কীভাবে 'ঝুমার' বিশ্বব্যাপী হিট গান এবং নৃত্যে পরিণত হয়েছিল

সঞ্জয় লীলা ভনসালীর 'ঘোমার' গান Padmaavat বিশ্বব্যাপী অনেকের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে।

অক্টোবর 2017 এ প্রকাশের পর থেকে ভিডিওটি ইউটিউবে 100 মিলিয়নেরও বেশি ভিউ অর্জন করেছে।

তবে এর বাইরেও বিশ্বজুড়ে গানটির উপর ভিত্তি করে অসংখ্য ভিডিও ডান্স কভার রয়েছে।

সম্প্রতি, আমেরিকান ফিগার স্কেটিং চ্যাম্পিয়ন ময়ূরী ভান্ডারী সমন্বিত একটি ভিডিওতে তাকে বরফের উপরের ভંસালী রচনায় খাঁজ কাটাচ্ছে shows

নাচের আরেকটি সংস্করণে রাশিয়ান নৃত্য গোষ্ঠীর মায়ুরির দক্ষ অভিনয় রয়েছে। আরও অনেক উপস্থাপনা বিশ্বজুড়ে দেখা যায়।

এখানে 'বরফের উপর ঝুমার' দেখুন:

এটি দেখে এবং সোশ্যাল মিডিয়ায় আরও অনেক সুন্দর নৃত্যের উপস্থাপনা গানের মূল কোরিওগ্রাফার কৃতি মহেশের জন্য অনেক গর্ব এবং সম্মানের বিষয়।

ক্রুতির কাছে এটি বিশেষ কারণ এটি একক এবং স্বতন্ত্র কোরিওগ্রাফার হিসাবে এটি তাঁর প্রথম বলিউড সংগীত।

বাস্তবে, তিনি এমনকি 'এক দিল এক জান' এবং 'হোলি'-তে কোরিওগ্রাফ করেছেন পদ্মাবত, তবে 'ঘোমার' হয়ে উঠেছে লটের সবচেয়ে বড় সংবেদন।

'ঘোমার'কে দেওয়া বিশ্বব্যাপী প্রেম এবং সমর্থন নিয়ে প্রতিক্রিয়া জানিয়ে মহেশ বলেছেন:

“আমরা আমাদের সংস্কৃতিতে এত সমৃদ্ধ এবং লোকেরা যদি তা গ্রহণ করে তবে আমি মনে করি না যে আমাদের সংস্কৃতি নিয়ে বিশ্বব্যাপী শ্রোতাদের কাছে পৌঁছানোর আরও ভাল উপায় আছে। ঘোমারের মাধ্যমে আমি এটি করতে পেরে সত্যিই আশীর্বাদ পেয়েছি। ”

'ঝুমার' এবং এর অনন্য প্রভাব রয়েছে Padmaavat

'ঝুমার' নাচের সূত্রপাত .তিহ্যবাহী from ভিল উপজাতি লোকনৃত্য.

এটি প্রথমে দেবী সরস্বতীর উপাসনায় করা হয়েছিল।

নৃত্যটি traditionতিহ্যগতভাবে শুভ অনুষ্ঠান, দিওয়ালি, হোলি এবং একটি কনে তার বিবাহিত বাড়িতে আগমন অনুষ্ঠানে পরিবেশিত হয়।

আজকাল, 'ঝুমার' রাজস্থান থেকে একটি traditionalতিহ্যবাহী লোকনৃত্যে পরিণত হয়েছে এবং এটি মূলত পর্দার মহিলারা পরিবেশন করেন যারা ভারী তবে সুন্দর ঘাগ্রাস এবং চুনারিস পরিহিত।

'ঘোম' শব্দটিতে নিজেই 'ঘোম' শব্দটি পুরোপুরি সমন্বিত হাতের চলাচল এবং পদক্ষেপের সাথে অভিনয়কারীর ঘূর্ণায়মান আন্দোলনের গতিকে বোঝায়।

সামগ্রিকভাবে, রুটিনটি করুণাময় এবং রাজকন্যার এক অগণিত।

কিছু iansতিহাসিক এবং সঞ্জয় লীলা ভંસালি নিজেই মতে পদ্মাবতী প্রথমে 'ঝুমার' করেছিলেন; যখন তিনি মহারাওয়াল রতন সিংয়ের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়ে মেওয়ার রানী হয়েছিলেন।

