"ন্যারেটিভ ডিভাইসের এই ধারণা এবং লোকজ শৈলীর ধরণটি মানুষের জীবন দেখার বিষয়ে" "
সোনিয়া সাবরি একটি আন্তর্জাতিকভাবে প্রশংসিত কথক নৃত্যশিল্পী, যা তাঁর অনন্য কোরিওগ্রাফির জন্য খ্যাতিযুক্ত, যা প্রাকৃতিকতাবাদী শৈলী এবং অভিব্যক্তির মাধ্যমে প্রাচীন এবং আধুনিক কাঠক নৃত্যকে একত্রিত করে।
সাবরি বিশেষত ব্রিটিশ সংস্কৃতির সাথে দক্ষিণ এশীয় সভায় এবং এই ফিউশনটি যে নতুন ধারণা প্রকাশ করতে পারে তা নিয়ে বিশেষত অনুপ্রাণিত।
সোনিয়া তার স্বামী সারওয়ার সাবরি, সনিয়া সাবরি কোম্পানির সাথে যে নৃত্য সংস্থাটি গঠন করেছিল, traditionalতিহ্যবাহী দক্ষিণ এশীয় কাঠক নৃত্যের রূপটি বিকশিত করতে সর্বদা বিভিন্ন স্টাইলে পরীক্ষা করতে আগ্রহী ছিল।
এখন, তারা 2014 সালে মঞ্চে ফিরছেন, তাদের প্রযোজনা জুগনি শিরোনামে, যার অর্থ 'মহিলা ফায়ারফ্লাই'।
মহিলা দমকলের এই ধারণাটি ভারতীয় সংস্কৃতিতে সম্পূর্ণ মুক্ত আত্মা হিসাবে ভাবা হয়, যিনি বস্তুবাদ, সামাজিক বিধি বা দায়িত্ব দ্বারা আবদ্ধ নন। জুগনি হ'ল একটি শো যা সত্যই এই রূপকটিকে বর্ধিত ও বিকাশের চেষ্টা করে।
এই নৃত্যটি মহিলা ক্ষমতায়নের ধারণা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যা পুরো রচনা জুড়ে কোণঠাসা থিম হয়ে উঠেছে।
জুগনি উত্পাদন জেমআর্টস দ্বারা চালিত হয়েছিল, এবং ইতিমধ্যে তিনি যুক্তরাজ্য জুড়ে বিভিন্ন স্থানে গিয়েছিলেন।
এই গ্রীষ্মের পারফরম্যান্স সংগ্রহের সমাপ্তি ছিল ২০১৩ সালের সেপ্টেম্বরের শুরুতে এডিনবার্গ মেলায় একটি অনুষ্ঠান October অক্টোবর ২০১৩ চলাকালীন, যুগল কেন্দাল, বার্মিংহাম এবং নিউক্যাসল শহরে পরিবেশিত হয়েছিল।
এই প্রথম সফর সেশনের সাফল্যের পরে, সোনিয়া তার নিজস্ব শৈল্পিক প্রযোজনা তৈরির জন্য মূলত ভারতের পাঞ্জাবের গল্পকাহিনী রূপ, জুগনি নৃত্যের traditionalতিহ্যবাহী রূপটি ব্যবহার করার বিষয়ে ডিইএসব্লিটজকে বলেছিলেন।
তিনি বলেছিলেন: “ন্যারেটিভ ডিভাইসের এই ধারণা এবং গানের লোকগীতি, মানুষের জীবন দেখে এবং মানুষের জীবন সম্পর্কে দম্পতি বা সংক্ষিপ্ত আয়াত ভাগ করে নেওয়ার বিষয়ে। মানুষের জীবন দেখার জন্য এটি একটি মজাদার উপায় এবং এটিই আমরা এই শোটির জন্য আমাদের প্রারম্ভিক পয়েন্ট হিসাবে ব্যবহার করেছি ”"
সাবেরি তার দেখা মহিলাগুলি দ্বারা শো কীভাবে তীব্রভাবে প্রভাবিত হয়েছিল সে সম্পর্কেও কথা বলেছিলেন, যারা গল্পটি প্রকাশের জন্য সংগীত এবং নাচকে ফর্ম হিসাবে ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন যে তারা অন্য কোনও প্ল্যাটফর্ম খুঁজে পায়নি:
"আমরা বেশ আগ্রহী মহিলা পেয়েছি যারা নাচ ব্যবহার করতে চেয়েছিল, এবং সংগীত, গান-রচনা, একটি উপকরণ বাজানো, কিছু ধারণা ভাগ করতে, এমন কিছু ব্যক্তিগত গল্প যা তারা কখনও পরিচালনা করতে পারেনি তা ব্যবহার করতে চেয়েছিল।"
"সেখানে কিছু খুব, খুব আত্মবিশ্বাসী, খুব শক্ত মহিলা আছে এবং আমি মনে করি আমি এটি হতে চেয়েছিলাম, আমি মনে করি, সালাম এই মহিলাদের জন্য। "
এইভাবে, শোটির পাঁচ নৃত্যশিল্পী, যাদের মধ্যে সাবরি একজন, তারা সকলেই মহিলা।
