বর্ণবাদী এবং স্টেরিওটাইপ বাজানোর জন্য অপুর চরিত্রটি সমালোচিত হয়েছে। একটি সাদা আমেরিকান দ্বারা কণ্ঠস্বর করা সাহায্য করে না।
সিম্পসনস আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের দীর্ঘতম চলমান প্রাইম-টাইম সিটকম, 1987 সালে তার ডানার নীচে বাতাসটি প্রথম পেয়েছিল।
সামাজিক ও রাজনৈতিক ব্যঙ্গাত্মক শোটি হ'ল শর্মাজি কা বেটার ফক্সের সংস্করণ ২৯ টি সফল পূর্ণ মৌসুম এবং তিনটি সংক্ষিপ্ত অনুষ্ঠান, পুরো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং পরবর্তীকালে বিশ্বজুড়ে পর্দার উপর।
আমেরিকান ইতিহাসের প্রধান রাজনৈতিক মাইলফলকগুলির কিংবদন্তী পূর্বাভাস ছাড়াও, সেই 9/11 সালের রেফারেন্স সহ, প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প এবং ডিজনি ফক্সকে দখল করেছিলেন, শোটি বিশ্বকে সর্বকালের অন্যতম বিতর্কিত চরিত্র দিয়েছে: অপু।
তিনি যখন সিম্পসনস ড্রইং বোর্ড থেকে প্রথম সরে দাঁড়ালেন, তখন ডঃ অপু নহসাপেমিপেটিলন জুনিয়র তার বন্যতম স্বপ্নে কখনও কল্পনাও করতে পারেননি যে তিনি একটি বিশাল জাতিগত ঝড়ের চক্ষু হয়ে উঠবেন।
আমেরিকান পপ সংস্কৃতিতে ভারতীয়দের প্রতিনিধিত্বের করুণ অবস্থা সম্পর্কে ভারতীয় ভারতীয় বংশোদ্ভূত অভিনেতা এবং কৌতুক অভিনেতা কথা বলেছেন।
এমনকি এটি শিরোনামে একটি ডকুমেন্টারিও দেখেছিল অপুর সমস্যা 2017 সালে তৈরি হচ্ছে।
এমন একটি সম্প্রদায়ের মধ্যকার উত্তপ্ত বিতর্ক যা এটি চিত্রিত করা হয়েছিল এবং প্রকৃত উপস্থাপনা করছেন তাদের মধ্য থেকে নোনতা পর্বের সমাপ্তি ঘটেছে learned সিম্পসনস এপ্রিল 2018 এ
#সিম্পসনস সম্পূর্ণ দাঁতবিহীন সাড়া @হারিকান্দাবলু #অপুর সাথে সমস্যা বর্ণবাদী চরিত্র অপু সম্পর্কে:
"দশকের আগে এমন কিছু শুরু হয়েছিল যা প্রশংসিত হয়েছিল এবং প্রশংসনীয় ছিল এবং এখন রাজনৈতিকভাবে ভুল হয়েছে ... আপনি কী করতে পারেন?" pic.twitter.com/Bj7qE2FXWN
— সোহম (@sohamberlamps) এপ্রিল 9, 2018
টুইটারভারস জুড়ে বেশ কয়েকটি নেটিজেন হঠাৎ সম্প্রদায় বর্তমানে যে হঠাৎ 'পরিচয় প্রচার' করেছে তার নিন্দা করেছে।
স্নোফ্লেক সংস্কৃতি বর্তমানে বিশ্বজুড়ে সামাজিকভাবে সক্রিয় নাগরিকদের আঁকড়ে ধরেছে, বেশিরভাগ লোক কীভাবে মনোযোগ ডেকেছেন সিম্পসনস সম্পূর্ণরূপে স্টেরিওটাইপ প্যারোডিং সম্পর্কে।
সমগ্র #অপুর সাথে সমস্যা হাসিখুশি সেরা ... হ্যাঁ, অপু একটি স্টেরিওটাইপকে স্থির করে দিচ্ছে, তবে শোতে সমস্ত কিছুই রয়েছে। সিম্পসনস হ'ল এবং সর্বদা ছিল, এমন একটি শো 99% স্টেরিওটাইপযুক্ত অক্ষর দ্বারা রচিত। এমনকি হোমার হ'ল "সাদা-আমেরিকান" স্টেরিওটাইপের মূর্ত প্রতীক।
— JaySaltyGeez (@JaySaltyGeez) 2 পারে, 2018
এদিকে, এই প্রতিক্রিয়াটির সাথে শোয়ের পিছনে মনরা নিজেকে পায়ে গুলি করেছে কিনা তা পুরোপুরি অন্য একটি বিষয়।
এখানে আরও বড় প্রশ্ন হ'ল, অপু কি একটি বিতর্ক নয়? যদি তা না হয়, তবে কেন এটি বোঝা এত কঠিন?
