"আমি এই ধারণাকে সম্পূর্ণ সমর্থন করি যে পাকিস্তানের উচিত" উদ্ভাবন "করার বা গল্প বলার নতুন উপায় আবিষ্কার করার চেষ্টা করা উচিত"
চলচ্চিত্র নির্মাতা আহমেদ জামালের সিনেমাটিক শেক্সপিয়ার নাটকটি গ্রহণ, পরিমাপ করতে পরিমাপ, নভেম্বর 2016 সালে পাকিস্তানি সিনেমা ঘরগুলিতে মিশ্র পর্যালোচনা খোলার পরে যুক্তরাজ্যে প্রকাশিত হয়েছে।
জামালের ছবি রহম এক অশান্ত, প্রেমময় বোন (সানাম সা Saeedদ) এর গল্প, যিনি তার ভাইকে মৃত্যুদণ্ড থেকে বাঁচানোর জন্য লড়াই চালিয়ে যাচ্ছেন, তাকে ব্যভিচারের কারণে এক কর্তৃত্ববাদী গভর্নর (সুনীল শঙ্কর) দ্বারা বাধ্য করা হয়েছিল।
তাকে বাঁচানোর জন্য তার প্রচেষ্টায়, তাকে নৈতিক দ্বিধাদ্বন্দ্বের মুখোমুখি করা হয়েছে যার দ্বারা তিনি কেবল তার ভাইকে বাঁচাতে পারবেন যদি তিনি রাজ্যপালের সাথে ঘুমাতে রাজি হন।
নির্মাতারা খুব সহজেই উত্স উপাদানের সাথে সিনেমাটিক স্বাধীনতা গ্রহণ করেছেন, অন্যথায় এটি লাহোরে স্থাপন করা এবং সেহেতু অপেক্ষাকৃত ছোট কিন্তু ন্যায়সঙ্গত সামাজিক ও সাংস্কৃতিক সামঞ্জস্য করা।
এই জাতীয় পরীক্ষাগুলি অগত্যা কোনও চলচ্চিত্রের পক্ষে কাজ করে না বলে এটি নিজের মধ্যে একটি কীর্তি।
তবে পরিচালক আহমেদ জামাল মনে করেন যে নাটকটি এবং এর দুর্নীতি ও অন্যায়ের থিমগুলি আধুনিক পাকিস্তানের পক্ষে বেশি প্রাসঙ্গিক হতে পারে না। ডিইএসব্লিটজকে দেওয়া এক সাক্ষাত্কারে জামাল তুলে ধরেছেন:
“আমরা দুজনই (আহমেদ জামাল এবং লেখক / প্রযোজক মাহমুদ জামাল) অনুভব করেছি যে শেক্সপিয়ারের সমস্ত নাটকই এটিকে আসলে সম্পূর্ণ ভিন্ন সাংস্কৃতিক ও ভৌগলিক পরিবেশে স্থানান্তরিত করা যেতে পারে এবং এখনও এটি এলিজাবেথান ইংল্যান্ডে যেমন ছিল তার নতুন পরিবেশের সাথে প্রাসঙ্গিক হতে পারে।
তিনি আরও যোগ করেন, "ফিল্মের পুরো বিষয়টিই যে পাকিস্তানের পরিস্থিতি এখানে ৪০০ বছর আগে যা ঘটেছিল তার সাথে অনেকটাই মিলে যায়," তিনি আরও যোগ করেন।
“পিউরিটিয়ানরা বিশ্ব ও নৈতিকতার বিষয়ে তাদের কঠোর 'বিশুদ্ধকরণ' দৃষ্টিভঙ্গি চাপিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছিল যা আজ মুসলিম বিশ্বের বিভিন্ন স্থানে চলছে এবং আমরা গত ২০ বা ৩০ টিরও বেশি সময় ধরে পাকিস্তানে ধর্মীয় আইন প্রয়োগ এবং জনসাধারণের ধর্মীয়তার বৃদ্ধি দেখেছি। বছর
দেশের আর্থ-রাজনৈতিক পরিস্থিতি এবং কীভাবে চলচ্চিত্রটি কেবল এটির সাথে সম্পর্কিত নয়, সংলাপের একটি উপায়ও দেয় সে সম্পর্কে আরও কথা বলছিলেন, জামাল বলেছেন:
“ক্ষমতা ও অন্যায়ের দুর্নীতির থিমগুলি পাকিস্তানের অন্যান্য অনেক দেশ এবং সমাজের মতোই বহু মানুষের কাছে প্রতিদিনের অভিজ্ঞতা।
