বার্মিংহামের ছাত্ররা কি পাঞ্জাবি গান শোনে?

পাঞ্জাবি সঙ্গীত 70 এবং 80 এর দশক থেকে বার্মিংহামের মধ্যে সঙ্গীতের একটি কেন্দ্রবিন্দু।

শহরের একটি বৃহৎ পাঞ্জাবি সম্প্রদায়ের সাথে, সঙ্গীত সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান এবং উদযাপনের প্রধান বিষয় হয়ে উঠেছে।

বার্মিংহামের ছাত্ররা পাঞ্জাবি সঙ্গীতের আকর্ষণীয় ছন্দ এবং প্রাণবন্ত বিটগুলির জন্য কোন অপরিচিত নয় এবং অনেকেই শ্রোতা এবং এমনকি উত্সাহী হয়ে উঠেছে।

প্রতি বছর, পাঞ্জাবি-থিমযুক্ত অনুষ্ঠান এবং নাইট আউট হতো যেখানে শিক্ষার্থীরা তাদের প্রিয় শিল্পীদের গান শুনতে এবং নাচতে পারত।

নাচের ফ্লোরগুলি ভাংড়া উত্সাহীদের দ্বারা পূর্ণ হবে এবং এই ঐতিহ্যগুলির অনেকগুলি আজও বহন করে।

যাইহোক, যদিও পাঞ্জাবি সঙ্গীত শহরের সাংস্কৃতিক ল্যান্ডস্কেপের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ, এটি কি ছাত্রদের মধ্যে একই ওজন ধরে রাখে?

সর্বোপরি, এরা যুক্তরাজ্যের ভবিষ্যত প্রজন্ম, তাই পাঞ্জাবি সঙ্গীত কি পরিবারের মধ্যে চলে যেতে থাকবে, নাকি এটি অনুকূলে স্থানান্তরিত হবে?

এই ব্যক্তিদের মধ্যে অনেকেই এখন আরও পপ, আরএনবি এবং হিপ হপ সঙ্গীত দ্বারা পরিবেষ্টিত।

অতএব, পাঞ্জাবি সঙ্গীতের জনপ্রিয়তা কি এমন একটি সম্প্রদায়ের মধ্যে শেষ হয়ে গেছে যা এটি যথেষ্ট পেতে পারেনি?

DESIblitz বার্মিংহামের বিশ্ববিদ্যালয় জুড়ে ছাত্রদের সাথে তাদের চিন্তাভাবনা এবং দৃষ্টিভঙ্গি সংগ্রহ করার জন্য কথা বলেছেন।

বার্মিংহাম সিটি ইউনিভার্সিটি

বার্মিংহাম সিটি ইউনিভার্সিটি (বিসিইউ) এ ব্রিটিশ এশিয়ান শিক্ষার্থীদের একটি বিশাল সংগ্রহ রয়েছে এবং তাদের পূরণ করার জন্য বিভিন্ন ইভেন্টের আয়োজন করে।

তাদের নিবেদিত সোসাইটির পাশাপাশি, তাদের পাঞ্জাবি সঙ্গীতশিল্পীরাও আছেন যারা বিশ্ববিদ্যালয়ে যান। 2022 সালে, সতীন্দর সরতাজ তার বিক্রি হওয়া যুক্তরাজ্য সফরের আগে ক্যাম্পাস পরিদর্শন করেন।

বিসিইউ-এর পাঞ্জাবি সঙ্গীতের স্বীকৃতি এবং বার্মিংহামের মধ্যে এটি যে ভূমিকা পালন করে তা সত্ত্বেও, এর ছাত্ররা কি এখনও এই ধারার প্রেমিক?