কোরিওগ্রাফি পুরো ব্রিটেনের মহিলাদের গল্প বলে। তারা প্রাথমিকভাবে সাব্রি এবং তার সহকর্মীদের সাথে তাদের চিন্তাভাবনা ভাগ করে নিয়েছিল।
সোনার নাচ, সংগীত এবং গল্প বলার মিশ্রণ নারীর ক্ষমতায়ন, শক্তি, আধ্যাত্মিকতা, সৃজনশীলতা এবং মুক্ত মত প্রকাশের সাথে মিলিত হয়।
কিছু দক্ষিণ এশিয়ার সংস্কৃতিগুলিতে, এই গুণাবলিগুলিকে স্ত্রীলোকের দমনীয় দিক হিসাবে উপেক্ষা করা হয় বা দেখে নেওয়া হয়, যা সাব্রি জুগনির সাথে লড়াই করার ইচ্ছা পোষণ করে।
মিউজিক্যালি, শোটি কাওয়ওয়ালি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছে, যা ভক্তিমূলক গানের মাধ্যমে উত্সিত সুফি সংগীতের একটি পুরানো রূপ। যুগনিটি করেছেন তবলা সংগীতশিল্পী সরোয়ার সাবরি।
WOMAD এর মতো বিশ্বজুড়ে অনেক উত্সবে এটি পরিবেশিত হওয়ার পর থেকেই কওওয়ালি ঘরানা আরও জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।
কোরিওগ্রাফিতে সাবরি এই কওওয়ালি-অনুপ্রাণিত সাউন্ডট্র্যাকের প্রভাব সম্পর্কে কথা বলেছেন, যেমনটি তিনি ডিইএসব্লিটজকে বলেছিলেন:
"গানের কারণে নৃত্যের মাধ্যমে প্রচুর উচ্চ-বীট, উচ্চ-প্রভাবের পারফরম্যান্স রয়েছে, এটি এতটাই ড্রাইভিং। এবং শ্রোতারাও সর্বদা এটিতে তাদের পায়ে ট্যাপ করছেন ”"
জুগনি জুড়ে কাওয়ালী সংগীতের অনুপ্রেরণা ওয়েলশ এবং উর্দু ভোকাল অংশ, মিশরীয় টানা অংশ এবং সাভার সাব্রির স্বাক্ষর তবলা একটি আকর্ষণীয় মিশ্রণের সাথে মিলিত হয়েছে।
জুগনির নাচের সংগীতসঙ্গীত যে বিভিন্ন সঙ্গীত এবং বিভিন্ন জাতীয়তা থেকে আসে।
সারওয়ার সাবরি এই সারগ্রাহী সাউন্ডট্র্যাক সম্পর্কে বলেছেন: “আমরা অগত্যা বিভিন্ন জাতীয়তার শিল্পীদের খুঁজে বের করার উপায়টি বের করি নি। আমরা সবচেয়ে প্রতিভাবান মহিলা শিল্পীদের শিকার করেছি যারা তাদের শিল্পের পাশাপাশি জুগনির বিষয় সম্পর্কে আগ্রহী ছিল। "
তিনি আরও যোগ করেছেন, "ঠিক এরপরেই ঘটে যে আমাদের ব্রিটিশ ভিত্তিক ভারতীয়, ওয়েলশ এবং ব্রিটিশ জাতীয়তার শিল্পীরা রয়েছেন যারা বিভিন্ন উপকরণ, কণ্ঠ এবং কবিতায় বিশেষজ্ঞ হন," তিনি যোগ করেন।
নাচ এবং বাদ্যযন্ত্র উভয় দিক থেকেই জুগনি দেখায় সাভার ও সোনিয়া সাবরি নতুন প্রতিভা আবিষ্কার করে এবং অভিনেত্রীর সমস্ত ক্ষেত্র জুড়ে মহিলা শিল্পীদের প্রদর্শন করে।
ব্রিটেনের আরও বেশি মানুষ এই মাধ্যমের সাথে জড়িত হওয়ার জন্য উত্সাহিত করে জুগনি সফর ছাড়াও, সোনাই traditionalতিহ্যবাহী ভারতীয় নৃত্যের বিকাশ চালিয়ে যাচ্ছেন।
সোনিয়া এবং সরবার সাবরি দুজনেই মিডল্যান্ডস আর্টস সেন্টারে (ম্যাক বার্মিংহাম) সহযোগী শিল্পী, যেখানে তারা সংগীত এবং নৃত্যের বিকাশের উপর বিভিন্ন শ্রেণীর পাঠদান করে।
তারা নিউক্যাসলের ডান্স সিটিতে জেমআর্টসের সহযোগিতায় একটি বিশেষ মাস্টার ক্লাসও চালাবেন। এই ক্লাসটি 07 অক্টোবর, 2014 এ অনুষ্ঠিত হবে।
সোনিয়া সাবরি কথক বিশ্বে প্রচুর অবদান রাখছে, বিশেষত যেহেতু তিনি আধুনিক মোড় নিয়ে traditionalতিহ্যবাহী নৃত্যের বিকাশ চালিয়ে যাচ্ছেন।
২৪ আগস্ট ২০১৪ থেকে, সোনিয়া সাবরি সংস্থা তিনটি তারিখ নিয়ে একটি সফরে জুগনি পরিবেশন করবে। পারফরম্যান্সের আরও বিশদটি নৃত্য সংস্থায় পাওয়া যাবে ওয়েবসাইট.