"তবে আমরা আরও দেখিয়েছি যে এই সমস্যার সমাধান সেই সমাজের মধ্যে থেকেই সম্ভব সম্ভব, যতক্ষণ না আমাদের মধ্যে এমন ব্যক্তিরা রয়েছে যারা প্রতিকূলতা ও ক্ষমতার সাথে ন্যায়বিচারকে বিতরণ করতে বিশ্বাসী শাসকদের বিরুদ্ধে দাঁড়ায়।"
ফিল্মটি কেবল শেক্সপীয়ার বিদ্যালয়কে একবিংশ শতাব্দীতে আক্ষরিক অর্পণে সাহসী নয়, তবে বিশ্বাসঘাতকতা, সামাজিক অবিচার এবং ধর্মীয় কপটতার বিষয়ে দৃ a় অবস্থান গ্রহণে - পাকিস্তান সমাজের বিকাশকে অব্যাহত রাখে এমন বিষয়গুলি।
যাহোক, রহম এর ত্রুটি ছাড়া না। এটি মাঝে মাঝে তার শ্রোতাদের জড়িত করার জন্য সংগ্রাম করে যারা জামাল অনুরণন করতে চেয়েছিল এমন প্লটটির জটিলতাগুলি বোঝার সাথে ঝাঁপিয়ে পড়তে পারে।
Castালাই যদিও তার শক্তি এবং ক্ষমতা থেকে সত্য থাকে। সানম সা Saeedদ সাহসী, যুবক সামিনার ভূমিকায় সম্পূর্ণ ন্যায়বিচার করেছেন। এবং অভিনেত্রীর পক্ষে ভূমিকাটি ক্ষমতায়নের এক ঝোঁক রয়েছে বলে মনে হয় না:
“গল্পের নায়ক সামিনা। তিনি একজন সাহসী মহিলা যিনি মাথা ঘুরে দেখেন এবং এটি তাঁর গল্প। তাকে ন্যায়বিচারের জন্য লড়াই করতে হবে, "সানম কেন এই ভূমিকা নেওয়ার জন্য তা জানায়।
“আমি টেলিভিশনে যে চরিত্রগুলি অভিনয় করি, তারা হলেন শক্তিশালী মহিলারাও। তিনি যদি 'সঙ্কটে ড্যামেল' হয়ে থাকতেন তবে আমি এই ভূমিকাটি করতাম না। পাকিস্তানি সমাজে নারীরা প্রায়শই শোনা এবং ন্যায়বিচার পেতে লড়াই করে এবং সামিনা মহিলাদের জন্য একটি কণ্ঠস্বর।
"আমি কৃতজ্ঞ যে আমি বেড়ে ওঠা বা কর্মক্ষেত্রে কোনও কুসংস্কার বা সমস্যা অনুভব করি নি তবে আমার চারপাশে এটি দেখতে পাচ্ছি," সানম নারীর অবস্থা এবং তাদের প্রতিদিনের চ্যালেঞ্জগুলিকে কেন্দ্র করে যে ভূমিকা পালন করতে তাকে চাপ দেয় তা নিয়ে কথা বলেন।
“পাকিস্তানে নির্দিষ্ট ব্যাকগ্রাউন্ডের নারীদের যারা কাজ করতে হয় - যেমন নার্স, ক্লিনিং লেডি বা বিউটি পার্লারে কর্মরত মহিলারা - তাদের প্রায়শই ধর্মান্ধতা এবং গোঁড়ামির বিরুদ্ধে লড়াই করতে হয়।
"একজন অভিনেতা হিসাবে, আমি সর্বদা লোককে পর্যবেক্ষণ করছি, তাদের সাথে কথা বলছি এবং মানুষের সুনির্দিষ্টতা এবং ব্যক্তিত্বগুলি বোঝার চেষ্টা করছি যা আমাকে টেলিভিশনে যে চরিত্রগুলি চিত্রিত করে তার সত্যতা আনতে সক্ষম করে।"
রহম সূত্রগুলি মৌলিকত্বের উপর প্রাধান্য পাবে এমন সময়ে অবশ্য আরও এই জাতীয় পরীক্ষার জন্য দরজা উন্মুক্ত করে does