আমরা বিভিন্ন ব্যক্তির সাথে কথা বলেছি যারা তাদের চিন্তাভাবনা ভাগ করে নিয়েছে। দ্বিতীয় বর্ষের ছাত্রী ভাবিনী চৌহান বলেছেন:

“আমি পাঞ্জাবি গান শুনব যদি এটি চালু থাকে বা কেউ এটি একটি পার্টিতে বাজায় তবে আমি এটি শুনতে আমার পথের বাইরে যাব না।

“আমার মনে হয় বেশিরভাগ গান একই শোনায় এবং ভিন্ন কিছু অফার করে না। আমি বরং আরএনবি শুনতে চাই।"

ভাবিনীর বন্ধু, সতপাল সিংও আমাদের তার চিন্তাভাবনা দিয়েছেন:

“আমি সম্প্রতি সিধু মারা যাওয়ার পর পাঞ্জাবি গান শুনতে শুরু করেছি। আমি জানি না যে এটি খারাপ শোনাচ্ছে তবে কারণ তার মৃত্যু এত বিশাল ছিল, তার গানগুলি অনিবার্য ছিল।

"কিন্তু তাদের কথা শুনে, আমি ভেবেছিলাম 'ওহ আমি আসলে এটি পছন্দ করি'। তাই, আমি আরও বেশি করে তার কথা শুনেছি এবং তারপরে অন্য শিল্পীদের সাথে যুক্ত হয়েছি।”

এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে সিধু মুজ ওয়ালার মৃত্যু সারা বিশ্বে শোক তরঙ্গ পাঠিয়েছে। স্পষ্টতই, এটি আসলে আরও বেশি লোককে পাঞ্জাবি গান শুনতে উৎসাহিত করেছে।

অনুরূপ দৃষ্টিভঙ্গি শেয়ার করেছিলেন সিমরান কৌর, একজন প্রথম বর্ষের ছাত্রী যিনি প্রকাশ করেছিলেন:

“আমার অনেক পুরুষ বন্ধু বাইরে যাওয়ার আগে প্রি-ড্রিঙ্কসে সিধু খেলেছিল এবং আমি পছন্দ করেছি যে তিনি যে বীটগুলি ব্যবহার করেছিলেন তা আপনি আমেরিকান শিল্পীদের ব্যবহার শুনেছেন।

“আমি ড্রেক এবং টোরি ল্যানেজের একজন বড় ভক্ত তাই তার সঙ্গীতে এই শব্দগুলি শুনে আমাকে পাঞ্জাবি সঙ্গীতের মতো করে তোলে।

"মিথ্যা বলব না, আমি জানি না এপি ঢিলন ছাড়া আর কত শিল্পী কিন্তু তিনিও ভালো।"

প্রথম বর্ষের ছাত্র, রাজীব বার্ডি, এই শেষের বিষয়ের উপর জোর দিয়েছিলেন:

“এপি, দিলজিৎ, করণ আউজলা এবং আরও অনেকে তরুণদের জন্য পাঞ্জাবি সঙ্গীত তৈরি করছে। আমি মনে করি যে আমরা সবচেয়ে পছন্দ কি.

“এটি অবশ্যই আমাদের বৃত্তে জনপ্রিয় এবং আমি মনে করি অন্যান্য অনেক শিক্ষার্থীও একই কথা বলবে।

"আপনি এই গানগুলিতে নাচতে পারেন তবে রাতে গাড়ি চালানোর সময়, আপনার মেয়ের সাথে বা জিমে থাকাকালীন কিছু গান আপনি বাজাতে পারেন।"

যদিও অনেক আধুনিক পাঞ্জাবি শিল্পী তাদের প্রজেক্টে আরও পশ্চিমা শৈলীর শব্দ ব্যবহার করতে শুরু করেছে, এটি কিছু অন্যান্য ব্রিটিশ এশীয় ছাত্রদের সাথে খুব বেশি প্রভাব ফেলেনি।

তৃতীয় বর্ষের ছাত্র অরুণ চাউলিয়া প্রকাশ করেছেন:

“আমি মনে করি না পাঞ্জাবি গান আগের মতো জনপ্রিয়। কয়েক বছর আগে, এটি বার্মিংহামের চারপাশে ছিল - ক্লাব, বার এবং রেস্তোরাঁয়।

“কিন্তু এখন, জায়গাগুলিতে এই ধরনের সঙ্গীত চালানোর জন্য উত্সর্গীকৃত ইভেন্টের প্রয়োজন। আমি পাঞ্জাবি গান শুনেছি কিন্তু আকর্ষণ দেখি না।

"আপনি একটি গানের একটি রত্ন খুঁজে পেতে পারেন কিন্তু তারপরে সেই স্টাইলটি অনুলিপি করার জন্য আরও 100টি থাকবে।"