মিঃ ভনসালি ব্যাখ্যা করেছেন:

“আমরা চেয়েছিলাম যে 'ঝুমার' তার শুদ্ধতা বজায় রাখুক, যেহেতু এটি রানী পদ্মাবতী সম্পাদন করেছিলেন। নৃত্যের ফর্মের প্রতিটি পদক্ষেপ এবং প্রতিটি পদক্ষেপ রাজকীয়তার করুণাময় উদযাপন করে।

"এটি রাজস্থানের সাহসী রাজপুত মহিলাদের প্রতি আমাদের নৃত্যের শ্রদ্ধাঞ্জলি।"

আসল 'ঘোমার' গানটি দেখুন এবং এখানে দীপিকা পাডুকোন নৃত্য করেছেন:

এমনও মনে হয় যে বানান বানানো নাচের রূপটি অভিনেত্রীকে মুগ্ধ করেছে দীপিকা পাড়ুকোন, যিনি পদ্মাবতীর চরিত্রে অভিনয় করেছেন।

পাডুকোন গণমাধ্যমকে বলেছেন:

“প্রায় যেন পদ্মাবতীর আত্মা আমার শরীরে প্রবেশ করেছিল। আমি তার উপস্থিতি অনুভব করতে পারি; এবং, আসলে, আমি এখনও করছি।

"এটি একটি অভিনেতার জীবনের সেই বিরল মুহুর্তগুলির মধ্যে একটি যেখানে এটি বাস্তবে সিস্টেমটি ছাড়ার আগে খুব দীর্ঘ সময় নিতে চলেছে।"

মন্ত্রমুগ্ধ প্রকাশের সাথে দীপিকার মার্জিত নাচ 'সাম্প্রতিক সময়ের হিন্দি সিনেমার অন্যতম দর্শনীয় গান' ঘোমার 'করে তোলে।

সেই হিসাবে, শ্রেয়া ঘোষালের এনার্জেটিক ভোকাল এবং রঙিন উপস্থাপনা গানের ভিজ্যুয়াল আবেদনকে বাড়িয়ে তোলে।

এই বিশ্বব্যাপী চাঞ্চল্যকর গানে আরও আলোচনার জন্য, বলিউডের নাচের কোরিওগ্রাফার কৃতি মহেশের কাছে এই জাতীয় অমিতব্যয়ী সংখ্যায় কাজ করার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে ডিইএসব্লিটজ চ্যাট করেন।

কৃত্তি, 'ঘোমর' সম্পর্কে আপনাকে সবচেয়ে বেশি আবেদন কী করেছিল?

দীপিকা এবং অবশ্যই এই সমস্ত কিছুর পিছনে বুদ্ধিজীবী সঞ্জয় লীলা ভંસালি।

তিনিই সেই ব্যক্তি যিনি বাধ্য হয়েছিলেন যে চলচ্চিত্রের অংশ হিসাবে আমাদের ঝুমার হওয়া দরকার।

কারণ এটি নৃত্যের আকারে সংস্কৃতির সাথে এত সমৃদ্ধ এবং লোকেরা ঘোমারকে এর খাঁটি আকারে দেখেনি।

গানটি কোরিওগ্রাফ করার জন্য আপনি কী প্রস্তুতি নিয়েছেন?

এটির মধ্যে প্রচুর কাজ এবং গবেষণা ছিল।

কারণ আপনি যদি গানটি দেখেন তবে এটি খুব সূক্ষ্ম এবং মর্যাদাবান।

জোরে চলাচল করে এটি আপনার মুখে নেই। আমরা একটি চাইনি ঝটকা মটকা বা অনুপাতের বাইরে কিছু।

এটি কোরিওগ্রাফি দল হিসাবে আমাদের প্রথমে কিছু কাজ করা দরকার।

আমাদের গানের ভাষা এবং শব্দভাণ্ডার বোঝার দরকার ছিল।

ঘোমারের সাথে আমরা ছবিতে যা করেছি, তা এর রাজকীয় রূপ।

“আপনি সাধারণত দেখতে পাবেন এমন স্থানীয় ফর্মটি নয়। এটি খুব রাজওয়াদী (রাজকীয়)। মানুষ আজকের জীবনে সাধারণভাবে ঘোমারে যা দেখেন তার মধ্যে অনেক পার্থক্য রয়েছে। ”

