"নিরলস কাটিয়া পরিচালক এবং সম্পাদকগুলির একটি নতুন প্রজন্মকে প্রভাবিত করেছে।"
ব্রিটিশ ভারতীয় চলচ্চিত্র সম্পাদক তারিক আনোয়ার দুর্ঘটনায় এই শিল্পে হোঁচট খেয়েছিলেন।
মুম্বই-বংশোদ্ভূত আনোয়ার কোথায় পেয়েছেন যে তিনি সত্যিকার অর্থেই ছিলেন - এই সম্পাদনা কক্ষটিকে তিনি 'একটি চলচ্চিত্রের সবচেয়ে সভ্য জায়গা' হিসাবে অভিহিত করার আগে আরও কিছুটা পালা হয়েছিল।
এখন তিন দশক ধরে দুটি অস্কারের মনোনয়নের মধ্যে একটি দুর্দান্ত ক্যারিয়ার, তিনি আমাদের দেখা সেরা কয়েকটি টেলিভিশন এবং চলচ্চিত্রের কাজ করেছেন।
এক্সক্লুসিভ গুপশাপে, ডিইএসব্লিটজ তারিক আনোয়ারের সাথে সমস্ত জিনিসের ছবিতে কথা বলেছেন।
আপনি কীভাবে চলচ্চিত্রের শিল্পে প্রবেশ করেছিলেন এবং সম্পাদনা ঘরে প্রবেশ করেছিলেন?
“সত্যিই দুর্ঘটনায়। আমি কলেজ ছেড়েছি, কাজের প্রয়োজন ছিল এবং লন্ডনের সোহোতে একটি ডকুমেন্টারি / বাণিজ্যিক সংস্থার জন্য ড্রাইভারের একটি বিজ্ঞাপনে সাড়া দিয়েছি।
“ড্রাইভার থেকে, আমি তৃতীয় সহকারী পরিচালক হিসাবে অগ্রগতি করি, যা আমি ঘৃণা করি এবং তারপরে, যখন আমাকে একটি কাটিং রুমের প্রশিক্ষণার্থী পদের প্রস্তাব দেওয়া হয়, আমি তা গ্রহণ করি। আমি বৈশিষ্ট্য বিশ্বে সহকারী হিসাবে ফ্রিল্যান্সিংয়ের আগে প্রশিক্ষণার্থী হিসাবে এক বছর কাটিয়েছি।
“সৌভাগ্যক্রমে, প্রচুর কাজ ছিল তাই শিল্পের বিকাশ হওয়ার পরে আমি ষাটের দশকের শেষের দিকে নিয়মিত কাজ পেতে সক্ষম হয়েছি, কারণ আমেরিকানরা ইউকেতে চলচ্চিত্রের অর্থায়ন থেকে সরে এসেছিল।
“আমি বিবিসিতে যোগ দিয়েছি এবং সম্পাদক হওয়ার আগে আরও পাঁচ বছর ধরে সহায়তা করেছি। ফ্রিল্যান্সিংয়ে ফিরে আসার আগে আমি বিবিসিতে 18 বছর ছিলাম। "
২. ফিল্ম সম্পর্কে আপনাকে কী মুগ্ধ করে?
“আমি বলতে পারি না যে এর আগে কখনও মুগ্ধতা ছিল। আমি সেই ভাগ্যবান লোকদের মধ্যে একজন যারা আমার পক্ষে এমন একটি চাকরিতে হোঁচট খেয়েছে যে আমি করতে পছন্দ করি। একটি পছন্দ দেওয়া হয়েছিল এবং আমি যদি যথেষ্ট ভাল হত তবে আমি খেলাধুলা: সকার, ক্রিকেট, টেনিসে ক্যারিয়ার পছন্দ করতাম ”
৩. আপনার প্রিয় চলচ্চিত্রের ঘরানাটি কী এবং কেন?