"আমি মনে করি অনেক শিল্পী যথেষ্ট পরীক্ষামূলক নয় এবং চেষ্টা করতে এবং আরও অনন্য বলে মনে করার জন্য হিপ হপ বীট ব্যবহার করতে পারে তবে এটি আসলে পুনরাবৃত্তিমূলক।"

পিএইচডি ছাত্রী মীরা সোহল একই মত পোষণ করেন:

“সত্যি বলতে আমি পাঞ্জাবি গানের ভক্ত নই। আমি বড় হওয়ার সাথে সাথে এটি পছন্দ করেছি কারণ এটি তাজা এবং কাঁচা শোনাচ্ছিল।

“এটা খুবই বাণিজ্যিক হয়ে উঠেছে যেখানে শিল্পীরা ভালো পাঞ্জাবি গানের ভিত্তি ভুলে যাচ্ছে।

“আমি সবই শিল্পীদের জন্য নতুন কিছু করার জন্য, কিন্তু এমনভাবে যেটা অন্যরকম শোনায়। আমেরিকান বা 'ইংরেজি' ইন্সট্রুমেন্টালে পাঞ্জাবি কণ্ঠ শোনা এখন আর নতুন কিছু নয় - এটি বহু বছর আগে করা হয়েছিল।

“আমি এপি ঢিলনকে ঘিরে এই পুরো হাইপটিকেও ঘৃণা করি। তাঁর সেরা গানগুলি হল গুরিন্দর গিল এবং এটি তাঁর কারণে, এপি নয়।

মীরা কিভাবে পাঞ্জাবি সঙ্গীত খুব বাণিজ্যিক যার অর্থ হল এটি একটি মূলধারার সঙ্গীতের একটি আকর্ষণীয় বিষয় তুলে ধরেছেন।

যদিও এটি সম্পূর্ণ সত্য নয়, তবে পাঞ্জাবি সঙ্গীত কি একটি সজ্জিত শৈলীর সঙ্গীতের পরিবর্তে একটি প্রবণতা হয়ে উঠছে?

আমরা এই প্রশ্নটি বিসিইউর কয়েকজন শিক্ষার্থীর কাছে করেছি। ম্যানি সাহোতা বলেছেন:

"আমি মনে করি এটি জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পাচ্ছে এবং এটি আসলে একটি প্রবণতা নয়, আমি এটিকে আরও মূলধারার শিল্পীরা এটির প্রতি মনোযোগী হিসাবে দেখছি৷

“হয়তো তারা পাঞ্জাবি শিল্পীদের একটি বড় প্ল্যাটফর্ম দিতে চায়, যার জন্য আমি আছি। তবে, সেই প্ল্যাটফর্মের সাথে সেই শিল্পীরা যা করেন যা সঙ্গীতটিকে আরও জনপ্রিয় করে তুলবে বা করবে না।

“এখন পর্যন্ত, হয়ত এই আমেরিকান এবং পাঞ্জাবি মিউজিক দারুন মিউজিক তৈরি করার জন্য নয়।

"উদাহরণস্বরূপ, যখন টরি ল্যানেজ এবং দিলজিৎ তাদের গান তৈরি করেছিলেন, তখন এটি দুর্দান্ত ছিল তবে এটি মোটেও কিংবদন্তি সঙ্গীত নয়।"

ম্যানির বান্ধবী, হারপ্রীতও আমাদের তার মতামত দিয়েছেন:

“আমি মনে করি অনেক পাঞ্জাবি শিল্পী মনে করেন একজন র‍্যাপার বা ইংলিশ গায়কের সাথে কাজ করার অর্থ হবে তাদের সঙ্গীত আশ্চর্যজনক হয়ে উঠবে। কিন্তু তা হয় না।

“এ কারণেই আমি পাঞ্জাবি গান শুনি না, এটি সাধারণ হয়ে ওঠে এবং আমার মনে হয় না যে এটি অন্যান্য ঘরানার মতো আপনার সমস্ত আবেগকে আঘাত করে।

"আমি ঘৃণা করছি না, এটি কেবল পাঞ্জাবি সঙ্গীত তার বাস্তবতা হারিয়েছে।"

এটা স্পষ্ট যে পাঞ্জাবি সঙ্গীতের ক্ষেত্রে বিসিইউ ছাত্রদের অনেক ভিন্ন মতামত রয়েছে।