আমাদের কাছে জ্যোতি ডি টম্মার নামে একজন বিশেষজ্ঞ ছিলেন, যিনি সত্যই সহায়ক এবং সহযোগী ছিলেন।

সত্যি বলতে, গানের ভোকাবুলারি খুব সীমাবদ্ধ।

বাণিজ্যিক এবং খাঁটি ফর্মের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য আমরা এটি কতটা প্রসারিত করতে পারি তা আমাদের ভোকাবুলারির মধ্যেই অনুসন্ধান করতে হয়েছিল।

কারণ আমরা এর সৌন্দর্য হারাতে চাইনি।

এটি নিশ্চিত করার জন্য, জ্যোতি চোখ এবং কব্জির গতিবিধি সম্পর্কে আমাদের ঘনত্বগুলিতে সহায়তা করবেন।

দীপিকা প্রায় দু'দিন প্রশিক্ষিত ছিলেন যাতে তিনি বুঝতে এবং ফর্মটিতে যেতে পারেন।

দীপিকা পাড়ুকোন কীভাবে সহজেই রাজস্থানী নৃত্যশৈলীর সাথে মানিয়ে নিলেন?

একদিন দীপিকা রিহার্সাল করতে এসেছিলেন।

তিনি আমাদের মহড়া শিখতে দেখেছিলেন এবং ঝুমারের সাথে তার প্রথম দর্শনে প্রেমের মতো ছিল।

আমি দেখতে পেলাম যে সে সত্যিই স্টাইলটিকে ভালবাসত এবং ভেবেছিল যে এটি এত সুন্দর এবং আলাদা। দীপিকা প্রতিদিন প্রচুর জিনিস থেকে ক্লান্ত হয়ে পড়েও রিহার্সাল করতে আসতেন। তবে যে মুহুর্তে সে রিহার্সালে এসেছিল, সে তার সমস্ত কিছু দিয়েছিল।

দীপিকা এই প্রক্রিয়াটি উপভোগ করবেন, তিনি কখনই আঁকড়ে ধরতেন না।

আমি দীপিকা পাডুকোন এর সাথে একটি বিশেষ বন্ধন ভাগ করি কারণ আমি রেমো স্যারকে যে প্রথম গানটি সহায়তা করেছি তা ছিল 'বালাম পিচ্চারি'।

আমি 'পিঙ্গা' এবং 'দেওয়ানি মাস্তানি' এর সাথেও জড়িত ছিলাম, এতে তাঁর বৈশিষ্ট্য ছিল।

আমার প্রথম একক স্বতন্ত্রভাবে কোরিওগ্রাফ করা গান, যা ঘুমার, তার উপরে চিত্রিত হয়েছে।

“দীপিকার সাথে এটি বেশ দুর্দান্ত ভ্রমণ ছিল। আমি সত্যিই ধন্য।

সঞ্জয় লীলা ভંસালীর সৃজনশীল ফ্লেয়ার কীভাবে আপনার কোরিওগ্রাফিকে প্রভাবিত করেছিল?

তিনি [মিঃ ভંસালী] সবকিছু সঙ্গে সম্পূর্ণরূপে হাত হয়।

এটি তার শিশুর মতো তার ফিল্মে আসার পেছনে সবকিছুর পিছনে মস্তিষ্ক।

খুব সত্যই, তিনি যা চেয়েছিলেন তা কার্যকর করার ক্ষেত্রে আমি কেবল সহায়ক ছিলাম।

মিঃ ভনসালি পরামর্শের পক্ষে ছিলেন এবং যখন আমি কিছু প্রস্তাব করি তখন এটি পছন্দ হয়েছিল।

তবে দিনের শেষে, তিনি জানতেন যে তিনি কী চান এবং আমরা এটি তাকে দিয়েছি।

প্রথম সময়ে যখন দীপিকা 'ঘোমার' পদক্ষেপগুলিতে বিভক্ত হয়, তখন মেয়েরা গানে লিপ-সিঙ্ক করে যাচ্ছিল il

পদ্মাবতীকে নাচতে দেখলে এটিই প্রথম।

এই তীব্রতা এমন কিছু ছিল যা আমরা বেশ কিছু সময়ের জন্য লড়াই করে যাচ্ছিলাম কারণ আমাদের সঠিক মুহুর্তটি থাকা দরকার।

কিন্তু যখন এটি ঘটল, আমি আপনাকে বলছি, দীপিকা পাডুকোন একেবারে অত্যাশ্চর্য এবং টকটকে লাগছিল।

তিনি শুধু এটি মালিকানাধীন।

'ঝুমার' এর সময় আপনি যে সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছিলেন?