পাকিস্তানি সিনেমার পুনর্জাগরণ যদিও স্বাগত পরিবর্তন, তবুও মশালা পটবিলাররা চিহ্নিত করেছে যা তাদের বলিউডের অংশীদারদের খাইয়ে দেয় বা কেবল নিম্ন-স্তরের, প্রায়শই-দেশপ্রেমিক গল্পের গল্প বলে। এবং তাই, শিল্পটি সত্যই কিছু আসল, হার্ড-হিটিং সামগ্রী ব্যবহার করতে পারে। পরিচালক জামাল একমত:
আহমেদ জামাল জোর দিয়ে বলেন, "আমি এই ধারণাকে পুরোপুরি সমর্থন করি যে পাকিস্তানের উচিত বলিউডের অনুকরণ না করে গল্প বলার নতুন উপায় আবিষ্কার বা চেষ্টা করার নতুন উপায় অন্বেষণ করা, যার স্টার-ভিত্তিক ব্যবস্থার সাথে অনেক বড় সংস্থান রয়েছে।"
"আমাদের কাছে বড় বাজেটের বিলাসিতা নেই তাই আমাদের চলচ্চিত্রগুলি স্টার নেতৃত্বে না হয়ে গল্প পরিচালিত হওয়া উচিত এবং অনুপ্রেরণার জন্য আমাদের ইরানি চলচ্চিত্রের দিকে নজর দেওয়া উচিত।"
“এটি আমরা সাজানোর চেষ্টা করছি রহম। "আমি মনে করি ফিল্মে যাওয়া শ্রোতাদের এমন জিনিসগুলি দেখার জন্য উপযুক্ত হওয়া উচিত যা কেবল বাণিজ্যিক শোষণ এবং বিনোদনমূলক চলচ্চিত্রের জন্য তৈরি করা হয় না, তবে মানুষকে চারপাশের আরও বড় বিষয়গুলি সম্পর্কে ভাবিয়ে তুলতে বাধ্য করে," তিনি বলেছিলেন।
ওল্ড লাহোর ছবিটির জন্য একটি নিখুঁত পটভূমি সরবরাহ করে এবং শ্রোতারা ঘুরে বেড়ানো রাস্তাগুলি এবং সাংস্কৃতিকভাবে সমৃদ্ধ স্থাপত্যের প্রেমে পড়বে:
“লাহোরে শ্যুটিংয়ের অভিজ্ঞতাটি দুর্দান্ত ছিল কারণ আমি অ্যাকশনটি যে জায়গাগুলিতে নির্ধারিত হয়েছিল সেগুলি সম্পর্কে আমি খুব পরিচিত এবং আমার বন্ধু এবং সাধারণ মানুষের সমর্থন ছিল যারা বিশ্বের যে কোনও জায়গায় অতিথিপরায়ণ হিসাবে বিবেচিত হয়। আমি এর আগে বিবিসির জন্য একটি ডকুমেন্টারি শ্যুট করেছি লাহোরের মেয়েদের নাচ যা বেশিরভাগ ক্ষেত্রে একই ব্যাকস্ট্রিট এবং লোকেশনে সেট করা থাকে, "জামাল বলে।
চলচ্চিত্রটি রহম এটি একটি ব্রিটিশ-পাকিস্তান প্রযোজনা এবং আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উত্সবগুলিতে ঘুরে বেড়ায়। জোনো স্মিথ ফটোগ্রাফির পরিচালক এবং ক্যান্ট প্যান সম্পাদনা করেছেন।
ছবিটি ইউকেতে ইতিবাচক সাড়া ফেলেছে। রহম লন্ডন এশিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে 'সেরা অভিযোজিত স্ক্রিনপ্লে' এর পুরষ্কার জিতেছেন।
ছবিটি ইউকে জুড়ে নিম্নলিখিত সিনেমাগুলি জুড়ে প্রদর্শিত হবে:
- ইপসুইচ ফিল্ম থিয়েটার 14 2017 ই এপ্রিল XNUMX থেকে
- ম্যাক বার্মিংহাম ~ 18 এপ্রিল 2017
- ক্যামো, এডিনবার্গ ~ 10 ম মে 2017
- পিকচারহাউস সেন্ট্রাল, লন্ডন ~ 14 ম মে 2017
- শেক্সপিয়ারের জন্মস্থান ট্রাস্ট সহ স্ট্রাটফোর্ড কেন্দ্র ~ 3 য় জুন 2017
লোড হচ্ছে ...