিল যে সেই প্রথম বিচারের শেষ সপ্তাহে, জুরি রুমে একটি "উত্তপ্ত" তর্ক হয়েছিল, একজন জুরির অন্যজনকে বর্ণবাদী বলে অভিযুক্ত করেছিলেন।
দুই বিচারককে যুক্তি ব্যাখ্যা করতে বলা হয়েছিল।
একজন মহিলা বলেছিলেন যে তিনি এশিয়ান এবং মধ্য প্রাচ্যের আসামীদের মধ্যে অজাচার এবং অশুভ "সংযোগ" সম্পর্কে অন্যের বর্ণবাদী দৃষ্টিভঙ্গি দেখে হতবাক হয়েছিলেন।
দ্বিতীয় জুরির একটি নোট লিখেছিলেন যা নিশ্চিত করেছে যে তারা জুরির হিসাবে চালিয়ে যাওয়ার জন্য অযোগ্য।
এটিও সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে একজন বর্ণবাদী জুরিরকে বরখাস্ত করা যথেষ্ট হবে না, তাদের নোটে পরামর্শের কারণে যে অন্যান্য বিচারকরাও তাদের "আঘাতজনক" বর্ণবাদী মতামতের সাথে একমত হয়েছেন।
2022 সালের ডিসেম্বরের গোড়ার দিকে মিঃ বিচারপতি সাইনির জারি করা একটি বিবৃতি ব্যাখ্যা করে যে কেন বিচার বন্ধ করা হয়েছিল এখন রিপোর্ট করা যেতে পারে।
এতে লেখা ছিল: “ট্রায়ালটি 2022 সালের অক্টোবরের শুরুতে শুরু হয়েছিল এবং এখন এটি শেষ পর্যায়ে রয়েছে।
“একটি মধ্য-সকালের বিরতির সময়, আমি একজন উশারের কাছ থেকে একটি বার্তা পেয়েছি যে দুটি বিচারকদের মধ্যে একটি উত্তপ্ত মৌখিক ঝগড়া হয়েছে।
“আমি তাদের একে অপরের থেকে আলাদা হতে বলেছিলাম এবং তারা প্রত্যেকে আমাকে তাদের উদ্বেগের একটি নোট পাঠায়। আমাকে জানানো হয়েছিল যে জুরর A দ্বারা 'বর্ণবাদী' হিসাবে 'আউট' করায় জুরর বি খুব বিরক্ত ছিলেন।
“Juror B এর নোট একটি ব্যাখ্যা যে কেন সে বর্ণবাদী হওয়ার অভিযোগে বিচলিত ছিল।
“তবে, জুরর বি-এর নোটের বিষয়বস্তু, নিঃসন্দেহে জুরারের ক্রিয়াকে রক্ষা করার উদ্দেশ্যে এবং কেন তারা বিরক্ত ছিল তা ব্যাখ্যা করার উদ্দেশ্যে, জুরর বি এবং প্যানেলের মধ্যে থাকা অন্যরা তাদের শপথ এবং নিশ্চিতকরণগুলি বিশ্বস্তভাবে মেনে চলেছেন কিনা তা নিয়ে গুরুতর উদ্বেগের বিষয়গুলি প্রকাশ করেছে৷
“জুরর বি নোটের শর্তাবলী অসম্মানজনক। জুরর বি-এর মতামত, এবং সম্ভাব্য অন্যান্য বিচারকদের, যারা জুরর বি-এর সাথে আলোচনার একটি পক্ষ বলে মনে হয়, তাদের 2022 সালে ব্রিটিশ সমাজে কোনও স্থান নেই।
"এগুলি আরও বেশি হতবাক হয় যখন কেউ বিবেচনা করে যে তারা লিসেস্টার এবং এর আশেপাশের অঞ্চলগুলির মতো সমৃদ্ধ বৈচিত্র্যময় সম্প্রদায়ের লোকদের মতামতকে প্রতিনিধিত্ব করতে পারে, যেখান থেকে জুরি টানা হয়েছিল।"
বিচারক বলতে গিয়েছিলেন যে জুরর বি "সেই জুররের পক্ষ থেকে এশিয়ানদের প্রতি বর্ণবাদী মনোভাব পোষণ করেছেন এবং সম্ভাব্য অন্যান্য জুরিদের পক্ষ থেকে যারা জুরর বি এর সাথে আলোচনায় অংশ নিয়েছিলেন বলে মনে হচ্ছে"।