যদিও কেউ কেউ সম্মত হন যে এটি এখনও সাধারণভাবে ছাত্রদের এবং বার্মিংহামের মধ্যে জনপ্রিয়, অন্যরা মনে করেন যে এটি তার আবেদন এবং পরিচয় হারাচ্ছে।

অ্যাস্টন ইউনিভার্সিটি

অ্যাস্টন ইউনিভার্সিটি (অ্যাস্টন) বার্মিংহামের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত এবং ছাত্ররা অনেক পাঞ্জাবি-থিমযুক্ত ইভেন্ট যেমন ভাংড়া শো, কনসার্ট এবং সমাজ-নেতৃত্বাধীন নাইট আউটগুলির সাথে পরিচিত হয়।

যাইহোক, অ্যাস্টনের শিক্ষার্থীদের সাথে কথা বলার সময় DESIblitz সবচেয়ে আকর্ষণীয় এবং আশ্চর্যজনক জিনিসগুলির মধ্যে একটি হল তাদের মধ্যে কেউ কেউ ভাষার বাধার কারণে পাঞ্জাবি গান শোনেন না।

যদিও কেউ কেউ পাঞ্জাবি গানের শব্দের প্রশংসা করেছেন, কিছু শিক্ষার্থী গানের কথা বুঝতে না পারার কারণে তাদের ভক্ত নয়।

দ্বিতীয় বর্ষের ছাত্র শাহিদ খানের বাবা-মা পাঞ্জাবিভাষী কিন্তু বলেন তিনি কখনোই শিখতে পারেননি। তাই তার কাছে পাঞ্জাবি গানের কোনো আবেদন নেই:

“আমি আগেও পাঞ্জাবি গান শোনার চেষ্টা করেছি, কিন্তু গানের কথা বুঝতে পারি না বলে আমি এতে ঢুকতে পারিনি। আমার মনে হচ্ছে আমি গানের পুরো পয়েন্টটি মিস করছি।

“আমি কিছু বীট পছন্দ করি এবং আমার কিছু ছেলে গাড়িতে বা তাদের বাড়িতে গান বাজায়, কিন্তু আমি বলব না যে আমি একজন বড় ভক্ত।

"যদি আমি গানের কথাগুলি বুঝতে পারতাম তবে আমি সম্ভবত অন্যরকম অনুভব করতাম।"

আরতি শাহের একই দৃষ্টিভঙ্গি ছিল:

“আমি পাঞ্জাবি গানের খুব বড় ভক্ত নই কারণ আমি শব্দগুলি বুঝতে পারি না, তাই এটি আমার কাছে শব্দের মতো শোনাচ্ছে৷

“আমি বুঝতে পারি এমন ভাষায় সঙ্গীত পছন্দ করি যাতে আমি গানের সাথে সংযোগ করতে পারি।

"আমার পরিবার আমাকে কিছুটা অদ্ভুত বলে মনে করে কারণ আমি একজন ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ছাত্র তাই আমি আসলে পাঞ্জাবির চেয়ে বেশি স্প্যানিশ গান শুনি।"

একইভাবে, রাজ সিং বলেছেন যদি তিনি পাঞ্জাবি বুঝতে পারতেন তবে তিনি পাঞ্জাবি সঙ্গীতকে আরও জনপ্রিয় পাবেন:

"আমি শুধুমাত্র কয়েকটি পাঞ্জাবি শব্দ বুঝি এবং সম্ভবত কিছু বাক্য তৈরি করতে পারি।"

“কিন্তু আমি গান শুনতে চাই না এবং প্রতিটি গানের কথা বিশ্লেষণ করার চেষ্টা করে নিজেকে পাগল করতে চাই না এবং শিল্পী যা বলছেন তা একত্রিত করতে চাই। সঙ্গীত একটি পরীক্ষার মত মজা না অনুমিত হয়.

“আমি একধরনের অনুভব করি যে কেন আজকাল অনেক শিক্ষার্থী এটি শোনে না, বিশেষ করে অ্যাস্টনে। আমার সাথীদের অনেক বেশি হিপ হপ বা র‍্যাপ মিউজিক বাজায়।

"যদি কেউ রাতের আউট বা অন্য কিছুতে পাঞ্জাবি গান বাজায়, আমরা একে অপরের দিকে অদ্ভুতভাবে তাকাই 'এটা কী?'"