'সিম্পসনস-অপু' বিতর্কটি কী?
এই জাতিগত বিতর্ক কোনও ভারতীয় হঠাৎ করেই জেগে ওঠে নি যে একদিন তার লোকদের চিত্রের সাথে পর্দায় তুলে ধরতে সমস্যা হ'ল।
অপু ইস্যুটির শিকড়গুলি 2013 সালে ফিরে এসেছে একটিতে হাফিংটন পোস্টের জন্য লেখা টুকরা সংস্কৃতি সমালোচক মল্লিকা রাও। সে লিখে:
“২০১২ পর্যন্ত, এশিয়ান আমেরিকানরা এত ধনী এবং অসংখ্য ছিল একটি নীলসান রিপোর্ট তারা দাবি করেছিল যে তারা বিশ্বের 18 তম ধনী অর্থনীতি গঠন করবে যদি তারা নিজের দেশে বিভক্ত হয়।
“এদিকে, কাল্পনিক স্প্রিংফিল্ডে অপু এখনও একটি মজার উচ্চারণ সহ গরম কুকুর বিক্রি করছেন। তিনি প্রিয় এবং মাঝে মাঝে জ্ঞানী হতে পারেন, তবে তাঁর উত্তরাধিকার হ'ল ত্রি-মাত্রিক চরিত্রে অভিনয় করতে দেখা ভারতীয় অভিনেতাদের ব্যর্থ করে দেওয়া। "
এই টুকরাটিতে অপু বিরোধী আন্দোলনের ডি-ফ্যাক্টো ভয়েস, হরি কোন্ডাবলুও উল্লেখ করা হয়েছে।
35 বছর বয়সী কমিক ডকুমেন্টারির পিছনে মস্তিষ্ক অপুর সমস্যাএতে তিনি হাসান মিনহাজ, আজিজ আনসারী, কাল পেন এবং রাসেল পিটার্স সহ বেশ কয়েকজন কৌতুক অভিনেতা ও অভিনেতাদের সাথে কথা বলতে দেখেন।
হরি এবং তাঁর যে সমস্ত লোকের সাথে তিনি কথা বলেছেন, অপু ছিলেন আমেরিকা যে পঞ্চম ভারতীয় অভিবাসীর প্রতিচ্ছবি ধারণ করেছিল, তার একটি ঘৃণ্য স্মৃতি।
অপু একজন ডক্টরেট হোল্ডার, তাঁর ক্লাসের শীর্ষটি 7,000,000 (হ্যাঁ, বুমিংয়ের জনসংখ্যার রেফারেন্স পরিষ্কার)। তিনি একটি সুবিধামত দোকানে কাজ করেন এবং হাত টিপেন নমস্তে যখন সুযোগটি আঘাত হানে।
অন্যান্য প্রত্যেক ভারতীয় স্বপ্নের মতো তাঁরও একটি সুসংহত বিবাহ রয়েছে, একটি ইউনিয়ন তাকে আটটি বাচ্চা দেয়। কারণ যদিও এটি না।
সিম্পসনসপ্রতিরোধকারীরা যেমন উল্লেখ করেছেন, তেমনি স্টেরিওটাইপগুলিতে শো-বিল্ড।
প্রতিটি দক্ষিণ এশিয়ানকে যে ভুল উপায়ে সত্যিকার অর্থে ঘিরে রেখেছে তা হ'ল এই চালাকের তবুও তীব্রভাবে চালিত ভারতীয় চরিত্রটির পেছনের লোকটি হংক আজারিয়া নামে একজন সাদা মানুষ।
একটি বিলিয়ন এর দেশ কিন্তু অপু হওয়ার পক্ষে ভালো কিছু নেই
হরির প্রথম অভিমান 2017 এ আসেনি। বর্ণবাদ কীভাবে সিলিংয়ে দেশী-আমেরিকান শিল্পীদের প্রথম স্থানে ভাঙার চেষ্টা করেছিল তা বর্ণবাদ কীভাবে জোরদার করছিল তা একটি সাবধানে কাঠামোগত বোঝা ছিল।