তিনি অব্যাহত রেখেছিলেন: “জুরর বি-এর নোট আমাকে পরামর্শ দেয় যে এই ব্যক্তিটি এশিয়ানদের অত্যন্ত নেতিবাচক স্টেরিওটাইপের সদস্য হতে পারে এবং বিবাদীদের 'সমস্ত অজাচারে লিপ্ত' আসামীদের উদ্ভট পরামর্শের দল বলে মনে হচ্ছে একে অপরের সাথে ঘুমানো, এবং তাদের প্রমাণে এটি প্রকাশ না করার কারণে।
“এটির উল্লেখটি হল বিশুদ্ধ কুসংস্কারের উপর ভিত্তি করে যা আমি কেবল এশিয়ান ঐতিহ্য সম্পর্কে বর্ণবাদী অনুমান হিসাবে বিবেচনা করতে পারি।
“আরও উদ্বেগের বিষয় হল যে জুরর বি এবং অন্যরাও কিছু অপ্রকাশিত 'আসামীদের গ্রুপের মধ্যে সংযোগ এবং গ্রুপের বাইরের অন্যদের' বন্য অনুমানে জড়িত বলে মনে হচ্ছে।
"আবার, এটি কিছু অশুভ অ-প্রকাশিত সংযোগের ইঙ্গিত যা অন্যায় আমদানি করে।"
মিঃ বিচারপতি সাইনি বলেন যে জুরর বি এবং অন্যরা কীভাবে "বিশ্বস্তভাবে আসামীদের বিচার করতে পারে এবং প্রমাণ অনুযায়ী সত্য রায় দিতে পারে" এটি "দেখা কঠিন" যেভাবে তারা শপথ করেছিল বা নিশ্চিত করেছিল যে তারা বিচারের শুরুতে করবে।
পুনঃবিচারের আদেশ দেওয়ার পরে, দ্বিতীয় জুরির সদস্যদের সকলকে অস্পষ্টভাবে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তারা মনে করেছিল যে তারা দ্বিতীয় বিচারে ন্যায্য রায়ে আসতে না পারার কোন কারণ আছে কিনা এবং সবাই বলেছিল যে এরকম কোন কারণ নেই।
দ্বিতীয় বিচার শুরু হয় 15 এপ্রিল, 2023 এ।
এটি 4 আগস্ট, 2023-এ সমাপ্ত হয়েছিল, মাহেক বুখারিকে হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল।
তার মা আনসরিন বুখারি, রইস জামাল এবং রেকান কারওয়ানকেও হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে।
নাতাশা আক্তার, সানাফ গুলামুস্তফা এবং আমির জামালকে হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে।
1 সেপ্টেম্বর, 2023, মাহেক বুখারি ছিলেন দণ্ডিত যাবজ্জীবন কারাগারে এবং ন্যূনতম ৩১ বছর আট মাস কারাভোগ করবেন।
রইস জামালকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে এবং তাকে ন্যূনতম ৩৬ বছর সাজা দিতে হবে।
আনসরিন বুখারি এবং রেকান কারওয়ান উভয়কেই ন্যূনতম 27 বছরের কারাদণ্ড ভোগ করতে হবে।
আমীর জামালকে ১৪ বছর আট মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়।
সানাফ গুলামুস্তফাকে ১৪ বছর নয় মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়।
নাতাশা আখতারকে ১১ বছর আট মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।