"আমরা একটি অসাধারণ এবং সুন্দর শ্রদ্ধা নিবেদন করেছি"
শিখ সৈন্যদের বীরত্বের স্মরণে যুক্তরাজ্যে একটি historicতিহাসিক স্মৃতিসৌধ, সারাগাড়ি স্মৃতিস্তম্ভ উন্মোচন করা হয়েছে।
সারাগাড়ি স্মৃতিস্তম্ভটি দেশের প্রথম ব্রিটিশ ভারতীয় সেনাবাহিনীর 21 তম শিখ রেজিমেন্টে কর্মরত 36 জন সৈনিককে সম্মানিত করেছে।
হাবিলদার ইশার সিংয়ের নেতৃত্বে, সারাগাড়ি যুদ্ধের সময় 100,000 এরও বেশি আফগান উপজাতিদের বিরুদ্ধে কৌশলগত ফাঁড়ি রক্ষা করার পরে সমস্ত সৈন্য মারা যায়।
যুদ্ধটি সংঘটিত হয় রবিবার, সেপ্টেম্বর 7, 1897, এমন একটি এলাকায় যা এখন আধুনিক সীমান্তের পাকিস্তানের অংশ, ভারতীয় সীমান্তের কাছে।
রেজিমেন্ট deaths০০ এরও বেশি হামলাকারীকে তাদের মৃত্যুর আগে হত্যা করে যাকে অনেকে সামরিক ইতিহাসের সর্বশেষতম স্ট্যান্ড হিসাবে বিবেচনা করে।
আরেকজন ব্যক্তি, খুদা ধাদ, একজন মুসলিম বাবুর্চি বলে মনে করা হয়, তিনি একজন সৈনিক হিসেবে নথিভুক্ত হননি, কিন্তু হামলাকারীদের সাথে লড়াই করতে গিয়ে মারা যান।
ভারতীয় সেনাবাহিনীর শিখ রেজিমেন্টের 4th র্থ ব্যাটালিয়ন কর্তৃক প্রতি বছর ১২ সেপ্টেম্বর এই দিনটিকে সারাগাড়ি দিবস হিসেবে উল্লেখ করা হয়।
ওয়ালভারহ্যাম্পটনের ওয়েডনেসফিল্ডে গুরু নানক গুরুদুয়ারার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা স্মারকটি প্রকাশ করে এটি এখন যুক্তরাজ্যে লক্ষ্য করা গেছে।
গুরুদ্বারা তহবিল সংগ্রহ করেছে ,100,000 35,000 এবং উলভারহ্যাম্পটন কাউন্সিলও এর থেকে £ 12 অবদান রেখেছে যা রবিবার, 2021 সেপ্টেম্বর, XNUMX এ উন্মোচিত হয়েছিল।
কাউন্সিলর ভূপিন্দর গাখাল, ওলভারহ্যাম্পটন কাউন্সিলের মন্ত্রিসভার সদস্য এবং ওয়েডেনসফিল্ড সাউথের ওয়ার্ড সদস্য, এই প্রকল্পের গুরুদুয়ারার সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছিলেন।
তিনি বলেছিলেন: "এটি একটি সত্যিকারের historicতিহাসিক মুহূর্ত এবং যা আজ উপস্থিত অনেক মানুষের স্মৃতিতে বেঁচে থাকবে।
“যারা চূড়ান্ত আত্মত্যাগ করেছেন তাদের প্রতি আমরা একটি অসাধারণ এবং সুন্দর শ্রদ্ধাঞ্জলি উন্মোচন করেছি।
“২১ জন শিখ সৈন্য, এবং মুসলিম রাঁধুনি যারা তাদের পদে যোগদান করেছিল, তারা অবিশ্বাস্য সাহস দেখিয়েছিল।
“আমি আশা করি এই বিস্ময়কর স্মৃতিসৌধ আরও বেশি মানুষকে উৎসাহিত করবে যা ঘটেছে এবং সেই ভ্রাতৃত্ববোধ এবং আনুগত্যের অনুভূতি সম্পর্কে যারা শেষ পর্যন্ত লড়াই করেছে তাদের সম্পর্কে জানতে।
“আমাদের সারাগড়ি স্মৃতিসৌধ খুব বড় সংখ্যক মানুষের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ হবে - ওয়েডনেসফিল্ডে, উলভারহ্যাম্পটনে এবং সারা বিশ্বে।