আমি মূলত একটি ধ্রুপদী নৃত্যশিল্পী, তবে কোরিওগ্রাফার হিসাবে আপনার যে কোনও ধরণের নাচ যা আপনার পথে আসে তার সাথে আপনাকে দক্ষতা অর্জন করতে হবে।

ঘোমার শাস্ত্রীয় এবং লোকের মিশ্রণ এবং আমাদের এমন নৃত্যশিল্পীদের থাকা দরকার যারা সত্যই ফর্মটি বুঝতে পেরেছিল।

আপনার কোনও বলিউড বা হিপ-হপ নর্তকী স্টাইলটি বুঝতে পারে না, অতএব, আমাকে আমার নর্তকীদের আক্ষরিক অর্থে হ্যান্ডপিক করতে হয়েছিল।

আসলে, ঘোমার স্টাইলে মেলে সঠিক নর্তকী খুঁজে পাওয়া আমার চ্যালেঞ্জ ছিল।

আমার নৃত্যশিল্পীরা দুর্দান্ত কাজ করেছেন এবং আমি তাদের জন্য সত্যিই গর্বিত।

এটি এক সপ্তাহ বা 10 দিনের মধ্যে নাচের এই ফর্মটি শেখা সহজ নয় কারণ এটি।

আমার নৃত্যশিল্পীদের পক্ষে যেমন ছিল দীপিকার পক্ষেও ততটা কঠিন ছিল। তবে তারা খুব ভাল ছিল।

অবশ্যই, আমাদের প্রশিক্ষিত চারি নৃত্যশিল্পী ছিল (রাজস্থানের একটি লোক নৃত্য) এবং তারা উজ্জ্বল ছিল।

তবে সামগ্রিকভাবে আমি নর্তকীদের জন্য তাই গর্বিত।

নাচে আপনার ব্যাকগ্রাউন্ড সম্পর্কে কিছু বলুন?

"নাচ সবসময় আমার আবেগ ছিল এবং আমি সবসময় নাচ এবং একটি উপায় খুঁজে বের করার উপায় খুঁজে পেয়েছি।"

আমি বোম্বাই থেকে এসে লন্ডন সাউথব্যাংক বিশ্ববিদ্যালয়ে ফরেনসিক বিজ্ঞানে স্নাতকোত্তর করেছি।

আমার একটি ল্যাবে কাজ করার কথা ছিল [হাসি] এবং আমি প্রায় এক বছর ধরেছিলাম - তবে তখন নাচ ভারত নাচ (DID) ঘটেছিলো.

DID সত্যিই আমার জীবনকে অনেক উপায়ে পরিবর্তন করেছে এবং আমি সর্বদা এর জন্য কৃতজ্ঞ থাকব।

আমি আসলে টেরেন্স লুইসের সাথে ছিলাম DID এবং টেরেন্স স্যার আমাকে খুব ভাল পরামর্শ দিয়েছিলেন এবং তিনি আমাকে শোতে নর্তকী হিসাবে বাড়াতে সহায়তা করেছিলেন।

আমি তার কাছে অনেক .ণী। গীতা কাপুর বেশ মাতৃসত্তা ব্যক্তিত্ব ছিলেন যিনি আমার কাজকে ভালবাসেন এবং সমর্থন করেছেন।

আমি কখনও স্বপ্নেও ভাবিনি যে আমি যে কোনও ছবির জন্য কোরিওগ্রাফি করবো পদ্মাবত।

আমি সবেমাত্র প্রবাহের সাথে যাচ্ছি কারণ আমি তৈরি করা, নাচতে এবং শেখাতে পছন্দ করি।

আমার করা প্রতিটি প্রকল্পের মাধ্যমে লোকেরা এটি দেখেছিল।

আমি কেবল খুশি যে এই প্ল্যাটফর্মটি আমার প্রথম হতে পেরেছি।

রেমো ডি'সুজা কীভাবে আপনাকে এই পুরো যাত্রা জুড়ে পরামর্শদাতা ও সহায়তা করেছেন?