এফএক্স শোয়ের একটি পর্বে ডাব্লু কামাউ বেলের সাথে পুরোপুরি পক্ষপাতিত্ব, তিনি ভয়েস অভিনেতা আজারিয়ার (যিনি বংশদ্ভুত ইহুদি ছিলেন) সমালোচনা করেছিলেন এবং তাকে বলেছিলেন যে "একজন সাদা লোক আমার বাবাকে নিয়ে মজা করার জন্য একটি সাদা লোকের ছাপ দিচ্ছে।"
তিনি আমেরিকার মূলধারার চলচ্চিত্র এবং সিনেমায় আরাম করে বাসা বেঁধে রেখেছিলেন বেশ কয়েকটি স্টেরিওটাইপ।
এটি অবশ্য একজন 'সাদা' লোকের চেয়ে 'ব্রাউন' মানুষের গল্প বলার চেয়ে আরও বেশি কিছু ছিল যা শিশুর কারখানার জমির কোনও ব্যক্তির চেয়ে দৃশ্যমানভাবে ভাল।
এই পছন্দগুলির জন্য আপাত ন্যায়সঙ্গত কি হয়ে গেল।
২০০ 2007 সালে ফিরে রেডিওর একটি সাক্ষাত্কারে, হংক আজারিয়া তার উচ্চারণের ব্যাখ্যা দিয়েছিলেন এবং অপুর কণ্ঠকে ingালানোর সময় লেখকদের সাথে বৈঠকের কথা স্মরণ করেছিলেন:
"এখনই তারা এ জাতীয় মত ছিল 'আপনি কি কোনও ভারতীয় উচ্চারণ করতে পারেন এবং আপনি এটি কতটা আপত্তিকর করতে পারেন?' মূলত। ”
এখানে বক্তব্যটি তাঁকে বর্ণবাদী হিসাবে আঁকানো নয়। বিন্দু এমনকি অপ্রচারিতভাবে এটি গ্রহণযোগ্য হিসাবে পাস করা যেতে পারে এমনকি না।
এখানে প্রশ্নটি হল, শোটি বদলাতে এত অনাক্রম্যতা কেন?
বিশ্বজুড়ে সিস্টেমগুলি যখন তার তারকে আরও অন্তর্ভুক্ত করার জন্য সুর দিচ্ছে, তখনও অপুকে কেন তার আচরণের মতো শব্দটি ব্যবহার করতে হবে এবং তার আচরণের আচরণ করতে হবে?
সম্প্রদায় যখন এক মিলিয়ন পদক্ষেপ এগিয়েছে তখন অপুকে কেন ভারতীয় অভিবাসীর আমেরিকান ধারণা স্থির রাখতে হবে?
ব্রাউনফেসের কৌতূহল কেস
সিম্পসনস একমাত্র মূলধারার বিনোদনমূলক প্রোগ্রাম নয় যা ছদ্মবেশী জলের যাত্রা করেছে।
জাতিগত পটভূমির চরিত্রগুলির জন্য কাস্টিং পছন্দগুলি নিয়ে ডিজনি প্রায়শই সমস্যায় পড়ে।
নাওমি স্কটের কাস্টিং আসন্ন মধ্যে আলাদিন লাইভ-অ্যাকশন ফিল্মটি মানুষকে ধোঁকা দিয়েছে।
২০০৪ সালে ট্রপিক থান্ডার প্রকাশিত হওয়ার পরে রবার্ট ডাউনি জুনিয়রের 'ব্ল্যাকফেস' বিতর্ক কে ভুলে যেতে পারে?
হিট শোয়ের একটি পর্বে তাঁর 'বোম্বাই' উচ্চারণকে বেল্ট করায় রাহেল সোজা মুখ রাখেন বন্ধুরা আমরা লাইভ শ্রোতাদের হাসির খোসায় ফেলা শুনি।
এই চিত্রায়নের সামান্য বিপরীতে হলেন সিবিএসের রাজেশ কোথরপপালি মহা বিষ্ফোরণ তত্ত্ব.