"আমি চরিত্র / প্লট চালিত নাটকীয় চলচ্চিত্রের দিকে ঝুঁকছি এবং সেই বিভাগের মধ্যে আপনি সঙ্গীত / নৃত্য, কৌতুক এবং কিছু সায়েন্স-ফাই এবং এমনকি অ্যাকশন এবং হরর অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন।
“আমার কাছে নিরলস কর্ম এবং অন্তহীন ভিএফএক্স (ভিজ্যুয়াল এফেক্ট) সিকোয়েন্স নিয়ে সমস্যা আছে। আমি খুব তাড়াতাড়ি ছাড় দেওয়া। "
৪. আপনি স্যাম মেন্ডেসের সাথে দুটি খুব সফল ছবিতে কাজ করেছেন - আমেরিকান সৌন্দর্য (1999) এবং বিপ্লবী রোড (২০০৮) আপনি কি আমাদের সম্পর্কে বলতে পারেন?
“মেন্ডেস একজন খুব মেধাবী চলচ্চিত্র নির্মাতা যে সত্যটি সাধারণত স্বীকৃত, তবে তার যদি ধৈর্য ও প্রবণতা থাকত তবে আমি মনে করি তিনিও একজন দুর্দান্ত চলচ্চিত্র সম্পাদক তৈরি করতেন।
"আমেরিকান সৌন্দর্য তাঁর প্রথম চলচ্চিত্র এবং তিনি সম্পাদনা প্রক্রিয়া দ্বারা 'মুগ্ধ' হয়েছিলেন এবং শিখতে খুব দ্রুত ছিলেন। আসলে, আমি মনে করি তিনি সমস্ত কারুকর্ম সম্পর্কে শিখতে পেরেছিলেন। তিনি আত্মবিশ্বাস বাড়িয়ে দেন, তিনি যা চান তা জানেন তবে সমানভাবে সহযোগী ও উদার।
“যদিও দুটি ছবিতেই অভিজ্ঞতা একই ছিল বিপ্লবী রোড আরও নির্যাতনমূলক ছিল এবং এটি সম্পূর্ণ করতে অনেক বেশি সময় নিয়েছিল।
৫. আপনার সম্পাদনা পদ্ধতি এবং প্রক্রিয়াটি কী?
“নতুন পরিচালকের সাথে দেখা করার সময় গল্প নিয়ে আলোচনা হয়। তিনি ছবিটির জন্য তাঁর ধারণাগুলি সম্পর্কে কথা বলতে পারেন তবে 'দৃষ্টি' খুব শক্ত শব্দ হতে পারে।
"আমি একবার একটি নির্দিষ্ট চলচ্চিত্রের পরে একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলাম যে, পরিচালকরা প্রায়শই কাটিং রুমে তাদের দৃষ্টি খুঁজে পান" এটি অসাধারণ। এটি গালে জিহ্বা বলা হয়েছিল এবং কোনও ফিল্মের সাথে সুনির্দিষ্ট নয়, তবে আমি বিশ্বাস করি যে পরিচালক যেটা নিয়ে আমি সবেমাত্র কাজ করেছি সেটিকে অপরাধ বলে গ্রহণ করেছে।
“আমি বিশ্বাস করি বেশিরভাগ পরিচালক তাদের সম্পাদকের উপর সমাবেশের প্রথম পর্যায়ে বিশ্বাস রাখেন এবং তাদের যা ইচ্ছা তা করার স্বাধীনতা দেওয়া হয়।
“প্রোডাকশনের সময়, আমি প্রতিদিন বা দু'দিন নিয়মিতভাবে পরিচালককে আমার কাজ দেখাতে চাই, কেবল প্রতিক্রিয়া জানাতে এবং সংশোধন করতে। শুটিংয়ের শেষে, আমার একটি অ্যাসেমব্লি রয়েছে যা পরিচালকদের নোটগুলিকে সংযুক্ত করেছে। "
Music. আপনার কাজের মধ্যে সংগীত এবং শব্দ কতটা গুরুত্বপূর্ণ?