আমি আমাকে যা শিখিয়েছি তার জন্য আমি রেমো ডিসুজার প্রতি সর্বদা কৃতজ্ঞ থাকব।

আমি তার কারণেই এখানে আছি এবং রেমো স্যারের কাছে আমি এই সমস্ত .ণী।

আমি সত্যিই তার দলের অংশ হওয়ার আশা করিনি এবং কখনও ভাবিনি যে আমি এতটা বাড়ব।

তিনি আমাকে একটি প্রকল্পের জন্য তুলে নিয়েছিলেন এবং পরে এটি অব্যাহত থাকে।

আমি মনে করি তিনি আমার কাজটি সত্যিই পছন্দ করেছেন যার কারণেই আমি এত দীর্ঘ সময় ধরে থাকি।

আমি সর্বদা তাঁর কাছে ফিরে যাব কারণ তিনি আমার গুরুকে যাচ্ছেন - জীবনের জন্য।

কারও লালন-পালন ও প্রচার করার জন্য এটি একটি সত্যই বড় হৃদয় এবং আশ্চর্যজনক আত্মার প্রয়োজন এবং রেমো ডি সুজা এটাই।

উদীয়মান নৃত্যশিল্পীদের আপনি কী পরামর্শ দেবেন?

আমি সর্বদা ভেবেছিলাম ভারতে একজন নর্তকী হওয়ার কারণেই লোকেরা আপনাকে তাকাবে।

আমি দক্ষিণ ভারতীয় পরিবার থেকে এসেছি, নাচ এবং গান করা আমাদের জীবনের একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ, তাই শিক্ষাবিদরাও।

সর্বদা, আমি প্রথমে প্যাডস্টেলে এবং পরে নাচের উপর শিক্ষাবিদ রেখেছি।

আমি কেবল জানতাম না যে আমার আবেগটি আমার পেশায় পরিণত হবে এবং এটি খুব ভাল হয়ে উঠবে।

উদীয়মান নৃত্যশিল্পীদের জন্য, আপনি যা-ই করুন না কেন, আপনার আবেগের প্রতি আপনার 100% সত্য হওয়া দরকার এবং এটি সর্বদা শেষ পর্যন্ত কার্যকর হবে।

আপনার জন্য পরবর্তী কি?

আমি কাজ করেছি রেস 3 [রেমো ডিসুজা পরিচালিত], যেখানে রাহুল শেঠি এবং আমি গানগুলি কোরিওগ্রাফ করছি।

বেশ কয়েকটি জিনিস রেখাযুক্ত রয়েছে যা সম্পর্কে আমি এখনও কথা বলতে পারি না।

এটি কেবল শুরু এবং আমার আরও অনেক কিছুই করার আছে [হাসি]।

সামগ্রিকভাবে, এটি দেখতে খুব অবাক লাগে যে ঘোমের মতো একটি traditionalতিহ্যবাহী এবং খাঁটি ভারতীয় নৃত্য ফর্মটি ব্যাপক এবং মূলধারার নজরে আনা হয়েছে।

প্রকৃতপক্ষে, সমালোচকরা ভনসালীর দর্শনীয় দর্শনের প্রশংসা বন্ধ করতে পারবেন না।

বিশেষ করে জোগিন্দার তুতেজা বলেছেন:

"'ঝুমার' একটি সুন্দর সংখ্যা যা ইতিমধ্যে বেশ কয়েকটি পর্যায়ের পারফরম্যান্সে কেবল ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রির মধ্যেই নয়, বরং 'আম জানতা'র পক্ষেও খুঁজে পাচ্ছে।"

কৃতির প্রতি শ্রদ্ধার সাথে, এমন প্রতিভাবান ব্যক্তি কীভাবে ভারতীয় নৃত্য ভ্রাতৃত্বের মধ্যে তার পা খুঁজে পেয়েছেন তা প্রশংসনীয়।

নিঃসন্দেহে, মহেশের কাহিনী তাদের জন্য অনুপ্রেরণা যারা নৃত্যকে ক্যারিয়ার হিসাবে অনুসরণ করতে চান।

এবং, কে জানে, যদি আপনি আপনার স্বপ্নগুলি অনুসরণ করেন তবে একদিন আপনি সঞ্জয় লীলা ভনসালি ম্যাগনাম-ওপাসের জন্য কোরিওগ্রাফিং শেষ করতে পারেন!