প্রশ্নবিদ্ধ ফ্যাশন, তাঁর বাবা-মার উপর অস্বাস্থ্যকর নির্ভরতা এবং গার্লফ্রেন্ডের অক্ষমতা না পাওয়া একজন সমৃদ্ধ উজ্জ্বল মানুষ শোয়ের পুরো জীবন জুড়েই একটি বিখ্যাত চরিত্র।
তবে এখানে ইতিবাচকটি হ'ল যে চরিত্রটি এখানে অভিনয় করেছেন তিনি ভারতীয় - অন্যান্য বেশিরভাগ ভাবাপন্ন উদাহরণের মধ্যে সাদা পুরুষ / মহিলার বিপরীতে।
https://twitter.com/wcalexander/status/991481085677658112
অপু এবং সাংস্কৃতিক লেবেলগুলির শক্তি
হরির প্রামাণ্যচিত্রে তিনি অপুকে চরিত্রের একেবারে উত্সতে চিহ্নিত করেছেন।
একজন ভারতীয় চলচ্চিত্র নির্মাতা সত্যজিৎ রায়ের একটি ছোট কালো এবং সাদা ক্লিপ দেখেন অপু ট্রিলজি। শিরোনামের চরিত্রটি শোতে বিতর্কিত চরিত্রের অনুপ্রেরণা ছিল।
জন পাওয়ার, ভোগের চলচ্চিত্র এবং টিভি সমালোচক সেই আখ্যানটি বাধাগ্রস্ত করে এবং উল্লেখ করে:
“এখানে (রায়ের অপু) একটি বহুমাত্রিক মানুষ যিনি বেড়ে ওঠেন, বেদনা, ট্র্যাজেডি এবং সৌন্দর্যের মধ্য দিয়ে জীবনযাপন করেন। সেই নামটি অপুর সাথে যুক্ত হওয়ার জন্য সুবিধার্থে স্টোর মালিক এত বড় হ্রাস। "
হরির পক্ষে যদিও অপু সর্বদা ভারতীয় অভিবাসী সম্প্রদায়ের স্ট্যাম্পের বিষয়ে থাকবে যা বিবর্ণ হতে অস্বীকার করবে।
যখন তার চলচ্চিত্রটি প্রকাশিত হয়েছিল, তখন দ্য গার্ডিয়ানকে দেওয়া একটি সাক্ষাত্কারে তিনি বলেছিলেন:
“প্রেম করার এক বিলিয়ন কারণ রয়েছে সিম্পসনস এবং অপু তাদের মধ্যে একজন ছিলেন। তবে আপনি যখন হাই স্কুলে বসে থাকেন, যা আমি আমাদের বেশিরভাগের জন্য মনে করি, আমাদের জীবনের সর্বনিম্ন বিন্দু, আপনি বুঝতে পারবেন [অপু] বাচ্চাদের আপনার পিছনে যাওয়ার হাতিয়ার ছিল।
“এবং এই নিখুঁত ছিল, তাই না? এই হাস্যকর উচ্চারণ সহ একটি ক্যারিকেচার যা কারও কাছে নেই ”"
সহ বেশ কয়েকটি শিল্পী প্রিয়ঙ্কা চোপড়া, চরিত্রটির প্রতি তাদের ঘৃণা প্রকাশ করেছেন। চোপড়া একে বলে “তার অস্তিত্ব নিষিদ্ধ. "
একবার উবার চালক, ডেলি মালিক এবং সন্ত্রাসীরা সর্বোপরি উপস্থাপিত হয়ে, এখন আমাদের কাছে আরও বেশ কয়েকটি মুখ আছে যাতে তারা ভারতীয় এবং দেশি আমেরিকানদের একইভাবে প্রতিনিধিত্ব করে।
ঘটনাক্রমে, হ্যাঙ্ক আজারিয়া, যিনি হরির প্রাথমিক রেডিও রেন্ট তাকে গভীরভাবে বিরক্ত করেছিলেন তা বজায় রেখেছেন, তিনি এ বিষয়ে বলেছিলেন স্টিভেন কলবার্টের সাথে লাইট শো দেন:
“অবশ্যই আমি বুঝতে পেরেছি ... দক্ষিণ এশীয় সম্প্রদায়ের লোকেরা ভয়েস এবং বৈশিষ্ট্য দ্বারা মোটামুটি বিরক্ত হয়েছে।
“আমি এর আগে প্রকাশ করার চেষ্টা করেছি। আপনি জানেন, অপু চরিত্রের উপর ভিত্তি করে যুবা বা বৃদ্ধ, অতীত বা বর্তমান যে কাউকে বকবক করা বা টিজানো হয়েছিল, এই ধারণাটি আমাকে সত্যিই দুঃখ দেয়। এটা অবশ্যই আমার উদ্দেশ্য ছিল না। ”
.@ হাঙ্কআজারিয়া 'অপু' চরিত্রটিকে ঘিরে বিতর্ককে সম্বোধন করে @সিম্পসনস. # এলএসএসসি # অপু #সিম্পসনস pic.twitter.com/pkmYgcX4Il
- দেরী শো (@ কলবার্টলেট শো) এপ্রিল 25, 2018
সমস্যা হ'ল সমস্যা
বিষয়টি সম্পর্কে বিভিন্ন ব্যাখ্যা এবং আরও ব্যাখ্যা রয়েছে। হরি এমনকি শোয়ের অন্যতম লেখক ও প্রাক্তন প্রযোজক ডানা গোল্ডের সাথে কথা বলতে পারেন।
যে ব্যক্তি ছবিটি থেকে স্পষ্টতই নিখোঁজ রয়ে গিয়েছিলেন তিনি হংক আজারিয়া। 49 মিনিটের ডকুমেন্টারিটির শেষে, হরি আজারিয়ার একটি বার্তা পেয়েছেন receives
পরবর্তীকালে ডকুমেন্টারি একসাথে রাখার প্রচেষ্টার জন্য তাঁর প্রশংসা করেন। তবে তিনি আরও বলেছিলেন যে তিনি হরির সম্পাদনার রহমতে না থাকার ইচ্ছা পোষণ করেছেন।
হরি দৃশ্যত বিচলিত হয়ে বলেছে যে এটি অন্যায় সম্পর্কে সবকিছু উপস্থাপন করে সিম্পসনস' কনড্রাম হ্যাঙ্ক আজারিয়া যে চরিত্রটি ভয়েস করেন না তেমন কীভাবে তাকে উপস্থাপন করা হয় তা চয়ন করতে পারেন।
শোয়ের নির্মাতারা, বহু আলোচনার মাধ্যমে একটি উপযুক্ত ফ্রন্ট বজায় রাখার চেষ্টা করেছেন। হ্যাঁ, কথাটি হ'ল চেষ্টা.
সিম্পসনস স্রষ্টা ম্যাট গ্রোনিং ভিতরে বলেছেন একটি সাক্ষাত্কারে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আজ সঙ্গে:
“আমরা শোতে যা করি তা নিয়ে আমি গর্বিত। এবং আমি মনে করি এটি আমাদের সংস্কৃতিতে এমন একটি সময় যেখানে লোকেরা প্রেম করতে ভান করতে ভালোবাসে তারা খারাপ হয়। "
'নো গুড রিড গোস অনপুনিশড' শিরোনামের পর্বের মাধ্যমে এই বিতর্কের বিষয়ে তাদের প্রতিক্রিয়া অন্য এক ধাপ পিছনে। পর্বে, মার্গে তার অসম্পূর্ণ মেয়ে লিসার কাছে একটি বইয়ের রাজনৈতিকভাবে সঠিক সংস্করণ পড়েছিলেন।
জবাবে লিজা বলেছেন: “এমন কিছু যা দশক আগে শুরু হয়েছিল এবং প্রশংসিত ও অহিংস ছিল, এখন রাজনৈতিকভাবে ভুল। আপনি কি করতে পারেন?"