“আমি সমাবেশের সময় টেম্পোর মিউজিক এবং সাউন্ড এফেক্টের সাথে কাজ করি; এটি বেশ কয়েকটি দৃশ্য শেষ করার পরে আমি সংগীত এবং প্রভাবগুলি যুক্ত করি। আমি সংগীতকে প্রচুর সহায়ক এবং ছবি কাটাতে প্রভাবিত করি।
“যদিও ভুল সংগীতের পছন্দগুলি নেতিবাচক প্রভাব ফেলতে পারে এবং একজন পরিচালককে স্বীকার করতে পারে না; আপনার কাজের জন্য ক্ষতিকর প্রতিক্রিয়া আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। আমি মনে করি এটি পরীক্ষামূলকভাবে পরিচালকের সাথে আপনার সম্পর্কের সুরক্ষিত রাখতে সহায়তা করে। "
Your. আপনার প্রিয় সংগীতকার এবং সুরকার কে?
“উল্লেখ করার মতো অনেক বিষয়। টম নিউম্যানের স্কোরগুলি চলচ্চিত্রের ক্ষেত্রে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় এবং সংগীত সন্ধানের সময় আমি তাঁর কাজটি পিছিয়ে পড়ি।
"আমি জর্জ ফেন্টনকে দীর্ঘকাল (বিবিসির দিনগুলি) থেকে জানি এবং তার সাথে সবচেয়ে বেশি কাজ করেছি এবং তার এবং তার কাজের প্রতি একটি গভীর স্নেহ আছে।"
৮. আপনি একবার বলেছিলেন যে 'প্যাকিং' চলচ্চিত্র সম্পাদনার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। আপনি কীভাবে এটি অর্জন করেছেন, উদাহরণস্বরূপ, ভিতরে শক্তিশালী পরিণতি সেট আপ করতে আমেরিকান সৌন্দর্য এবং বিপ্লবী রোড?
“আমি মনে করি যে কোনও পদক্ষেপ বা কথোপকথন কাটানোর সময় আপনার সময় সম্পর্কে ভাল ধারণা থাকতে হবে। আমি মনে করি না এটি এমন কিছু যা শেখা যায়; আমি এটা স্বজ্ঞাত মনে করি।
"দুর্বল সময়টি কথোপকথনটি কাটাতে এবং এ্যাকশন সিকোয়েন্সগুলির সাথে খুব কম দেখা যায় যেখানে দুর্বল কাজ কাটার ব্যারেজে লুকানো থাকে।
“অনেক কিছু পরীক্ষা এবং ত্রুটির দ্বারা অর্জন করা হয়। আপনার যখন কোনও ভুল হয়েছে তখন কিছু আসে যায় না, তবে এটি কাজ করছে না এবং সমস্যাটি কীভাবে সংশোধন করতে হবে তা জানার জন্য এটি সক্ষম হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
“একটি চলচ্চিত্রের শিখরাক কাজ করার জন্য, পূর্বের দৃশ্যগুলি আপনাকে সেই চূড়ায় পৌঁছে দিতে হয় তাই সেই মুহুর্তের আগ পর্যন্ত প্যাসিংটি শেষের মতোই গুরুত্বপূর্ণ।
“আবার এটি পরিচালকের সাথে সহযোগিতা, ধারণাগুলি অন্বেষণ, প্রায়শই অন্ধ গলিতে নেমে যাওয়ার এই মুহূর্তটি অবধি জানা যে আপনি এটি সঠিকভাবে পেয়েছেন। সংগীত প্যাকিংয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান ”
9. বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের সম্পাদনার সময় লিবারেটর, কী কী চ্যালেঞ্জগুলি এবং আপনার পদ্ধতির মধ্যে কীভাবে পার্থক্য রয়েছে?