বিপরীতে, তৃতীয় বর্ষের ছাত্র সঞ্জয় প্যাটেল প্রকাশ করেন যে ভাষার বাধা তেমন গুরুতর নয়:

“আমাকে ভুল বুঝবেন না, আমি চাই যে আমি একটি গানের অর্থ সম্পূর্ণরূপে উপলব্ধি করতে পারতাম এবং গানের কথা আরও ভালভাবে ব্যাখ্যা করতে পারতাম, কিন্তু আমি এখনও সঙ্গীতের প্রশংসা করি।

“পাঞ্জাবি সঙ্গীত এখন অনেক মজাদার এবং আরও আধুনিক। যদি একটি গান আপনাকে আপনার মাথা নত করে তবে আমি সমস্যাটি দেখতে পাচ্ছি না।

যাইহোক, ভাই দীপক এবং রাজেশ লোদি, উভয় দ্বিতীয় বর্ষের ছাত্র বলেছেন যে তারা পাঞ্জাবি সঙ্গীত পছন্দ করেন এবং অন্যরা যা বলতে পারে তা সত্ত্বেও, অ্যাস্টন ইউনিভার্সিটি এটির জন্য একটি কেন্দ্র:

“অবশ্যই এশিয়ান সহ সবাই পাঞ্জাবি সঙ্গীত পছন্দ করবে না। কিন্তু অ্যাস্টন এমন লোকে পরিপূর্ণ যারা পাঞ্জাবি গান পছন্দ করেন।

“পুরনো হোক বা নতুন, সব হল জুড়ে ক্লাসিক গান বাজানো হয়। সমস্ত জনপ্রিয় প্রি-ড্রিঙ্ক পার্টিতে পাঞ্জাবি মিউজিক বাজায় এবং প্রত্যেকেরই এটি শোনার জন্য ভালো সময় কাটে।

“আমাদের সাদা বন্ধুরাও এটা পছন্দ করে। তারা কিছু চাল ফেলে দেবে এবং মনে করবে কিছু গান তারা যে ব্রিটিশ মিউজিক শোনে তার চেয়ে ভালো।

“যথাযথভাবে বলতে গেলে, আমার মনে হচ্ছে বার্মিংহাম নিজেই পাঞ্জাবি সঙ্গীত থেকে দূরে সরে যাচ্ছে।

"আপনি ক্লাবগুলিতে দেখতে পাবেন যে তারা একটি পাঞ্জাবি MC গান বাজাবে এবং বাকি সবকিছু এখন হিপ হপ বা অ্যাফ্রো বিটস।"

এই কৌতূহলী প্রতিক্রিয়াগুলি দেখায় যে কীভাবে পাঞ্জাবি সঙ্গীত এখনও অ্যাস্টন বিশ্ববিদ্যালয়ে আলোচনার বিষয়।

যদিও এর জনপ্রিয়তা সম্পর্কে মতামত বিভক্ত, অস্বীকার করার উপায় নেই যে পাঞ্জাবি সঙ্গীত এখনও শোনা হচ্ছে।

বার্মিংহাম বিশ্ববিদ্যালয়

ইউনিভার্সিটি অফ বার্মিংহাম (UOB), ছাত্ররা পাঞ্জাবি সঙ্গীতের জনপ্রিয়তা সম্পর্কে বেশ ভারসাম্যপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি ছিল।

যদিও কেউ কেউ বলেছিলেন যে এটি তাদের প্রিয় ধারার সঙ্গীত, অন্যরা সম্মত হয়েছেন যে এটি তার আবেদন হারিয়েছে। তৃতীয় বর্ষের ছাত্রী অঞ্জলি রাই প্রকাশ করেছেন:

“একজন পাঞ্জাবি মেয়ে হিসেবে, আমি পাঞ্জাবি সঙ্গীতের ছন্দ এবং বীটগুলি সত্যিই অনন্য এবং উত্তেজনাপূর্ণ বলে মনে করি!