শোয়ের এই "ওহ ভাল" প্রতিক্রিয়া সংখ্যালঘু সংস্কৃতির প্রতি মূলধারার মনোভাবকে উপস্থাপন করে।
হরি কোন্ডাবলু দ্রুত সাড়া দিয়েছিল। তাঁর টুইটটি পড়ে:
“অপুর সমস্যা” তে আমি অপু ও দ্য সিম্পসনসকে প্রান্তিক গোষ্ঠীগুলির প্রতিনিধিত্ব এবং কেন এটি গুরুত্বপূর্ণ তা নিয়ে বৃহত্তর কথোপকথনে প্রবেশের পয়েন্ট হিসাবে ব্যবহার করেছি। সিম্পসনস আজ রাতের প্রতিক্রিয়া আমার কাছে ঠাট্টা-বিদ্রূপ নয়, তবে আমাদের মধ্যে অনেকে অগ্রগতি বিবেচনা করে।
কি দারুন. "রাজনৈতিকভাবে ভুল?" এটাই কি আমার চলচ্চিত্র এবং আলোচনার সূত্রপাত? মানুষ, আমি এই অনুষ্ঠানটি সত্যিই পছন্দ করেছিলাম। এটা দুঃখের. https://t.co/lYFH5LguEJ
- হরি কোন্ডাবলু (@ হরিকান্দাবলু) এপ্রিল 9, 2018
তারার কি অপুর পক্ষে আছে?
বিতর্কটি ডায়াস্পোরাকে বিভক্ত করে ফেলেছে। একটি বিভাগ অনুভব করে যে আমরা কেবল আঙুলগুলি দেখিয়েছি কারণ আমরা এখন পারি।
নিউইয়র্ক টাইমসে "অপুর জন্য অতিরিক্ত হিসাবের শিরোনাম" শীর্ষক একটি অংশে একটি মন্তব্য পড়েছিল:
“এটি একটি স্ব-তৈরি, পরিশ্রমী ভারতীয়র একটি হাস্যকর মন্তব্য যার মালিকানা এবং এমন একটি দোকানে কাজ করা হয় যেখানে তার উচ্চারণ তাকে আঘাত করবে না।
“গুগল এবং মাইক্রোসফ্টের প্রধান নির্বাহী থেকে শুরু করে ডেলি মার্টস ও কুইক-ই-মার্টসের অপিউস অব নিউ ইয়র্ক সিটির ট্যাক্সি চালকরা সব ধরণের ভারতীয়রা এসে পড়ে Indians
“আমি নিজেই ভারতীয় এবং রুটজার্স বিজনেস স্কুলের একজন অধ্যাপক এবং অপুর উচ্চারণে আমি মোটেই বিরক্ত হইনি। হাসি এবং এটি পেরে। "
লোকেরা চরিত্রটি প্রত্যাহার করার জন্য বা হ্যাঙ্ক আজারিয়াকে অবশ্যই প্রতিস্থাপন করার আহ্বান জানিয়েছে। বিষয়টি ততটা মাত্রিক নয়, তাই না?
দক্ষিণ এশীয়রা, আজও, তাদের দীর্ঘ উপনাম, ত্বকের রঙ বা অ্যাকসেন্টের জন্য উপহাসের শেষের দিকে নিজেকে খুঁজে বের করে। জিনিসগুলি স্লাইড করতে দেয়ার চেয়ে সম্ভবত সম্প্রদায়টি আজকে তার চেয়ে আরও শক্ত।
সব পরে, যখন সিম্পসনস সময়ে হিমশীতল, দক্ষিণ এশীয়রা সর্বত্র বিবর্তিত হয়েছে। আপু মনে হয় এখানেই আছে।
আখ্যানটি তাকে যাইহোক বহিষ্কার করার মতো ছিল না। অনুষ্ঠানটির প্যারোডিগুলি কেবল ভারতীয় নয়, এমনকি গড় আমেরিকানও।
যদি নৃতাত্ত্বিক চরিত্রগুলিতে শোনার জন্য সাদা শিল্পী পাওয়া যায় তবে তাদের পক্ষে ingালাই পছন্দ, যাইহোক, বোবা ডাউন যেতে হবে।
ততক্ষণে আপনি দক্ষিণ এশীয়দের ধৈর্য সহকারে অপেক্ষা করতে দেখবেন। কাঁধের একটি সহজ টান চেয়ে ভাল উপস্থাপনা এবং একটি ভাল প্রতিক্রিয়া জন্য অপেক্ষা।
"ধন্যবাদ আবার আসবেন."
লোড হচ্ছে ...