“আশ্চর্যের বিষয় এটি আলাদা নয়। আমি স্প্যানিশ, ফরাসি এবং এমনকি ফারসি ভাষায় চলচ্চিত্রগুলি কাটা করেছি। তাদের সবার সাথেই আমাকে ইংরেজিতে স্ক্রিপ্ট দেওয়া হয়েছিল।
“বাক্যে বিরতি এবং বক্তৃতাগুলিতে বিভ্রান্তি যা বলা হচ্ছে তা উপলব্ধি করতে সহায়তা করে এবং পারফরম্যান্সের পার্থক্য এমনকি একটি বিদেশী ভাষায় প্রকাশিত হয়। অভিনেতারা যখন তাদের লাইনে বা অসম্পূর্ণ দেখান তখন সমস্যাগুলি দেখা দেয়।
“ফারসি চলচ্চিত্রটি সম্ভবত সবচেয়ে চ্যালেঞ্জিং ছিল কারণ পরিচালক ইংরাজী না বলতেন এবং কাটিং রুমে আমাদের সাথে একজন দোভাষী ছিলেন। তাদের সবার বিষয়ে প্রাথমিক সমাবেশের খুব শীঘ্রই, আমার সহকারী চলচ্চিত্রটি আরও সম্পাদনা করা আরও সহজ করে তুলেছে sub "
১০. কোনটি ভাল চলচ্চিত্র সম্পাদনা এবং একটি ভাল চলচ্চিত্র সম্পাদক করে?
"গল্পের একটি ভাল বুদ্ধি যেমন সময় নির্ধারণের একটি ভাল ধারণা অপরিহার্য; শুধুমাত্র একটি দৃশ্য নয় পুরো ছবিটিও কাঠামোগত করতে সক্ষম।
“ভালো সম্পাদকদের মধ্যে একটি বাদ্যযন্ত্রের কান থাকে, একটি ভাল ছন্দ থাকে, প্রচুর ধৈর্য থাকে, কৌশল থাকে এবং কোনও মতামত জানাতে ভয় পায় না। আমি ভাল সম্পাদনাটি অদৃশ্য হওয়ার সাবস্ক্রাইব করি, এমন কিছু যা ফ্যাশনেবল হয় না কারণ ভাল সম্পাদনা এখন এমন সম্পাদনা হিসাবে বিবেচিত হয় যা নিজের দৃষ্টি আকর্ষণ করে।
“একজন সম্পাদকের সেরা কাজ নজরে আসে না। এটি স্ক্রিপ্ট, পারফরম্যান্স এবং শট ফুটেজের নিরিখে কঠিন উপাদানের সাথে কাজ করে আসে।
“শ্রোতা এবং দুর্ভাগ্যক্রমে শিল্পের অনেকে সম্পাদনা প্রক্রিয়া সম্পর্কে অজ্ঞ এবং ভুলভাবে বিশ্বাস করেন যে এটিকে সম্পাদনাকে ভাল বলে বিবেচনা করার জন্য তাদের সচেতন থাকতে হবে। এটি অন্যান্য কারুশিল্পের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য, উদাহরণস্বরূপ শব্দ এবং এমনকি অভিনয়।
"অনেক টিভি চ্যানেলে নিরলস কাটিয়া দেখা যায় এবং পরিচালক ও সম্পাদকদের একটি নতুন প্রজন্মকে প্রভাবিত করেছে।"
আনোয়ার পিটার ল্যান্ডসম্যানের সাথে যোগ দেবেন, যিনি উইল স্মিথকে নির্দেশনা দিয়েছিলেন আলোড়ন (2015), গুপ্তচর থ্রিলারে অনুভূত লিয়াম নিসন অভিনীত
তার ইচ্ছার তালিকার শীর্ষে মাইকেল মন এবং তার প্রত্যাশিত বায়োপিক ফেরারী.
'মুভারস এবং শেকার দ্য দানব নির্মাতারা' শিরোনামের তাঁর আত্মজীবনীতে বলার জন্য প্রচুর প্রত্যাশা এবং অবশ্যই আরও অনেক উত্তেজনাপূর্ণ গল্প।
লোড হচ্ছে ...