“বিভিন্ন শিল্পীদের অন্বেষণ করার সুযোগ পাওয়া এবং ধারাটি কীভাবে বিকশিত হচ্ছে তা দারুণ।

“পাঞ্জাবি সঙ্গীত সবসময় আমাকে আমার ঐতিহ্য নিয়ে গর্বিত করে! গানের কথাগুলি পাঞ্জাবি সংস্কৃতির গভীরে প্রোথিত এবং তারা যে বার্তাগুলি প্রদান করে তা সর্বদা শক্তিশালী।"

নবদীপ বানসালের একটি সমান দৃষ্টিভঙ্গি ছিল এবং এটিও বলেছেন যে কীভাবে পাঞ্জাবি সঙ্গীত তার জীবনের সমস্ত ক্ষেত্রে সাহায্য করে:

“সেখানে অনেক শিল্পী আছেন যারা আপনার পছন্দ মতো সংগীতের সাথে মানানসই করতে পারেন। আছে পাঞ্জাবি ব্যালাড, টেকনো গান, র‌্যাপ গান ইত্যাদি।

“আমি যতবার সুযোগ পাব তা শুনব, না করাটা আমার কাছে কঠিন মনে হয়।

“আমি বেশিরভাগ জিমে যখন পাঞ্জাবি গান শুনব। গানের কথা, উচ্ছ্বসিত টেম্পো এবং বিটগুলি সত্যিই আমাকে একটি কঠিন অনুশীলনের মধ্য দিয়ে যেতে সাহায্য করে।"

আমরা জসপ্রীত কৌরের সাথেও কথা বলেছিলাম যিনি বলেছিলেন যে তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ে পাঞ্জাবি সঙ্গীতের সাথে পরিচিত হয়েছেন:

“আমি নতুন করে পাঞ্জাবি সোসাইটিতে যোগ দিয়েছিলাম এবং তখনই আমি প্রথম পাঞ্জাবি গান শুনি (বিবাহের বাইরে)।

“আমি কিছু সঙ্গী করতে সমাজে সাইন আপ করেছি, সঙ্গীতে না আসা। কিন্তু, একবার আপনি গান এবং শিল্পীদের আরও বেশি শুনতে শুরু করলে, আপনি আপনার সংস্কৃতির কাছাকাছি হয়ে যাবেন।

“এটি আমাকে আমার বাবা-মায়ের আরও ঘনিষ্ঠ বোধ করেছে এবং আমাদের জীবনে একটি ভাগ করা আবেগ ছিল।

"সুতরাং, আমি অবশ্যই বলব যে এটি জনপ্রিয় - আমি বলতে চাচ্ছি আমাদের শত শত লোক পাঞ্জাবি সোক, ভাংড়া সোক, ইত্যাদিতে সাইন আপ করার চেষ্টা করছে - এই সমস্ত সোসাইটি পাঞ্জাবি সঙ্গীতে গর্ব করে যাতে আপনি গণিত করতে পারেন।"

একইভাবে জসপ্রীতের মতো, নীলম শর্মাও একমত যে পাঞ্জাবি সঙ্গীত ছাত্রদের উপর দারুণ প্রভাব ফেলেছে এবং এটাই এটিকে এত জনপ্রিয় করে তুলেছে:

"পাঞ্জাবি সঙ্গীত কখনই আমার মেজাজ উন্নত করতে ব্যর্থ হয় না!"

“শাস্ত্রীয় যন্ত্র এবং আধুনিক বীটের সংমিশ্রণ কেবল আশ্চর্যজনক। ইউনিতে অনেক দিন পর পাঞ্জাবি গান শোনা আমার স্ট্রেস বাস্টার।

“এটি মানুষকে একত্রিত করে। আমি যখনই ইউনি ইভেন্টে যাই, ক্যাম্পাসে কোথাও না কোথাও পাঞ্জাবি গান বাজতে থাকে।

"এতে এই শক্তি রয়েছে যা অপরাজেয় এবং প্রচুর শিক্ষার্থী, এশিয়ান এবং অ-এশীয় উভয়ই যেখানে গান বাজছে সেখানেই আকৃষ্ট হয়।"

যাইহোক, রোহিত গুপ্ত, ব্যাখ্যা করেছেন যে UOB-তে পাঞ্জাবি সঙ্গীত প্রেমীদের একটি সম্প্রদায় রয়েছে, এটি মূলধারার সঙ্গীতের কারণে তার আবেদন হারিয়েছে:

“আমি কেবল নিজের জন্যই কথা বলতে পারি কিন্তু রেডিওতে বা স্ট্রিমিং পরিষেবাগুলিতে আমি আগের মতো পাঞ্জাবি গান শুনি না, তাই আমি মনে করি না এটি আগের মতো জনপ্রিয়।

“হয়তো এটা কারণ এখানে অনেক নতুন মিউজিক সব সময় আসছে, অথবা হয়তো মানুষ অন্য ঘরানার দিকে যাচ্ছে।

"মনে হচ্ছে অনেক বড় হিট ছিল কয়েক বছর আগে, এবং তারপর থেকে জেনারের চারপাশে তেমন একটা গুঞ্জন হয়নি।"

অনিল, একজন ছাত্র প্রতিনিধিরও অনুরূপ দৃষ্টিভঙ্গি ছিল:

“পাঞ্জাবি গানের প্রচার করার জন্য ডেডিকেটেড রেডিও স্টেশন আছে কিন্তু আমার মনে হয়, 00 এর দশকে, গানগুলি মূলধারার মধ্যে এবং এর মধ্যে ছিল।

“সবকিছুই খুব আলাদা এবং মুষ্টিমেয় বড় শিল্পী ছাড়া, অন্য কোন পাঞ্জাবি সঙ্গীতশিল্পীরা সত্যিই আছেন?

"আমি মনে করি কিছু ছাত্র অতীতের হিটগুলি ধরে রেখেছে।"

সবশেষে, নিশা বেইনস তার চিন্তাভাবনা দিয়েছেন এবং ব্যাখ্যা করেছেন পাঞ্জাবি সঙ্গীতের জনপ্রিয়তা সবসময় বিতর্কের জন্য থাকবে। যাইহোক, তিনি এটি শোনা ছেড়ে দেওয়ার একটি কারণ হল যে এটি তার উপাদান হারিয়েছে:

“আমি মনে করি পাঞ্জাবি সঙ্গীতের বাণিজ্যিকীকরণের কারণ এটি আগের মতো জনপ্রিয় না হওয়ার কারণ।

“অর্থপূর্ণ এবং খাঁটি সঙ্গীত তৈরির চেয়ে অর্থ উপার্জনের দিকে বেশি মনোযোগ দেওয়া হয়।

“এর সাথে এখন আর তেমন একটা সাংস্কৃতিক সংযোগ নেই।

“এমনকি শিল্পীরা গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নিয়ে কথা বললেও, শিক্ষার্থীরা আসলে সেদিকে মনোযোগ দিচ্ছে না।

“ছাত্রদের, এমনকি আমাদের বড়দেরও ভুলে যান। এ প্রজন্মের কোনো শিল্পীর কথা সত্যিকার অর্থে তাদের কয়টি শোনে?

"তারা সবাই অতীতের সঙ্গীতজ্ঞদের ধরে রেখেছে কারণ সেখানে আরও 'মসলা' ছিল।"

UOB ছাত্রদের মধ্যে বেশ ভিন্ন মতামত আছে.

যদিও পাঞ্জাবি সঙ্গীতের স্বীকৃতি রয়েছে এবং কিছু কান এখনও সুরক্ষিত আছে, তবে একটি অন্তর্নিহিত দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে যে পাঞ্জাবি সঙ্গীতের পুনর্গঠন প্রয়োজন।

পাঞ্জাবি সঙ্গীত বার্মিংহামের পাঞ্জাবি সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক পরিচয়ের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ।

যদিও কিছু ব্যক্তি এটিকে তাদের ঐতিহ্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক এবং সাংস্কৃতিক অভিব্যক্তির একটি মাধ্যম হিসাবে দেখেন, অন্যরা এটিকে মরে যাওয়া হিসাবে দেখেন।

এই বিপরীত মতামত সত্ত্বেও, এটা স্পষ্ট যে পাঞ্জাবি সঙ্গীতের একটি শক্তিশালী অনুসরণ এবং প্রভাব রয়েছে।

যদিও বার্মিংহামের ছাত্রদের কিছু আকর্ষণীয় এবং অনন্য মতামত রয়েছে, তবে ইউকে জুড়ে বিশ্ববিদ্যালয়গুলি একই দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে কিনা তা দেখতে আকর্ষণীয় হবে।