"গত ৩০ বছরে আরও ভাল ভারতীয় অ্যানিমেটেড চরিত্র কে?"
অ্যানিমেটেড টিভি সিরিজের নির্মাতা, সিম্পসনস, ম্যাট গ্রোনিং একটি সাক্ষাত্কারে অপুর চূড়ান্ত সমালোচিত চরিত্র সম্পর্কে তাঁর চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতি শেয়ার করেছিলেন।
ফক্স প্রায় 30 বছর ধরে প্রচারিত হয়েছে, সিম্পসনস এর চরিত্রগুলির উপর সামাজিক সমালোচনা পাওয়ার জন্য অভ্যস্ত যাঁরা বেশিরভাগ অংশেই স্টেরিওটাইপগুলিতে ডুবে আছেন।
দীর্ঘ-চলমান সিরিজকে ঘিরে বৃহত্তম বিতর্কগুলির মধ্যে একটি কেউইক-ই-মার্টের মালিকের চিত্রের চারদিকে ঘোরে অপু নহসাপেমিপেটিলন.
তাঁর এই স্টেরিওটাইপিকাল চিত্রটি দক্ষিণ এশীয় শ্রোতাদের দ্বারা সমালোচিত হয়েছিল যা হরি কোন্ডাবলু তার ডকুমেন্টারি "অপুর সাথে সমস্যা" তৈরি করার পরে তাদের নজরে আসে।
গ্রানিং চরিত্রটি রক্ষা করতে থাকল। তবে, কঙ্কেশীয় ব্যক্তি হংক আজারিয়া, যিনি অপুকে কণ্ঠ দিয়েছেন, এই বিতর্কের পরে "পুরোপুরি ইচ্ছুক এবং সরে যেতে খুশি"।
হোস্টের সাথে "স্টিফেন কলবার্টের সাথে দ্য লেট শো" শীর্ষক আলোচনায় ভয়েস অভিনেতা যোগ করেছেন:
"আমি মনে করি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি হ'ল আমাদের দক্ষিণ এশিয়ার লোকেরা, ভারতীয় জনগণের ... তাদের কী অনুভূতি এবং এই চরিত্রটি সম্পর্কে তারা কীভাবে চিন্তাভাবনা করে এবং তাদের আমেরিকান অভিজ্ঞতাটি কী ছিল তা শুনতে হবে।"
তবুও, এপ্রিলে প্রচারিত একটি পর্বে মা-কন্যা চরিত্র মার্গ এবং লিসার মধ্যে একটি দৃশ্য দেখা গিয়েছিল যা আপু-বিতর্কে গ্রোনিংয়ের যুক্তিকে সমর্থন করেছিল বলে মনে হয়েছিল।
অপুর ছবি দেখার আগে লিসা নীচের ছোট বক্তৃতায় তাঁর মা মার্গের কাছে অভিযোগ করেছিলেন। সে বলে:
"দশকের আগে এমন কিছু শুরু হয়েছিল যা প্রশংসিত হয়েছিল এবং প্রশংসিত হয়েছিল, এখন রাজনৈতিকভাবে ভুল।"
সঙ্গে একটি মূল সাক্ষাত্কারে নিউ ইয়র্ক টাইমস, ম্যাট গ্রোনিং এখন অপুর চরিত্রটি সম্পর্কে উন্মুক্ত। তিনি যোগ করেছেন যে অপুর উপর কথোপকথন স্থবির হয়ে গিয়েছিল, তিনি বলেছেন:
“আচ্ছা, আমি অপুকে ভালবাসি। আমি চরিত্রটি পছন্দ করি এবং এটি আমার খারাপ লাগায় যা এটি অন্য লোকদের খারাপ লাগায়। কিন্তু অন্যদিকে, এটি এখন কলঙ্কিত - কথোপকথন, এখন কথোপকথনের কোনও উপকার নেই।
“এটা খুব, খুব clunky বলে মনে হচ্ছে। আমি চরিত্রটি পছন্দ করি। আমি অনুষ্ঠানটি ভালবাসি।
সাক্ষাত্কারে গ্রোনিং আরও উল্লেখ করেছিলেন যে কীভাবে অপুর নাম সত্যজিৎ রায় অপুর ট্রিলজির নামে রেখেছিলেন - বাংলা চলচ্চিত্রের ত্রয়ী।
ঠিক তেমনি, অপু দক্ষিণ এশিয়া এবং ভারতীয় সংস্কৃতির একটি পণ্য যা তিনি প্রকাশ করেছিলেন। সে বলেছিল:
“আমি ভারতীয় সংস্কৃতি এবং ভারতীয় চলচ্চিত্র এবং ভারতীয় সংগীত পছন্দ করি। আমি ভেবেছিলাম যে নামটি একটি সংকেত যা আমাদের অন্ততপক্ষে একটি পণ্ডিত উদ্দেশ্য ছিল।
অপু নামকরণের পেছনে গ্রোনিং তার চিন্তাধারার চিত্রটি তুলে ধরেছিলেন। সে যুক্ত করেছিল:
"আমি ভেবেছিলাম সম্ভবত কোনও বাচ্চা বড় হতে চলেছে এবং নামটি কী এসেছে তা আবিষ্কার করবে এবং অপু ট্রিলজিটি দেখতে পাবে, যা মূলত সিনেমার ইতিহাসে সেরা চলচ্চিত্র” "
তার পূর্ববর্তী মন্তব্য সম্পর্কে বলতে গিয়ে "লোকেরা নিজেরাই খারাপ বলে ভান করতে পছন্দ করে," তিনি স্পষ্ট করে বলেছিলেন যে এই মন্তব্য অপুর উদ্দেশ্যে নয়। সে বলেছিল:
“সেটা বিশেষত অপুর সম্পর্কে ছিল না। এটি ছিল সাধারণভাবে আমাদের সংস্কৃতি সম্পর্কে। এবং এটিই আমি গত 25 বছর ধরে লক্ষ্য করেছি। সপ্তাহের ক্ষোভ আছে এবং এটি এসে যায়।
সে যুক্ত করেছিল:
"আমি এখনই বিশেষত মনে করি, লোকেরা এতোটাই সঙ্কুচিত এবং ক্ষিপ্ত এবং শক্তিহীন বোধ করে যে তারা ভুল লড়াইয়ে নেমেছে।"
হরি কোন্ডাবলু এবং তার তথ্যচিত্রকে সম্বোধন করে সিম্পসনস স্রষ্টা বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে তারা অপু নয়, বেশিরভাগ বিষয়ে একমত হবেন। সে বলেছিল:
“আমার ধারণা হরি কোন্ডাবলু যে 99 শতাংশ বিশ্বাস করেন তার সাথে আমি রাজনৈতিকভাবে একমত। আমরা কেবল অপুর সাথে একমত নই। আমি চরিত্রটি পছন্দ করি এবং তার দূরে যাওয়ার জন্য আমি ঘৃণা করব।
গ্রানিং বিতর্কিতভাবে জিজ্ঞাসা করতে গিয়েছিলেন যে অপুর চেয়ে আরও ভাল অ্যানিমেটেড ভারতীয় চরিত্র আছে কিনা? সে অবিরত রেখেছিল:
"আমি দুঃখিত যে" সিম্পসনস "একটি ভারতীয় চরিত্রের জন্য সমালোচিত হবে যা আমাদের অসাধারণ জনপ্রিয়তার কারণে - আমি অন্যান্য লোকেরা এটি করার আশা করছিলাম।
“আমি যাই, সম্ভবত সে সমস্যা, তবে কে এর চেয়ে ভাল? গত ৩০ বছরে আরও ভাল ভারতীয় অ্যানিমেটেড চরিত্রটি কে? আমি দু'বার ভারতে গিয়েছি এবং দর্শকদের সামনে "সিম্পসনস" সম্পর্কে কথা বলেছি। "
বোধগম্য, কিছু টুইটার-ব্যবহারকারী গ্রোনিংয়ের সাক্ষাত্কারের পরিবর্তে নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেছেন।
তাদের দাবি যে ভারতীয় সংস্কৃতির প্রতি তাঁর ভালবাসার অর্থ এই নয় যে তিনি ট্রপ-ভরা চরিত্রটি তৈরি করতে পারেন।
অপু সেরা ভারতীয় অ্যানিমেটেড চরিত্র হিসাবে গ্রোয়িংয়ের মন্তব্য উল্লেখ করে এক টুইটার ব্যবহারকারী জবাব দিয়েছিলেন যে এটি "অসত্য এবং বিরক্তিকর উভয়ই।"
তিনি তার পোস্টে একটি নিবন্ধ সংযুক্ত করতে গিয়েছিলেন যাতে বেশ কয়েকটি উজ্জ্বল ভারতীয় কার্টুন চরিত্রের সংকলন রয়েছে।
ম্যাট গ্রোনিংয়ের মন্তব্য যে অপু গত 30 বছরের সেরা ভারতীয় অ্যানিমেটেড চরিত্র ছিলেন বিরক্তিকর এবং অসত্য উভয়ই। এখানে কিছু ফাব কার্টুন ইন্ডিয়ান রয়েছে যা আপনি হয়ত মিস করেছেন। https://t.co/WSo8awTxDy
- লক্ষ্মী গান্ধী (@ লক্ষ্মীগন্ধি) জুলাই 19, 2018
অপর এক ব্যবহারকারী বলেছেন যে কয়েক দশক ধরে অপুর সমালোচনা করা হয়নি এমন ভান করে তিনি "দুর্ভাগ্যজনকভাবে অনুমানযোগ্য" ছিলেন।
https://twitter.com/ejacqui/status/1019699745424596992
অন্য অন্যান্য টুইটার-ব্যবহারকারীরা চরিত্রের ন্যায্যতা হিসাবে ভারতীয় সংস্কৃতির সাথে তাঁর অভিজ্ঞতা উল্লেখ করে গ্রোণিংয়ের সাথে পাওয়া সমস্যাগুলি তুলে ধরার জন্য কটূক্তি ব্যবহার করেছেন।
ব্রেকিং নিউজ: ম্যাট গ্রোনিং প্রকাশ করেছেন যে তিনি চিকেন টিকা মাসআলা খেয়েছেন এবং 'ইন্ডিয়ান মুভিজ'-এ সমস্ত রঙ ও নাচ পছন্দ করেন এবং তাঁর নিকটতম বন্ধুও ভারতীয়!
যে শত্রুদের নিতে
— Priya Arora (@thepriyaarora) জুলাই 19, 2018
দেখে মনে হয় যে গ্রোনিংয়ের বিতর্ক মেটানোর চেষ্টা করা সত্ত্বেও যেটি 2018 সালের মে মাসে শীর্ষে ছিল, তিনি কেবল পরিস্থিতি উত্সাহিত করেছিলেন।
তাঁর মন্তব্য যেগুলি অপুর চরিত্রটিকে ন্যায্য করার উদ্দেশ্যে, পরিস্থিতি আরও খারাপ করে তুলেছে।
টুইটারের প্রতিক্রিয়ার ভিত্তিতে সম্ভবত হ্যাঙ্ক আজারিয়ার মতো আচরণ করা উচিত তার attitude
ম্যাট গ্রোনিংয়ের পরবর্তী সময়ে সান দিয়েগোতে কমিক-কন-এর জন্য দেখা যাবে।