"এই গুরুত্বটি বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ অতিথিদের দ্বারা স্বীকৃত হয়েছে যা আমরা আজকে স্বাগত জানিয়েছি।"
স্মৃতিসৌধটি ব্ল্যাক কান্ট্রি ভাস্কর লুক পেরি দ্বারা তৈরি করা হয়েছে এবং এতে আট মিটার স্টিলের প্লেট রয়েছে যা যুদ্ধের স্থানে পাহাড় এবং কৌশলগত চৌকি চিত্রিত করেছে।
স্মৃতিস্তম্ভটি সম্পূর্ণ করার জন্য ছয় ফুট চূড়ায় দাঁড়িয়ে একটি সৈনিকের 10 ফুট ব্রোঞ্জের মূর্তি এবং স্মারক লেখাও যুক্ত করা হয়েছে।
তিনি বলেছিলেন: “গুরুগুরুদারা সারাগাড়ি স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করতে বলেছে বলে আমি অত্যন্ত গর্বিত।
"এটি একটি সত্যিকারের গুরুত্বপূর্ণ অংশ যা আমাদের heritageতিহ্যের বৈচিত্র্যকে প্রতিফলিত করে এবং আমাদের ইতিহাসের একটি অংশকে আলোকিত করে যা অনেক দিন ধরে উপেক্ষা করা হয়েছে।
“সারা বিশ্বের অনেক মানুষ আজকের তাৎপর্য বুঝতে পারবে।
"এই ধরনের শিল্পকর্মের সাহায্যে আমি আমাদের সম্প্রদায়ের নিম্ন-প্রতিনিধিত্বশীল কিন্তু অত্যাবশ্যক, বাস্তব মানুষের দৃশ্যমান চিহ্নিতকারী তৈরি করতে চাই কারণ যখন জনগণের প্রতিনিধিত্ব করা হয়, তখন তারা ক্ষমতায়িত হয়।"
"আমি সত্যিই বলতে পারি যে, কাউন্সিলর গাখাল এবং তার সহকর্মীদের সাথে সারাগাড়ির গল্প শেয়ার করার জন্য কাজ করা একটি গর্বের বিষয়।"
অনুষ্ঠানে অতিথি ছিলেন যুদ্ধের সৈনিকদের তিনজন বংশধর, সাংসদ প্রীত কৌর গিল, পার্লামেন্টের প্রথম শিখ মহিলা সদস্য, সেনা সদস্য এবং বিভিন্ন আন্তর্জাতিক ধর্মীয় নেতারা।
এর মধ্যে রয়েছে অকাল তখের জ্যেঠার, অথবা স্বর্ণমন্দিরের মধ্যে অবস্থিত ক্ষমতার পাঁচটি আসনের মধ্যে একজন, যিনি ভারত থেকে উড়ে এসেছিলেন এবং সারাগড়ি বিশেষজ্ঞ ড Guru গুরুন্দরপাল সিং জোসান যিনি আমেরিকা থেকে ভ্রমণ করেছিলেন।
সিটি অফ ওলভারহ্যাম্পটন কাউন্সিলের নেতা, কাউন্সিলর ইয়ান ব্রুকফিল্ড বলেছেন: "এটি আমাদের শহরের জন্য একটি চমৎকার দিন ছিল এবং আমি আনন্দিত যে কাউন্সিল এই অসাধারণ স্মৃতিস্তম্ভকে সমর্থন করতে পেরেছে।
“এই লোকেরা ব্রিটিশ ভারতীয় সেনাবাহিনীর সেবায় চূড়ান্ত আত্মত্যাগ করেছিল।
সারাগাড়ি স্মৃতিস্তম্ভ আমাদের দেশে শিখ সম্প্রদায়ের অবদানকে স্বীকৃতি দেয় এবং আমাদের শহরের বৈচিত্র্য এবং একত্রতা উদযাপন করে।
“আমরা আশা করি যে মূর্তি এবং এর পটভূমি অনেকেই শ্রদ্ধা জানাতে আসবেন।
"আমরা এই দর্শনার্থীদের স্বাগত জানাতে এবং আমাদের শহরে যে বিপুল পরিমাণ অফার দিচ্ছি তাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য উন্মুখ।"